Verwandte Anleitungen für Grundig mpaxxmp 701
Inhaltszusammenfassung für Grundig mpaxxmp 701
- Seite 1 DIGITAL MUSIC PLAYER MPaxx MP 701/1GB MPaxx MP 702 FM/1GB MPaxx MP 703/2GB MPaxx MP 704 FM/2GB...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT __________________________________________________________________________________ MPaxx MP 701 - MP 704 Mitgeliefertes Zubehör Besonderheiten Sicherheit Umwelthinweis Auf einen Blick Bedienelemente Die Anzeigen im Modus Musikwiedergabe Stromversorgung Anschlussmöglichkeiten Grundfunktionen Ein- und Ausschalten Wiedergabe Titel wählen Schneller Vor- und Rücklauf Lautstärke ändern Klangeffekte wählen Einen markierten Abschnitt (A-B) wiederholen Tasten ver- und entriegeln Status der Batterie Ohrhörer anschließen... - Seite 3 Die Grundeinstellung MTP-Player Die Grundeinstellung MSC-Player Systemanforderungen Den Player installieren An den Computer anschließen Vom Computer trennen MP3/WMA-Datentransfer Transfer DRM-geschützter WMA-Daten Musik- und Textdateien synchronisieren Informationen Technische Daten GRUNDIG Kundenberatungszentrum *Radio-Betrieb ist nur bei MPaxx 702 FM/2GB und MPaxx 704 FM/2GB möglich.
-
Seite 4: Mpaxx Mp 701 - Mp 704
MPaxx MP 701 - MP 704 ______________________________ Mitgeliefertes Zubehör Installations-CD Batterie 1 x 1,5 V, LR03/AM4/AAA Stereo-Ohrhörer Kurzanleitung Achtung: Der Lieferumfang der Zubehör-Teile kann sich ändern. Besonderheiten MP3/WMA Player, FM-Radio*, Aufnahmegerät und USB-Wechseldatenträger in einem. Sicherheit Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Musik- und Sprachdateien bestimmt und dient als Wechseldatenträger. -
Seite 5: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK ______________________________________________________ Bedienelemente MENU MP3 2:10 HOLD Hauptmenü aufrufen. Untermenüs aufrufen. Eingaben 1 MENU bestätigen. 2 REC Startet und beendet die Aufnahme. Zum Wiederholen eines markierten Abschnitts (A-B). Einschalten. Wiedergabe starten, Wiedergabe-Pause, Stand-by. Ausschalten. Im Menü: Untermenüs direkt verlassen. Im Radio-Betrieb*: zwischen Suchlauf-Modus und Preset- Modus umschalten. - Seite 6 AUF EINEN BLICK ______________________________________________________ MENU MP3 2:10 HOLD Erhöht die Lautstärke. Verringert die Lautstärke. 7 – 8 MIC Mikrofon für Sprachaufnahmen. 9 HOLD Zum Ver- und Entriegeln der Tasten. 10 0 Anschlussbuchse für die Stereo-Ohrhörer. Abdeckung der USB-Schnittstelle. Schnittstelle zum 11 USB Anschließen des Computers über ein USB-Kabel.
-
Seite 7: Die Anzeigen Im Modus Musikwiedergabe
AUF EINEN BLICK ______________________________________________________ Die Anzeigen im Modus Musikwiedergabe Display-Modus 1 Zeigt das Wiedergabe-Format und die Bitrate an. Betriebs-Status (Wiedergabe , Wiedergabe-Pause , Stand-by Aufnahme • ). Wiedergabe-Modus (Normal, Repeat One, Repeat All und Random). Pegelanzeige. Zeigt den gewählten Klangeffekt (Normal, Pop, Rock, Classical, Jazz und Bass) an. -
Seite 8: Stromversorgung
AUF EINEN BLICK ______________________________________________________ Stromversorgung Den Player betreiben Sie mit einer Batterie 1 x 1,5 V, LR03/AM4/AAA. Abdeckung der USB-Schnittstelle abnehmen. Ständige Benutzung bei hoher Lautstärke kann zu Gehörschädigungen führen Deckel des Batteriefaches auf der Geräteunterseite öffnen, dazu auf die Continuous use at high volume level can cause damage to the user's hearing A pleine puissance, l'écoute prolongée peut endommager l'oreille de l'utilisateu Markierung drücken, den Deckel nach vorne schieben und abnehmen. -
Seite 9: Grundfunktionen
