Verwandte Anleitungen für Grundig Stenorette St 3230
Inhaltszusammenfassung für Grundig Stenorette St 3230
- Seite 1 Stenorette St 3230 Steno-Cassette 30 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA DANSK ESPAÑOL www.grundig-gbs.com...
- Seite 2 Stenorette St 3230 __________________________________________________________ TELEPHONE TELEPHONE TELEPHONE ac 9V-10V~ ac 9V-10V~ ac 9V-10V~ HEADSET HEADSET FOOT CONTROL FOOT CONTROL FFWD HEADSET FOOT CONTROL STOP START GRUNDIG GRUNDIG GRUNDIG MICROPHONE IO MICROPHONE IO MICROPHONE IO ic 800 FX...
- Seite 3 Stenorette St 3230 __________________________________________________________ TELEPHONE TELEPHONE TELEPHONE ac 9V-10V~ ac 9V-10V~ ac 9V-10V~ HEADSET HEADSET FOOT CONTROL FOOT CONTROL HEADSET FOOT CONTROL GRUNDIG GRUNDIG GRUNDIG MICROPHONE IO MICROPHONE IO MICROPHONE IO S P E E D T O N E...
- Seite 4 Stenorette St 3230 __________________________________________________________ FFWD STOP START ic 800 FX...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALT __________________________________________________________________________________ Kurzanleitung Steno-Cassetten-Fach, Zähler zurücksetzen Aufnahme, Bedienelemente des Mikrofons Textmarken Ende- und Info-Marken speichern Wiedergabe Schneller Vorlauf und Rücklauf, Suchfunktion Löschen S-, L-, C-Tasten Vorbereiten Geeigneter Platz Anschluss an die Stromversorgung Gerät ein- und ausschalten Zubehör anschließen Anzeigen im Display Display-Erklärung Einstellbare Anzeigearten Diktat-Aufnahme... - Seite 6 Bedienung mit dem Mikrofon Bedienung mit dem Fußschalter 536 Start und Stopp mit dem Fußschalter 536 Schneller Vorlauf und Kurzrücklauf mit dem Fußschalter 536 Suchfunktion Suchen nach Ende- und Info-Marken Pflege und Wartung Gehäuse Bandberührende Teile Das sollten Sie wissen Technische Daten...
-
Seite 7: Kurzanleitung
KURZANLEITUNG _____________________________________________________________ Ein- und Ausschalten: Taste »POWER« drücken. Steno-Cassetten-Fach, Zähler zurücksetzen Bei Stopp die Taste »EJECT« drücken. – Der Deckel öffnet sich langsam. Der Zähler wird auf 0 gesetzt. Steno-Cassette – mit offener Seite sichtbar und Beschriftung lesbar – ins Steno- Cassetten-Fach einschieben. -
Seite 8: Schneller Vorlauf Und Rücklauf, Suchfunktion
KURZANLEITUNG _____________________________________________________________ Mit dem Drehsteller »VOLUME« Lautstärke einstellen. Mit dem Drehsteller »TONE« Klang einstellen. Schneller Vorlauf und Rücklauf, Suchfunktion Schneller Vorlauf: Taste »FFWD« drücken. Schneller Rücklauf: Taste »REWIND« drücken. Beenden: Taste »S T O P « drücken. Suchlauf vorwärts: Tasten »SEARCH« und »FFWD« gleichzeitig drücken. Suchlauf rückwärts: Tasten »SEARCH«... -
Seite 9: Vorbereiten
Anschluss an die Stromversorgung Mit dem Netzteil 682 / Netzteil 683 Hinweis: Das Netzteil ist nur zum Betrieb der Grundig Stenorette St 3230 bestimmt. Netzteil an das Gerät anschließen: ac 9V-10V Stecken Sie den Stecker in die Buchse » ac 9 V - 10 V~« auf der Geräterückseite. -
Seite 10: Anzeigen Im Display
ANZEIGEN IM DISPLAY __________________________________________________ Display-Erklärung Diktatlänge in Minuten Briefzähler Infozähler 00.0 – 99.9 0 – 19 0 – 19 PLAY STOP LETTER INFO I8 I8 8 8.8 DICTATE PHONE RECORD ERASE LETTER INFO SEARCH REWIND FFWD Anzeige der gewählten Funktionen Hinweis: In der Bedienungsanleitung bedeuten: 88.8... -
Seite 11: Diktat-Aufnahme
DIKTAT-AUFNAHME _________________________________________________________ Aufnahme-Empfindlichkeit Wählen Sie eine der 3 Schaltstellungen: ı Diktat – I Diktat/Konferenz – Konferenz Sprechabstand zum Mikrofon (Diktat) ca. 10 cm. Die Aufnahmeautomatik stellt sich auf die ein. Diktierlautstärke Durch Verringern des Sprechabstandes werden Nebengeräusche abgeschwächt auf- gezeichnet. Bei jeder Neuaufnahme wird die Bandstelle, die neu besprochen werden soll, auto- matisch... -
Seite 12: Bandende Und Bandende-Abschaltung
DIKTAT-AUFNAHME _________________________________________________________ – Drücken Sie die » « Taste. STOP Schieben Sie den Schiebeschalter auf » START « und sprechen Sie die Korrektur. START – Im Display erscheint: PLAY STOP LETTER INFO — DICTATE I8 I8 PHONE RECORD ERASE LETTER INFO SEARCH REWIND... -
