Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
LiftMaster LM60 Montage- Und Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LM60:

Werbung

de
en
Notice de montage et de commande pour entraînements de portes de garage LM60, LM80, LM100
fr
nl
da
no
sv
pl
cs
sl
Istruzioni d'uso e di montaggio per gli automatismi delle porte garage modello LM60, LM80, LM100
it
pt
Instrucciones de montaje y manejo para accionamientos de puertas de garaje LM60, LM80, LM100
es
hu
fi
sk
Руководство по монтажу и эксплуатации на приводы гаражных ворот LM60, LM80, LM100
rus
hr
Instruc iuni de montaj þi utilizare pentru sistem de ac ionare pentru por i de garaj LM60, LM80, LM100
ro
is
Montage- und Bedienungsanleitung für Garagentorantriebe LM60, LM80, LM100
Assembly- and operating instructions for Garage Door Opener LM60, LM80, LM100
Montage- en bedieningshandleiding voor garagepoortaandrijvingen LM60, LM80, LM100
Monterings- og betjeningsvejledning for garageportautomatik LM60, LM80, LM100
Monterings- og bruksanvisning for garasjeportmotorer LM60, LM80, LM100
Monterings- och driftinstruktioner för garageportsöppnare LM60, LM80, LM100
Instrukcja monta u i obsługi napędów bram gara owych LM60, LM80, LM100
Návod na montáž a obsluhu pro pohony garážových vrat LM60, LM80, LM100
Navodila za montažo in upravljanje pogona garažnih vrat LM60, LM80, LM100
Manual de montagem e de instruções para acionamentos de portões LM60, LM80, LM100
Szerelési és használati útmutató LM60, LM80, LM100 garázsajtó-hajtószerkezetekhez
Asennus- ja käyttöohje autotallinoven käyttölaitteille LM60, LM80, LM100
Návod na montáž a obsluhu pre pohony garážovej brány LM60, LM80, LM100
Upute za montažu i uporabu pogona za garažna vrata LM60, LM80, LM100
Uppsetningar- og notkunarleiðbeiningar fyrir LM60, LM80 og LM100 bílskúrshurðaopnara
®
LM60, LM80, LM100

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LiftMaster LM60

  • Seite 1 Upute za montažu i uporabu pogona za garažna vrata LM60, LM80, LM100 Instruc iuni de montaj þi utilizare pentru sistem de ac ionare pentru por i de garaj LM60, LM80, LM100 Uppsetningar- og notkunarleiðbeiningar fyrir LM60, LM80 og LM100 bílskúrshurðaopnara...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1 Yleiset turvallisuusohjeet .......2 27 Oven käyttölaitteen käyttö ......8 2 Määräystenmukainen käyttö...
  • Seite 3: Yleiset Turvaohjeet

    VAROITUS LUE ENSIMMÄISEKSI SEURAAVAT TURVALLISUUSOHJEET! Yleiset turvaohjeet Ennen kuin aloitat asennuksen: Lue käyttöohjeet ja ennen kaikkea seuraavat turvaohjeet. Säilytä ohjeet uudelleen lukemista varten ja luovuta ne tarvittaessa edelleen uudelle omistajalle. Seuraavat symbolit ovat sellaisten huomautusten edessä, jotka auttavat välttymään henkilö- tai esinevahingoilta. Lue nämä ohjeet huolellisesti. VARO VARO Henkilö- tai esinevahingot...
  • Seite 4: Yleiset Turvallisuusohjeet

    Ennen kuin aloitat Määräystenmukainen käyttö TÄRKEÄ HUOMAUTUS Laite on tarkoitettu keinuvatoimisia ja osiin jakautuvia autotallinovia varten Jos autotallissasi ei ole sivuovea, on asennettava ulkoinen hätäavaus. yksityisalalla. Laitetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöä varten, vaan ainoas- Tämä mahdollistaa autotallinoven avaamisen käsin sähkökatkoksen aikana. taan käytettäväksi yksityisissä...
  • Seite 5: Oven Käyttölaitteen Kokoaminen

    Ovikoneiston asennus Ovikoneiston asennus Tärkeitä ohjeita varmaa asennusta varten. Noudata kaikkia asennusohjeita. 12.1 Autotallinoven keskikohdan Väärä asennustapa saattaa aiheuttaa vakavia määrittäminen loukkaa tumisia. Tehtäessä töitä pään yläpuolella, on silmien suojaamiseksi käytettävä suo- jalaseja. Oven rikkoutumisen välttämiseksi on kaikki lukituslaitteet / lukot Kiskon kokoaminen tehtävä...
  • Seite 6: Käyttölaitteen Kiinnittäminen Keikautusosaan

    Ovivarren kiinnittäminen ajovaunuun Ovikoneiston ripustaminen Suora ovivarsi on jo esiasennettu. Avaa ovi kokonaan, aseta ovikoneisto oven päälle (kuva A). Vetämällä punaisesta kahvasta ajovaunun lukitus avautuu hammas Aseta puunpala /pahvinpala merkityn kohdan (X) alle. hihnasta ja sitä voidaan liikuttaa käsin. Koneisto on kiinnitettävä lujasti autotallin kantavaan rakenteeseen. LUKITUKSEN AVAAMINEN: Seuraavassa näytetään kolme asennusesimerkkiä...
  • Seite 7: Käyttölaitteen Kytkeminen