GRUNDFUNKTIONEN ___________________________________________ Ein- und Ausschalten Player einschalten, dazu kurz » II« drücken. – Die Betriebsanzeige (LED) leuchtet. – Der Player wechselt in den Modus Stand-by. Player ausschalten, dazu » II« so lange drücken und gedrückt halten, bis in der Anzeige »Holding Power Off« erlischt. Wiedergabe Wiedergabe mit »... -
Seite 10: Tasten Ver- Und Entriegeln
GRUNDFUNKTIONEN ___________________________________________ Tasten ver- und entriegeln Tasten verriegeln, dazu »HOLD« länger drücken. – Beim Verriegeln der Tasten erscheint in der Anzeige » «. – Wird eine Taste betätigt, erscheint in der Anzeige »Locked«. Tasten entriegeln, dazu erneut »HOLD« länger drücken. –... -
Seite 11: Menü-Navigation
MENÜ-NAVIGATION ______________________________________________ Hauptmenü Hauptmenü aufrufen Hauptmenü aufrufen, dazu kurz »MENU« drücken. – Anzeige: »Music«. Die gewünschte Option wählen, dazu » « oder » « entsprechend oft drücken. Wahl der Option bestätigen, dazu kurz »MENU« drücken. Hauptmenü verlassen Option »Exit« wählen, dazu » «... -
Seite 12: Menü-Strukturen
MENÜ-STRUKTUREN ______________________________________________ Hauptmenü* Music Voice FM Radio Display Mode 1 Settings Preview About Folder Exit Untermenü im Modus »FM Radio«* FM Radio Music Voice Save Station Delete Station Auto Scan Exit *Die Option »FM Radio« gilt nur für MPaxx 702 FM/2GB und MPaxx 704 FM/2GB. -
Seite 13: Untermenüs Im Modus »Settings
MENÜ-STRUKTUREN ______________________________________________ Untermenüs im Modus »Settings« Settings Equalizer* Play Mode Contrast Backlight Powerset Recordset Language Exit *Die Option »Equalizer« gilt nicht für die Wiedergabe von Sprachaufnahmen.. Equalizer Normal Rock Classical Jazz Bass Play Mode Normal Repeat One Repeat All Random... - Seite 14 MENÜ-STRUKTUREN ______________________________________________ Contrast 0 ... 100 Backlight 5 Sec 10 Sec Always On Powerset Disable 2 MIN 10 MIN 30 MIN...
- Seite 15 MENÜ-STRUKTUREN ______________________________________________ Recordset 8000 Hz 11000 Hz 16000 Hz 22000 Hz Language English France Español Português Italiano German Dutch Hungarian Polish Exit...
-
Seite 16: Menü-Funktionen
MENÜ-FUNKTIONEN _____________________________________________ Modus »Music« wählen Im Hauptmenü Modus »Music« wählen, dazu » « oder » « entsprechend oft drücken. Wahl bestätigen, dazu kurz »MENU« drücken. – Der Player wechselt in den Modus Musikwiedergabe. Modus »Voice« wählen Im Hauptmenü Modus »Voice« wählen, dazu » «... -
Seite 17: Modus »Settings« Wählen
MENÜ-FUNKTIONEN _____________________________________________ Modus »Settings« wählen Im Hauptmenü Modus »Settings« wählen, dazu » « oder » « entsprechend oft drücken und mit »MENU« bestätigen. – Der Player wechselt zum entsprechenden Untermenü. Struktur des Untermenüs »Settings« »MENU« »Equalizer« »Play Mode« »Contrast« »Backlight« »Powerset«... -
Seite 18: Ausschaltzeit Der Anzeigen-Hintergrundbeleuchtung Einstellen
MENÜ-FUNKTIONEN _____________________________________________ Ausschaltzeit der Anzeigen-Hintergrundbeleuchtung einstellen »Backlight« wählen, dazu » « oder » « entsprechend oft drücken und mit »MENU« bestätigen. Ausschaltzeit (5 Sekunden, 10 Sekunden oder »Always On« = immer an) wählen, dazu » « oder » « entsprechend oft drücken und mit »MENU«... -
Seite 19: Modus »About« Wählen
MENÜ-FUNKTIONEN _____________________________________________ Modus »About« wählen Im Hauptmenü Modus »About« wählen, dazu » « oder » « ent- sprechend oft drücken und mit »MENU« bestätigen. – Sie erhalten Informationen zur Gesamtspeicherkapazität und zum freien Speicherplatz. Modus »Folder« wählen Im Hauptmenü Modus »Folder« wählen, dazu » «... -
Seite 20: Radio-Betrieb
