Werbung
SCART OUT (TV)
DE
SCART IN (VCR/D
A A
A A
1 -
SCART OUT (TV) (Ausgänge Audio-Video)
Diese Buchse gestattet die Audio-Video-Übertragung (Bild und Ton) von
Ihrem DVD-Recorder zu einem Fernsehgerät oder einem anderen Gerät
(Flachbildschirm, Audio-Video-Verstärker...), das mit derselben Buchse
ausgestattet ist. Diese Übertragung erfolgt über CVBS (Composite
Videosignal) welches nicht die beste Bildqualität liefert.
Achtung: Wird PS ON ausgewählt, gibt es kein Ausgangssignal mehr für die Buchse
SCART OUT (TV), also kein Bild mehr. Um an diesem Anschluss ein Bild zu erhalten
(Composite Videosignal), drücken Sie einmal oder mehrfach die Taste ZOOM/VIDEO
OUT der Fernbedienung, um YUV ON ( PS ON
Hauptmenü muss am Bildschirm des Fernsehers erscheinen (achten Sie darauf, dass
dieser eingeschaltet ist).
2 -
SCART IN (VCR/DECODER)
Diese Buchse gestattet die Eingabe des von einem anderen Gerät
stammenden Audio-Video-Signals (Composite Videobilder und Ton), von
einem Videorecorder oder Decoder mit identischem Anschluss.
Anm.: Die Peritel-Buchse wird auch Peritelevision oder Scart genannt. Letztere ist von
der französischen Abkürzung für "Syndicat des Constructeurs d'Appareils
Radioélectriques et de Télévision" abgeleitet.
n n
s s
c c
h h
l l
ü ü
s s
s s
e e
n n
s s
c c
h h
l l
ü ü
s s
s s
e e
YUV ON ) anzuzeigen. Das
9
- -
E E
i i
n n
s s
t t
e e
l l
l l
u u
n n
- -
E E
i i
n n
s s
t t
e e
l l
l l
u u
n n
g g
e e
n n
g g
e e
n n
Werbung