    OHJE: Ovi pysähtyy minkä tahansa esteen takia ylösajon aikana. Ovi kääntää suunnan minkä tahansa esteen takia alaspäin ajon aikana. Käy sivustolla www.liftmaster.eu tai skannaa älypuhelimellasi ohjeen kääntöpuolella oleva koodi katsoaksesi lyhyen opastusvideon uudelle autotallinovenavaajallesi. fi 05/13...
  • Seite 8: Automaattisen Turvatakaisinkelauksen Testaaminen

    Automaattisen turvapaluun testaus Lisävarusteet (valinnainen) Liitäntä käyntiovelle ovessa Automaattinen turvapalautus on testattava. Koskettaessaan Avaa päällys. Sen takana on pikaliitosliittimet. maassa olevaa 50 mm:n korkuista estettä, on autotallinoven Kytke ovikellon johto pikaliitosliittimiin 4 ja 5. ajettava takaisin. Ovikoneiston epäasianmukainen säätö saattaa johtaa sulkeutuvasta ovesta aiheutuviin vakaviin ruumiinvammoihin. Liitäntä...
  • Seite 9 Langattomasti ohjattu avaimeton sisäänkäyntijärjestelmä Ohjeet: (vain 747EV- langattomalla koodilukolla): - Kun valokennon näkymä on peitetty, nollataan alaskulkuaika jälleen Käytä ovea henkilökohtaisella 4-kohtaisella numerokoodilla. (alkaa alusta). - Automaattinen sulkeminen ei toimi toisen sijainnin pysähdyksessä. Väliaikainen sisäänkäynti (vain 747EV- langattomalla koodilukolla): - Autotallinoven käyttölaitteen tulee olla saavuttanut AUKI-rajasijainti Voidaan ohjelmoida väliaikainen koodi rajoitettua sisäänkäyntiä...
  • Seite 10: Oven Käyttölaitteen Käyttö

    Kiinnitä varoitustarrat Ovikoneiston ohjaus (Ks. kuva 28) Oven automaattinen avaaminen/ sulkeminen: Puhdistus ja huolto Seuraavilla laitteilla voidaan aktivoida ovikoneisto: • Käsilähetin: Paina näppäintä, kunnes ovi lähtee liikkeelle. Verkkopistoke on vedettävä irti aina ennen kaikkia ylläpito- ja huoltotöitä sekä ennen puhdistusta. •...
  • Seite 11: Usein Esitetyt Kysymykset

    30.2 Usein esitettyjä kysymyksiä Käsilähettimen paristojen vaihtaminen 1. Ovikoneisto ei kytkeydy radio-ohjauksella: Käsilähettimen paristo: • Onko käyttölaite kytketty sähkönsyöttöön? Jos pistorasiaan liitetty Käsilähettimen paristoilla on erittäin pitkä käyttöikä. Lähettimen kantavuu- lamppu ei syty, tarkista varoke tai ylikuormitussuoja. (Jotkut pis- den lyhentyessä on paristot vaihdettava. Paristot eivät kuulu takuun piiriin. torasiat kytketään seinäkatkaisijalla.) Huomioi tätä...
  • Seite 12 6. Ovi tosin avautuu, mutta ei sulkeudu: 14. Kisko käyttölaitteessa taipuu: • Mikäli valopuomi on asennettu, on se tarkastettava. Jos valopuomin • Ovi on raskas, erittäin raskas tai huonossa kunnossa. LED vilkkuu, on valopuomin suuntaa korjattava. Ota yhteys asiantuntijaan. • Käsilähettimen ja seinäkytkimen toiminta on tarkastettava. •...
  • Seite 13: Diagnoositaulukko

    DIAGNOOSITAULUKKO Autotallinoven käyttölaite on varustettu diagnoositoiminnolla. YLÖS- ja ALAS-näppäimet vilkkuvat ohjauksessa. Laske kunkin näppäimen ”vilkuntojen” lukumäärä kahden vilkuntatauon välillä. Näkyvissä on aina viimeksi esiintynyt tulos. NÄYTTÖ VIAN OIRE RATKAISU YLÖS ALAS -painike painike Käyttölaite ei sulje ja käyttölaitteessa Valokennot (tarvikkeet) on poistettu, niiden näkymä on peitetty tai ne vilkkuu valo.
  • Seite 14: Lisätarvikkeet

    NÄYTTÖ VIAN OIRE LÖSUNG YLÖS ALAS painike painike Liitäntä 1+2 seinäkytkimelle Johdinvika syöttöjohdossa. Älä vie johdinta 230 V:n rinnalla tai samassa putkessa. on oikosuljettu pitempään kuin 4 Vedä testitarkoituksessa uusi johdin. sekuntia. Jännite liian alhainen. Sähköjännite on/oli liian alhainen. Lisätty paristo on tyhjä. Ei riittävää sähkönsyöttöä. Suurin mahdollinen käsilähettimien On ohjelmoitu liian monta käsilähetintä...
  • Seite 15: Tekniset Tiedot

    Sisääntulojännite ....230-240 VAC, 50 Hz Katso sivustolta www.liftmaster.eu tai ota yhteyttä kauppiaaseesi. Maksimivetovoima ....600 N (LM60), 800 N (LM80), Katso myös saatavilla oleva takuukirjasta.

Diese Anleitung auch für:

Lm80Lm100

Inhaltsverzeichnis