Seite 1
LM50EVFF-1 Notice de montage et de commande pour entraînements de portes de garage Assembly- and operating instructions for Garage Door Opener* Montage- en bedieningshandleiding voor garagepoortaandrijvingen Montage- und Bedienungsanleitung für Garagentorantriebe Istruzioni d‘uso e di montaggio per gli automatismi delle porte garage modello...
Seite 27
HINWEIS: Die Original Montage- und Betriebsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt� Bei jeder anderen verfügbaren Sprache handelt es sich um eine Übersetzung der deutschen Originalversion� Allgemeine Sicherheitshinweise ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Lieferumfang������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3 Produktübersicht������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3 Bevor Sie beginnen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 Voraussetzungen �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
ACHTUNG! BITTE ZUNÄCHST FOLGENDE SICHERHEITSHINWEISE LESEN! Allgemeine Sicherheitshinweise Bevor Sie mit der Montage beginnen: Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung und vor allem die folgenden Sicherheitshinweise� Bewahren Sie die Anleitung zum Nachlesen auf und geben Sie sie an einen möglichen nachfolgenden Eigentümer weiter� Die folgenden Symbole stehen vor Hinweisen zur Vermeidung von Personen- oder Sachschäden�...
Haftung für nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch� 1� Die Schiene des Garagentorantriebs MUSS an der tragenden Wand Am Antrieb darf nur LiftMaster Original Zubehör angeschlossen werden� Mit bzw� Decke über dem Garagentor sicher und stabil befestigt werden� diesem Antrieb automatisierte Tore müssen den aktuell gültigen internationalen 2�...
Sollte nach der Montage des Garagentorantriebs, insbesondere unter Mitte des Garagentores festlegen Verwendung einer Schienenverlängerung, während des Fahrtbeginns oder – endes, sowie beim Auftreffen auf ein Hindernis, ein Hoch-oder Bei Überkopfarbeiten muss zum Schutz der Augen eine Schutzbrille Niederbiegen der Schiene um mehr als 5 cm zu beobachten sein, ist getragen werden�...
Beleuchteten Wandtaster anschließen Automatischen Sicherheitsrücklauf testen (Optionales Zubehör) Der Automatische Sicherheitsrücklauf muss einem Alle an der Wand montierten Schalter oder Taster müssen in Test unterzogen werden. Beim Kontakt mit einem am Sichtweite des Tores außerhalb des Tor- oder Torschienen- Boden befindlichen 50 mm hohen Hindernis muss das bereichs auf einer Höhe von 1,5 m installiert werden�...
Der Garagentorantrieb schliesst nach Ablauf einer zuvor einprogrammi- Reinigung erten Zeitspanne automatisch das Garagentor aus der vollständig geöffneten Position� Hierzu muss nach EN60335-2-95 die Den Antriebskopf, den Wandtaster und den Handsender mit einem LiftMaster Sicherheitslichtschranke am Garagentorantrieb weichen, trockenen Tuch reinigen� angeschlossen sein� Keine Flüssigkeiten verwenden. Aktivieren: Wartung 1�...
Unsere Batterien wurden gesetzeskonform in Verkehr gebracht� Batterien des Handsenders tauschen Die „durchkreuzte Mülltonne“ weist daraufhin, dass Batterien nicht in den Hausmüll entsorgt werden dürfen� Im Produkt enthaltene Batterie des Handsenders: Batterie (technische Daten)� Zur Vermeidung von Umwelt- und/oder Die Batterien im Handsender sind äußerst langlebig� Verringert sich der Gesundheitsbelastungen müssen Altbatterien zur geregelten Entsorgung Sendebereich, müssen die Batterien ausgetauscht werden�...
Seite 34
8. Antriebsbeleuchtung schaltet sich nicht aus: 17. Der Laufweg lässt sich nicht einlernen, wird verlernt oder verändert sich langsam: • Trennen Sie den Antrieb kurzzeitig von der Stromversorgung und versuchen Sie es erneut� • Der eingelernte Laufweg ist zu kurz� Testweise einen längeren Lauf- •...
Ihre gesetzlichen Rechte werden durch die Garantie nicht eingeschränkt� 2-1/2 Minuten nach Stopp� Garantiebedingungen finden Sie unter www�liftmaster�eu Torgestänge Justierbarer Torarm, Zugseil für Verwenden Sie nur original LiftMaster Zubehör� Fremdprodukte Laufwagenentriegelung können Fehlfunktionen hervorrufen� Sicherheit, Manuell Tastendruck und automatischer Stopp bei Abwärtslauf / Tastendruck Zubehör...