Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
en
Assembly- and operating instructions for Garage Door Opener LM50EVFF
de
Montage- und Bedienungsanleitung für Garagentorantriebe LM50EVFF
fr
Notice de montage et de commande pour entraînements de portes de garage LM50EVFF
nl
Montage- en bedieningshandleiding voor garagepoortaandrijvingen LM50EVFF
da
Monterings- og betjeningsvejledning for garageportautomatik LM50EVFF
no
Monterings- og bruksanvisning for garasjeportmotorer LM50EVFF
sv
Monterings- och driftinstruktioner för garageportsöppnare LM50EVFF
cz
Návod na montáž a obsluhu pro pohony garážových vrat LM50EVFF
fi
Asennus- ja käyttöohje autotallinoven käyttölaitteille LM50EVFF
pl
Instrukcja montażu i obsługi napędów bram garażowych LM50EVFF
sl
Navodila za montažo in upravljanje pogona garažnih vrat LM50EVFF
it
Istruzioni d'uso e di montaggio per gli automatismi delle porte garage modello LM50EVFF
es
Instrucciones de montaje y manejo para accionamientos de puertas de garaje LM50EVFF
hu
Szerelési és használati útmutató LM50EVFF garázsajtó-hajtószerkezetekhez
sk
Návod na montáž a obsluhu pre pohony garážovej brány LM50EVFF
hr
Upute za montažu i uporabu pogona za garažna vrata LM50EVFF
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LiftMaster LM50EVFF

  • Seite 1 Assembly- and operating instructions for Garage Door Opener LM50EVFF Montage- und Bedienungsanleitung für Garagentorantriebe LM50EVFF Notice de montage et de commande pour entraînements de portes de garage LM50EVFF Montage- en bedieningshandleiding voor garagepoortaandrijvingen LM50EVFF Monterings- og betjeningsvejledning for garageportautomatik LM50EVFF Monterings- og bruksanvisning for garasjeportmotorer LM50EVFF Monterings- och driftinstruktioner för garageportsöppnare LM50EVFF...
  • Seite 10 HINWEIS: Die Original Montage- und Betriebsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt� Bei jeder anderen verfügbaren Sprache handelt es sich um eine Übersetzung der deutschen Originalversion� Allgemeine Sicherheitshinweise ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Lieferumfang������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Produktübersicht������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4 Bevor Sie beginnen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 Voraussetzungen �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise

    ACHTUNG! BITTE ZUNÄCHST FOLGENDE SICHERHEITSHINWEISE LESEN! Allgemeine Sicherheitshinweise Bevor Sie mit der Montage beginnen: Lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung und vor allem die folgenden Sicherheitshinweise� Bewahren Sie die Anleitung zum Nachlesen auf und geben Sie sie an einen möglichen nachfolgenden Eigentümer weiter� Die folgenden Symbole stehen vor Hinweisen zur Vermeidung von Personen- oder Sachschäden�...
  • Seite 12: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Haftung für nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch� 1� Die Schiene des Garagentorantriebs MUSS an der tragenden Wand Am Antrieb darf nur LiftMaster Original Zubehör angeschlossen werden� Mit bzw� Decke über dem Garagentor sicher und stabil befestigt werden� diesem Antrieb automatisierte Tore müssen den aktuell gültigen internationalen 2�...
  • Seite 13: Mitte Des Garagentores Festlegen

    Sollte nach der Montage des Garagentorantriebs, insbesondere unter Mitte des Garagentores festlegen Verwendung einer Schienenverlängerung, während des Fahrtbeginns oder – endes, sowie beim Auftreffen auf ein Hindernis, ein Hoch-oder Bei Überkopfarbeiten muss zum Schutz der Augen eine Schutzbrille Niederbiegen der Schiene um mehr als 5 cm zu beobachten sein, ist getragen werden�...
  • Seite 14: Beleuchteten Wandtaster Anschließen (Optionales Zubehör)

    Beleuchteten Wandtaster anschließen Automatischen Sicherheitsrücklauf testen (Optionales Zubehör) Der Automatische Sicherheitsrücklauf muss einem Alle an der Wand montierten Schalter oder Taster müssen in Test unterzogen werden. Beim Kontakt mit einem am Sichtweite des Tores außerhalb des Tor- oder Torschienen- Boden befindlichen 50 mm hohen Hindernis muss das bereichs auf einer Höhe von 1,5 m installiert werden�...
  • Seite 15: Reinigung Und Wartung

    Der Garagentorantrieb schliesst nach Ablauf einer zuvor einprogrammi- Reinigung erten Zeitspanne automatisch das Garagentor aus der vollständig geöffneten Position� Hierzu muss nach EN60335-2-95 die Den Antriebskopf, den Wandtaster und den Handsender mit einem LiftMaster Sicherheitslichtschranke am Garagentorantrieb weichen, trockenen Tuch reinigen� angeschlossen sein� Keine Flüssigkeiten verwenden. Aktivieren: Wartung 1�...
  • Seite 16: Batterien Des Handsenders Tauschen

    Batterien des Handsenders tauschen Häufig gestellte Fragen Batterie des Handsenders: 1. Torantrieb lässt sich mit Funksteuerung nicht anschalten: Die Batterien im Handsender sind äußerst langlebig� Verringert sich der • Ist der Antrieb an die Stromversorgung angeschlossen? Schaltet sich Sendebereich, müssen die Batterien ausgetauscht werden� Batterien eine an die Steckdose angeschlossene Lampe nicht an, Sicherung unterliegen nicht der Garantie�...
  • Seite 17 9. Motor brummt oder fährt sehr kurz, funktioniert dann jedoch 17. Der Laufweg lässt sich nicht einlernen, wird verlernt oder nicht: verändert sich langsam: • Garagentorfedern sind defekt� Tor schließen und mittels Ziehen am • Der eingelernte Laufweg ist zu kurz� Testweise einen längeren Lauf- Griff den Laufwagen vom Antrieb trennen (manuelle Entriegelung)�...
  • Seite 18: Technische Daten

    Ihre gesetzlichen Rechte werden durch die Garantie nicht eingeschränkt� 2-1/2 Minuten nach Stopp� Garantiebedingungen finden Sie unter www�liftmaster�eu Torgestänge Justierbarer Torarm, Zugseil für Verwenden Sie nur original LiftMaster Zubehör� Fremdprodukte Laufwagenentriegelung können Fehlfunktionen hervorrufen� Sicherheit, Manuell Tastendruck und automatischer Stopp bei Abwärtslauf / Tastendruck Zubehör...
  • Seite 142 36 - 38 mm ® LM50EVFF www.liftmaster.eu info@liftmaster.eu 114A4C100 13 (4x) 14 (1x) 15 (1x) 11 (1x) 6 (2x) 17 (4x) 12 (4x) 10 (1x) 17 (8x) 18 (4x) 16 (4x) 5.1 / 5.2 min. 100mm max.150mm...
  • Seite 143 0 - 50 cm...

Inhaltsverzeichnis