Digital Photo
Printer Utility for
MS300/MS300E
Benutzerhandbuch
In diesem Handbuch werden die Installation und die Grundfunktionen des
Druckerdienstprogramms für digitale Fotodrucker beschrieben (Sony Digital
Photo Printer Utility for MS300/MS300E). Lesen Sie bitte zunächst die
Bedienungsanleitung zum digitalen Fotodrucker DPP-MS300/MS300E und
dann dieses Handbuch, und bewahren Sie beides zum späteren Nachschlagen
sorgfältig auf. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe.
Gebruiksaanwijzing
Deze gebruiksaanwijzing beschrijft de installatie en de basisfuncties van de
Sony Digital Photo Printer Utility for MS300/MS300E. Lees eerst de
gebruiksaanwijzing van de DPP-MS300/MS300E en pas dan deze
gebruiksaanwijzing. Bewaar ze zodat u ze achteraf nog kunt raadplegen.
Gedetailleerde instructies vindt u in de online help.
Guía del usuario
En este manual se describen las operaciones básicas y la instalación de la
utilidad de fotoimpresora digital (Sony Digital Photo Printer Utility for
MS300/MS300E). En primer lugar, lea el manual de instrucciones de la
unidad DPP-MS300/MS300E y después este manual. Consérvelo para
realizar consultas en el futuro. Consulte la ayuda en línea para obtener
información detallada sobre las operaciones.
Guida per l'utente
Questo manuale descrive le procedure di installazione e le operazioni di
base del programma di utilità della stampante (Sony Digital Photo Printer
Utility for MS300/300E). Per prima cosa leggere le istruzioni per l'uso della
stampante DPP-MS300/MS300E, quindi leggere questo manuale e
conservarlo per un futuro riferimento. Per le informazioni relative ad
operazioni specifiche, consultare la guida online.
DPP-MS300E
©1999 by Sony Corporation
3-866-754-21(1)
DE
NL
ES
IT