Seite 1
Utilisation et entretien Operation and maintenance Uso e manutenzione (14) Gebruik en onderhoud (21) Utilização e manutenção (27) Benutzung und Wartung (34) Anvendelse og skjøtsel (41) Användning och skötsel (47) ČZ Použití a údrîba (53) Użytkowanie i konserwacja (59) Utilización y mantenimiento (65) Anvendelse og vedligeholdelse (71)
Druckregler benutzen. Druckminderer mit fester Einstellung nach der entsprechenden europäischen Norm verwenden. • Auf oder anstelle des Grillrostes keine Metallplatte verwenden, die nicht von CAMPINGAZ hergestellt oder empfohlen ist. • Reinigen Sie die Teile der Grillwanne regelmäßig, damit sich kein Fett entzünden kann.
Seite 35
- Dichtung entfernen - Gewindemutter G 1/2 des Schlauches auf den Eingangsanschluss des Geräts schrauben und Gewindemutter M20x1,5 auf den Ausgangsanschluss des Druckminderers nach den mit dem Schlauch gelieferten Angaben. - Verwenden Sie 2 Schlüssel, um den Gasschlauch an den Anschlüssen des Geräts festzuziehen: •...
verstanden haben. Sichergehen, dass: Brenner manuell zünden - keine undichten Stellen vorliegen. - Verwenden Sie bei einem Ausfall der elektronischen - die Venturirohre nicht verstopft sind. Zündung ein Streichholz zum Anzünden des Brenners. - Öffnen Sie den Grilldeckel. öffnungen der Venturirohre - Sicherstellen, dass die Reglerknöpfe auf "OFF"...
Ihre Grillplatte und Ihr Grillrost sind emailliert. Bevor Sie sie reinigen, müssen Sie sie abkühlen lassen. Vor dem Auflegen der Speisen die Grillroste leicht Verwenden Sie das Reinigungsmittel Campingaz ® mit Speiseöl bestreichen, damit die Grillstücke nicht Cleaner Spray und eine Grillbürste für die Reinigung.
Um hartnäckige Verschmutzungen zu entfernen, usw. zubereiten. Bei Höchstleistung ist Ihr Backofen sehr empfiehlt Campingaz seifenhaltige Stahlwolle. heiß. Es wird daher empfohlen, die Ofentemperatur je ® nach Gericht einzustellen. - Metallflächen direkt um die Brenner 4 - Langsames Garen - geschlossener Deckel Diese Metallteile sind mit Aluminium beschichtet.
System des Geräts in einem für diese Zwecke vorgesehenen ADG EMPFIEHLT FÜR SEINE GASGRILLGERÄTE Abfallwiederverwertungszentrum (Sammelstelle). GRUNDSÄTZLICH DEN GEBRAUCH VON ZUBEHöR- Erkundigen Sie sich bei Ihrer Behörde vor Ort. Niemals in UND ERSATZTEILEN DER MARKE CAMPINGAZ ® der Natur entsorgen und nicht verbrennen: Das Vorliegen HAFTET NICHT FÜR SCHÄDEN...
Seite 40
w) Fehlerbehebung STöRUNGEN VERMUTLICHE STöRUNGEN VERMUTLICHE URSACHE-ABHILFE URSACHE-ABHILFE - Verschmutzter Brenner: Flammen am - Anschlussstutzen undicht: Der Brenner lässt sich nicht reinigen Anschlussstutzen Gaszufuhr sofort abstellen anzünden - Probleme in der - kundendienst Gaszufuhr kontaktieren - Regler defekt - Leitung, Hahn, Flammenkranz ungleich - Brenner defekt oder Einspritzdüse,...