Seite 1
TAP & DIE SET TAP & DIE SET SÚPRAVA ZÁVITOVÝCH VRTÁKOV / ZÁVITOVÝCH REZAČOV Operation and safety notes Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny MENETVÁGÓ KÉSZLET GEWINDEBOHRER-/ Kezelési és biztonsági utalások SCHNEIDEISEN-SET Bedienungs- und Sicherheitshinweise KOMPLET NAVOJNIH SVEDROV IN REZALNIKOV NAVOJEV Navodila za upravljanje in varnostna opozorila IAN 390485_2201...
Seite 2
Operation and safety notes Page Kezelési és biztonsági utalások Oldal Navodila za upravljanje in varnostna opozorila Stran Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny Strana DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Seite 21
GEWINDEBOHRER-/ Teilebeschreibung SCHNEIDEISEN-SET Schneideisen Schneideisenhalter M25 Einleitung Gewindebohrer Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres Windeisen (verstellbar) neuen Produkts. Sie haben sich damit für ein Gewindeschablone hochwertiges Produkt entschieden. Machen Technische Daten Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut.
Innengewinde schneiden Sicherheitshinweise (Abbildung A) Hinweis: Verwenden Sie ein Schneidöl, BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE um die Reibung zwischen Werkstück und UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT Gewindebohrer zu verringern. AUF! WARNUNG! LEBENS- Ermitteln Sie das benötigte Gewinde. UND UNFALLGEFAHR FÜR Bohren Sie ein Kernloch vor.
Seite 23
Spannen Sie das gewählte Schneid- ø Gewinde Gewindesteigung ø Kernloch eisen in den Schneideisenhalter ein. 0,5 mm 2,5 mm Setzen Sie das Schneideisen auf den zu bearbeitenden Bolzen auf. Achten Sie darauf, 0,7 mm 3,3 mm dass die Arme des Schneideisenhalters 0,8 mm 4,2 mm im rechten Winkel zum zu bearbeitenden...
Reinigung und Pflege Service Service Deutschland Entfernen Sie Metallspäne mit einer Tel.: 0800 5435 111 weichen Bürste oder Arbeitshandschuhen. E-Mail: owim@lidl.de Reiben Sie die Gewindebohrer und die Service Österreich Schneideisen mit einem öligen Lappen Tel.: 0800 292726 ein, wenn Sie sie längere Zeit nicht benutzen.
Seite 25
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09502 Version: 07/2022 IAN 390485_2201...