Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Johnson & Johnson Biosense Webster LASSO 2515 Gebrauchsanweisung

Variabler zirkulärer mapping-katheter
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
INSTRUCTIONS FOR USE
®
L
2515 Variable Circular Mapping Catheter
ASSO
MODE D'EMPLOI
Cathéter de cartographie circulaire variable L
GEBRAUCHSANWEISUNG
®
L
2515 variabler zirkulärer Mapping-Katheter
ASSO
ISTRUZIONI PER L'USO
Catetere diagnostico per mappaggio circolare variabile L
INSTRUCCIONES DE USO
Catéter de mapeo circular variable L
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Cateter de Mapeamento Circular Variável L
GEBRUIKSAANWIJZING
®
L
2515 variabele cirkelvormige mapping katheter
ASSO
BRUGSVEJLEDNING
®
L
2515 Variabelt cirkulært mappingkateter
ASSO
KÄYTTÖOHJEET
®
L
2515 -säädettäväsilmukkainen kartoituskatetri
ASSO
BRUKSANVISNING
®
L
2515 - Styrbar variabel cirkulär mappingkateter
ASSO
BRUKSANVISNING
®
L
2515 - Styrbar variabel cirkulär mappingkateter
ASSO
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
®
L
2515 Μεταβλητός Κυκλικός Καθετήρας Χαρτογράφησης
ASSO
KULLANMA TALİMATI
®
L
2515 Değişken Sirküler Haritalama Kateteri
ASSO
ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Управляемый циркулярный картирующий катетер L
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Nastawny okrężny cewnik mapujący L
NÁVOD K POUŽITÍ
®
L
2515 - variabilní kruhový mapovací katétr
ASSO
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK
®
L
2515 állítható körkörös térképező katéter
ASSO
NÁVOD NA POUŽITIE
Variabilný kruhový mapovací katéter L
NAVODILA ZA UPORABO
®
L
2515 variabilni krožni kateter za snemanje elektrogramov srca
ASSO
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
вариабилен кръгообразен катетър за картографиране L
INSTRUŢIUNI DE UTILIZARE
®
L
2515 reguleeritav tsirkulaarne kaardistuskateeter
ASSO
M-5276-214E
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
®
2515
ASSO
®
2515
ASSO
®
2515
ASSO
®
2515
ASSO
®
2515
ASSO
®
2515
ASSO
®
2515
ASSO
®
2515
ASSO
English
page
page
Seite
pagina
página
página
pagina
side
sivu
sid.
side
σελίδα
sayfa
стр.
strona
strana
strana
stran
Pagina
5
8
11
14
17
20
23
26
29
32
35
38
41
44
47
50
53
56
59
62
65
Release Date: 3/8/2010

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Johnson & Johnson Biosense Webster LASSO 2515

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    INSTRUCTIONS FOR USE English page ® 2515 Variable Circular Mapping Catheter ASSO MODE D’EMPLOI Français page ® Cathéter de cartographie circulaire variable L 2515 ASSO GEBRAUCHSANWEISUNG Deutsch Seite ® 2515 variabler zirkulärer Mapping-Katheter ASSO ISTRUZIONI PER L'USO Italiano pagina ® Catetere diagnostico per mappaggio circolare variabile L 2515 ASSO...
  • Seite 3 Sterilized with ethylene oxide gas / Stérilisé à l'oxyde d'éthylène / Sterilisiert mit Ethylenoxidgas / Sterilizzato con gas ossido di etilene / Esterilizado con gas óxido de etileno / Esterilizado com gás de óxido de etileno / Gesteriliseerd met ethyleenoxidegas. / Steriliseret med ætylenoxidgas / Sterilisoitu etyleenioksidikaasulla / Steriliserad med etylenoxidgas / Sterilisert med etylenoksidgass / Αποστειρώνεται...
  • Seite 4 Contents: 1 / Contenu : 1 / Inhalt: 1 / Indice: 1 / Contenido: 1 / Conteúdo: 1 / Inhoud: 1 / Indhold: 1 / Sisältö: 1 / Innehåll: 1 / Innhold: 1 / Περιεχόμενα: 1 / İçerik: 1 / Содержимое упаковки: 1 / Zawartość: 1 / Obsah: 1 / Tartalom: 1 / Obsah: 1 / Vsebina: 1 / Съдържание: 1 / Conţinut:1 / Sisaldab: 1 / Saturs: 1 / Sud ėti s : 1 / 内容:...
  • Seite 11: Deutsch

    Deutsch ® 2515 variabler zirkulärer Mapping-Katheter ASSO Achtung: Aufgrund des Bundesgesetzes (USA) darf dieses Erzeugnis von Ärzten gekauft oder bestellt werden. ® WARNUNGEN: • Um das Risiko zu reduzieren, dass sich Herzstrukturen im Elektrodenteil des Katheters verfangen, den L 2515 variablen, zirkulären ASSO Mapping-Katheter durch Dreh-(oder Rotations)-Bewegung des Schaftes nur im Uhrzeigersinn platzieren.
  • Seite 12: Vorsichtsmassnahmen

    Deutsch ® • Die Spitze des L 2515 variabler zirkulärer Mapping-Katheter nicht gefaltet in de Führschleuse einführen. ASSO ® ® • Beim Einsatz des L 2515 variabler zirkulärer Mapping-Katheter mit kreisförmigem Loop wird die Verwendung der Einführungsschleuse P ‚ Braided Guiding Sheath ASSO REFACE von Biosense Webster empfohlen.
  • Seite 13: Garantieerklärung Und Haftungsbeschränkung

    Deutsch • Vor dem Entfernen des Katheters sollten Sie sich vergewissern, dass der Einstellknopf vollständig zurückgeschoben wurde und der Loop vollkommen gelöst ist (Handgriff in vollständiger Linksdrehung). Den Katheter durch die Führungsschleuse zurückziehen und ordnungsgemäß entsorgen. Führungsschleuse, Gefäßweiter und Führungsdraht gemäß...

Inhaltsverzeichnis