Grundig RCD 8300 Handbuch Seite 30

GRUNDIG Service
2.1 Version PR1
Bei Betätigung der Taste [ VERSION PR1 ] blendet die PR1 eine
Bildschirmseite ein, die alle relevanten Versionen enthält.
Dies sind im einzelnen:
1. HW: Version der eingesetzen PR1-Platine
2. SW: Version der im Flash des Prozessors abgelegten Software
3. DICT.: Version der im EEPROM abgelegten Sprachbibliothek
4. WLM: Version der WLM-Firmware
5. ADDR.: Adresse des eingebauten WLM
Mit der Taste [ ↵ ] kann zum Service-Menü zurückgekehrt werden.
2.1 Version Externe
Bei Betätigung der Taste [ VERSION EXT ] blendet die PR1 eine
Bildschirmseite ein, die alle relevanten Versionen eines externen
Gerätes enthält.
Die PR1 gewinnt die Informationen aus den Installationsdaten, die
eine LSP oder ein WT2 im Installationsmodus sendet. Dazu muss
dieses Gerät zunächst in den Installationsmodus gesetzt werden
(siehe auch Installationsanleitung des Audion Systems).
Folgende Informationen über das externe Gerät werden angezeigt:
1. DEV: LSP oder WT2
2. HW: Version der eingesetzten HW
3. SW: Version der im Speicher des Prozessors abgelegten Software
4. WLM: Version der WLM-Firmware
5. ADDR.: Adresse des eingebauten WLM
Mit der Taste [ ↵ ] kann zum Service-Menü zurückgekehrt werden.
2.1 Version PR1
If the [ VERSION PR1 ] button is pressed, the PR1 displays a screen
containing all relevant versions.
These are in detail:
1. HW: version of the installed PR1 board.
2. SW: version of the software stored in the Flash of the processor.
3. DICT.: version of the language library stored in the EEPROM.
4. WLM: version of the WLM firmware.
5. ADDR.: address of the installed WLM.
Pressing the [ ↵ ] button returns you to the Service Menu.
2.1 Version Ext
If the [ VERSION EXT ] button is pressed, the PR1 displays a screen
showing all relevant versions of an external device.
The PR1 obtains this information from the installation data transmitted
by a LSP or a WT2 in the installation mode. For this, the device
concerned first must be switched in the installation mode (refer also to
the Installation Instructions of the audio system).
The following information about the external device is displayed:
1. DEV: LSP or WT2.
2. HW: version of the installed HW.
3. SW: version of the software stored in the processor memory.
4. WLM: version of the WLM firmware.
5. ADDR.: address of the installed WLM.
Press the [ ↵ ] button to return to the Service Menu.
2 - 17
Fine Arts Audion