Werbung
Andere Audio-Video-Anschlussmöglichkeiten
Wenn keine Peritel-Buchse (Scart) des Fernsehers verfügbar ist, suchen Sie nach anderen Video-
Buchsen (Komponentenbuchse, S-VIDEO oder Composite-Buchse), um Ihren Player
anzuschließen, unter Verwendung der entsprechenden Buchsen.Vergessen Sie in diesem Fall
nicht, auch die Audio-Ausgänge des Players (AUDIO OUT) an die Audio-Eingänge (AUDIO
IN) Ihres Fernsehers anzuschließen.
DE
COMPONENT
VIDEO OUT
Y
Pb
Pr
OUTPUT
VIDEO
L
AUDIO
R
COAXIAL
A A
A A
3 -
Komponenten-Videoausgänge (Y, Pb/Cb, Pr/Cr) (YUV)
Die Buchsen Y, Pb, Pr liefern eine optimale Bildqualität dank der Trennung
des Videosignals in 3 Signale (vergleichbar mit der RVB.-Trennung (oder
RGB-Trennung)) im Peritelkabel (Scart). Um die bestmögliche Bildqualität zu
bekommen, benützen Sie Kabel einer sehr guten Qualtität für die
Anschlüsse. Bei Ihrem Verkäufer bekommen Sie die Kabel YUV, die
zusammen verkauft werden, wobei die Farbcodes für diese Art von Kabeln
eingehalten werden müssen (Rot, Grün, Blau).
Anm.: Benützen Sie die Anschlüsse Y, Pb, Pr (auch YUV genannt), so müssen Sie das
Videosignal des Ausgangs so konfigurieren, dass diese Buchsen ein YUV-Signal erzeugen.
Im Hauptmenü (Modis STOP) drücken Sie einige Male auf ZOOM/VIDEO OUT.
Das Videosignal des Ausgangs wechselt von YUV auf PS ON. Die Anzeige zeigt
nacheinander YUV ON, PS ON.
Achtung: Vergessen Sie nicht, auch die Audiokabel anzuschließen, da die Kabel für die
3-Komponentenbuchsen nur Bildinformationen, aber keinen Ton übertragen.
Achtung: Wenn PS ON angezeigt wird, führen keine Signale mehr über den SCART-
Anschluss (kein Bild mehr). Soll ein Bild angezeigt werden, drücken Sie auf die Taste
MENU der Fernbedienung, um an der Gerätefront MENU anzuzeigen, und drücken Sie
auf die Taste VIDEO OUT.
4 -
Audio-Video-Ausgänge
Audioausgänge (OUTPUT L, R) Composite-Videoausgänge
(CVBS) (OUTPUT COMPOSITE VIDEO)
Der Analogton und die Composite-Bilder (CVBS) einer Disc während der
Wiedergabe sind ständig an den beiden Audioanschlüssen L und R und der
Videoanschlussbuchse Ihres DVD-Recorders vorhanden.
5 -
Koaxialer Audioausgang (Digitalton)
Der Digitalton einer Video-DVD ist beim Abspielen ständig am koaxialen
Anschluss Ihres Players verfügbar. Diese Buchse benutzen, indem Sie diese an
einen Decoder oder einen Dolby Digital-Verstärker anschließen.
n n
s s
c c
h h
l l
ü ü
s s
s s
e e
n n
s s
c c
h h
l l
ü ü
s s
s s
e e
10
- -
E E
i i
n n
s s
t t
e e
l l
l l
u u
n n
- -
E E
i i
n n
s s
t t
e e
l l
l l
u u
n n
g g
e e
n n
g g
e e
n n
Werbung