RADIO-BETRIEB* _________________________________________________________ Programmquelle Radio wählen Im Hauptmenü Modus »FM Radio« wählen, dazu » « oder » « entsprechend oft drücken. Wahl bestätigen, dazu kurz »MENU« drücken. – Der Player wechselt in den Modus FM Radio-Betrieb. Hinweis: Im Modus Radio erscheint, wenn kurz »MENU« gedrückt wird, ein Untermenü... -
Seite 21: Gespeicherte Rundfunk-Programme Aufrufen
RADIO-BETRIEB ____________________________________________________________ ... und mit dem Automatischen Programmsuchlauf (Auto Scan) speichern Untermenü aufrufen, dazu kurz »MENU« drücken. Die Option »Auto Scan« wählen, dazu » « oder » « entsprechend oft drücken und mit »MENU« bestätigen. – Der Automatische Programmsuchlauf startet und speichert bis zu 30 empfangswürdige Programme auf Programmplätzen. -
Seite 22: Aufnahme
AUFNAHME _____________________________________________________________________ Sprachaufnahme Für die Aufnahme können Sie im Menü »Settings« unter »Recordset« die Aufnahmequalität (Sampling Frequenz) einstellen (siehe die Seiten 13, 15 und 18). Für den Start von Sprachaufnahmen muss sich der Player im Modus Musik- wiedergabe oder Wiedergabe von Sprachaufnahmen befinden. Sprachaufnahme starten Aufnahme starten, dazu »REC«... -
Seite 23: Aufnahme Vom Fm Radio
AUFNAHME _____________________________________________________________________ Aufnahme vom FM Radio FM-Aufnahme starten Für die Aufnahme vom FM Radio muss sich der Player im Modus »FM Radio« befinden. Gewünschtes Rundfunk-Programm wählen. Aufnahme starten, dazu »REC« ca. 2 Sekunden drücken und gedrückt halten. Mit » II« in Aufnahme-Pause schalten. Aufnahme mit »... -
Seite 24: Betrieb Am Computer
BETRIEB AM COMPUTER ____________________________________ Allgemeines Dieser Player erscheint am PC in zwei verschiedenen Konfigurationen: MTP (Media Transfer Protocol)-Player oder MSC (Mass Storage Class)-Player (Wechseldatenträger). Die jeweilige Konfiguration hängt von der Version des Windows Media Players und dem Betriebssystem des PC ab. Mit »MENU« schalten Sie den Player zwischen MTP- und MSC-Modus um. -
Seite 25: Systemanforderungen
BETRIEB AM COMPUTER ____________________________________ Systemanforderungen Beim Anschließen an den Computer erscheint der Player als Wechseldaten- träger. Dieser entspricht dem Flash-Speicher des Players. Ihr Computer sollte folgende Voraussetzungen erfüllen: – Windows 98 SE; Windows ME / 2000 / XP / Vista, Mac OS 9 oder darüber –... -
Seite 26: Vom Computer Trennen
BETRIEB AM COMPUTER ____________________________________ Vom Computer trennen Läuft keine Datenübertragung, können Sie den Player vom Computer trennen. Bevor Sie die Kabelverbindung des Players zum Computer aufheben, müssen Sie den Player vom Windows Desktop entfernen, indem Sie den Anweisungen von Windows für »Hardware entfernen« folgen. Achtung: Trennen Sie den Player nicht vom Computer, solange eine Datenübertragung läuft. -
Seite 27: Transfer Drm-Geschützter Wma-Daten
BETRIEB AM COMPUTER ____________________________________ Transfer DRM-geschützter WMA-Daten Unter Windows 98 SE / 2000 / ME / XP / Vista sollten Sie den Windows Media Player aktualisieren, z.B. auf die Versionen 9.0, 10.0 oder 11.0 (Version 10.0 steht für Windows XP, Version 11.0 steht für Windows Vista). Die folgende Beschreibung gilt nur für den Windows Media Player 10.0, d.h. -
Seite 28: Informationen
Frequenzbereich: 87,5 MHz ... 108 MHz USB-PC: 2.0 High Speed *Radio-Betrieb ist nur bei MPaxx 702 FM/2GB und MPaxx 704 FM/2GB möglich. Technische und optische Änderungen vorbehalten! GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 – 19.00 Uhr zur Verfügung. - Seite 29 Grundig Multimedia B.V. Atrium, Strawinskylaan 3105 NL-1077 ZX Amsterdam http://www.grundig.com • • •...