Seite 13: Aufnehmen Von Telefongesprächen
DIKTAT-AUFNAHME _________________________________________________________ Aufnehmen von Telefongesprächen Sie benötigen einen Telefonadapter, um Telefongespräche aufnehmen zu können (wenden Sie sich bitte an den Kundendienst der Grundig Business Systems GmbH). Anschließen Schließen Sie den Telefonadapter an der » « Buchse auf der Rückseite des TELEPHONE Gerätes an. -
Seite 14: Text-Markierungen
Drücken Sie kurz die linke » II --- « oder rechte » II --- « Taste. – Wenn Sie die Taste loslassen, wird eine Ende-Marke aufgezeichnet. – Die Briefnummer im Display wird um 1 erhöht. Die Ende-Marken werden von allen Grundig Diktiergeräten mit Suchfunktion erkannt (siehe Kapitel „Suchfunktion”). Info-Marke Nehmen Sie spontane Ideen, Informationen oder Anweisungen auch innerhalb eines Diktates auf. -
Seite 15: Index-Marke
TEXT-MARKIERUNGEN ____________________________________________________ Index-Marke können Korrekturstellen durch Während der Wiedergabe oder aus Stopp markiert werden: Indexsignale Linke » II --- « oder rechte » II --- « Taste an der gewünschten Stelle antippen. Einzufügende Textpassagen können nach Diktatende oder auf einer zusätzlichen Steno-Cassette (Korrektur-Cassette) aufgezeichnet werden. -
Seite 16: Diktatzähler
DIKTATZÄHLER ___________________________________________________________________ Ende- und Info-Marken speichern Voraussetzung für die Anzeige im Display ist das Setzen der Ende- und Info-Marken bei Diktat- Aufnahme. Legen Sie die bespielte, zurückgespulte Steno-Cassette in das Steno-Cassetten- nicht Fach. Bleibt die Steno-Cassette im Aufnahmegerät, öffnen Sie das Steno-Cassetten-Fach mit der Taste »EJECT «... -
Seite 17: Wiedergabe- Und Sucharten
WIEDERGABE- UND SUCHARTEN _______________________________ Nachdem Sie die Funktion „Diktatzähler” durchgeführt haben, können Sie zwischen folgenden Wiedergabe- und Sucharten wählen. Wiedergabe aller Aufzeichnungen, Suchen nach Ende- und Info- Marken Drücken Sie wiederholt die »S SEARCH MODE« Taste, bis im Display »LETTER INFO« erscheint. -
Seite 18: Bedienung Mit Dem Mikrofon
BEDIENUNG MIT DEM MIKROFON ____________________________ STOP Zum Starten der Wiedergabe den Schiebeschalter auf » START« schieben. START – Im Display erscheint: PLAY STOP LETTER INFO 8 8.8 DICTATE I8 I8 – Diktate werden wiedergegeben. PHONE RECORD ERASE LETTER INFO SEARCH REWIND FFWD Zum Stoppen der Wiedergabe den Schiebeschalter auf »... -
Seite 19: Bedienung Mit Dem Fußschalter 536
BEDIENUNG MIT DEM FUSSSCHALTER 536 ____________ Schaltmöglichkeiten: Rechte Klappe = Wiedergabe-Start Mittlere Klappe = Schneller Vorlauf Linke Klappe = Kurzrücklauf. Start und Stopp mit dem Fußschalter 536 Die Start-Klappe (rechte Klappe) können Sie zum Rasten oder zum Tasten verwenden. Dazu müssen Sie den Umschalter auf der Unterseite des Gerätes entsprechend ver- schieben. -
Seite 20: Suchfunktion
SUCHFUNKTION ________________________________________________________________ Hinweis: Das folgende Kapitel beschreibt das Suchen aller Aufzeichnungen mit den Tasten am Gerät. Die Bedienung der Suchfunktion bei den Sucharten „LETTER“ und „INFO“ ist gleich. Suchen nach Ende- und Info-Marken Die Suchfunktion findet automatisch alle Marken, die am Ende eines Briefes, am Anfang einer Info und am Ende einer Info während der Aufnahme gesetzt wurden (siehe Kapitel „Text-Markierungen”). -
Seite 21: Pflege Und Wartung
Prüfen Sie, ob die Suchart „LETTER” oder „INFO” ausgewählt ist (siehe Kapitel „Wiedergabe- und Sucharten”). Achtung! Reparaturhinweis Verwenden Sie ausschließlich Originalersatzteile. Das Netzkabel darf nur von einem von Grundig autorisierten Fachmann ausgewechselt werden. Bei Störungen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. -
Seite 22: Technische Daten
206 mm x 210 mm x 54 mm Abmessungen: ca. 1030 g Gewicht: Das Produkt erfüllt die EG-Richtlinien »89/336/CEE, 73/23/CEE, 93/68/CEE« Umweltschonende Materialien – umweltverträgliche Verpackung: Grundig Diktiergeräte werden nach den höchsten Umweltanforderungen konzipiert und hergestellt. Technische und optische Änderungen vorbehalten!