Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 51
Italiano
English
Français
Deutsch
Español
MTS 20"
MTS 24"
A 2024
Cod.4-105089A del 06/07
Manuale d'uso
Operator's manual
Manuel d'utilisation
Betriebsanleitung
Manual de uso
3
19
35
51
67

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Corghi MTS 20

  • Seite 1 MTS 20” MTS 24” A 2024 Cod.4-105089A del 06/07 Italiano Manuale d’uso English Operator’s manual Français Manuel d’utilisation Deutsch Betriebsanleitung Español Manual de uso...
  • Seite 2 (incluidos microfi lmes y fotocopias). Las informaciones que se incluyen en este manual están sujetas a variaciones sin aviso previo. Elaborazione grafi ca e impaginazione ffi cio ubblicazioni ecniche Manuale d’uso MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 18 Note Manuale d’uso MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 34 Note Operator’s manual MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 50 Note Manuel d’utilisation MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 51 Abdrücken ......................59 MONTIEREN ......................60 Spezialwerkzeuge ..................60 FÜLLUNG ........................60 Füllung (nur für A 2024) ................60 Füllung (nur für MTS 20” - MTS 24”) ............60 Füllung tubeless Reifen(nur für Version T.I.) ..........61 STÖRUNGSSUCHE ....................61 WARTUNG ........................62 INFOS ZUR ENTSORGUNG DER MASCHINE ............63 ANWEISUNGEN UND HINWEISE FÜR BETRIEBSÖL ..........63...
  • Seite 52: Einleitung

    Beispiel das Lockern oder Anziehen von WARNUNG Fixiervorrichtungen, nicht beschreiben. Bei der Die Originalverpackung für späteren Bedarf Ausführung von Eingriffen, die über den persönli- aufbewahren. chen Wissensstand hinausgehen, sollte man nicht Betriebsanleitung MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 53: Auspacken/Montage

    Bolzen des Abdrückzylinders durch Maßen von Abb.4 entsprechen soll. das bewegliche Endmaß führen. - Die Mutter T ist erst nach Installation und pneu- matischem Anschluß der Maschine am Bolzen Betriebsanleitung MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 54: Bedingungen Der Arbeitsumgebung

    Berufsregeln kennen. - Sollte der Maschinenanschluß über die allge- Es ist jedoch unerläßlich, nachstehende Hinweise meine Schalttafel erfolgen, d.h. ohne Stecker zu beachten: , einen Schalter mit Schlüssel bzw. Schloß Betriebsanleitung MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 55: Beschreibung Der Reifendemontie-Rmaschinen

    - Die Leistungen und Eigenschaften dieser Ma- schine kennen. RMASCHINEN - Fremde Personen vom Arbeitsbereich fernhal- MTS 20”, MTS 24”, A 2024, und A 2026 sind elektro- ten. pneumatische Reifendemontiermaschinen. - Sich von der normgerechten Aufstellung und Im Abschnitt TECHNISCHE DATEN werden die Installation der Maschine überzeugen.
  • Seite 56: Sonderzubehör

    - Drehzahl des Spannfutters: und ist mit Vorsicht anzuwenden (s. Abschnitt • MTS 20” / MTS 24” ........8 UpM FÜLLUNG). • MTS 20” / MTS 24” DV ....6 - 18 UpM - Netzspannung • einphasig .....115-230±10%Volt 50/60Hz ACHTUNG • dreiphasig ...230-400±10%Volt 50/60Hz Der Einsatz von Fremdvorrichtungen ist nicht •...
  • Seite 57: Funktionselemente

    Drehgeschwindig- keit 12 Füllpedal (Pedal mit zwei Schaltstellungen am A 2024 und mit drei Schaltstellungen in Version T.I., zur Reifenfüllung über Doyfe Anschluß (21) (entfällt bei MTS 20”e MTS 24” Standard). Betriebsanleitung MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 58: Legende Der Warnetiketten

    Bei diesen Radtypen muß der Abdrück- vorgang am Füllventilbereich auf der oberen und unteren Seite begonnen werden. Abb.9b Bohrung Füllventil Leichtes Hump Markantes Hump Räder für Corvette, BMW, Lamborghini und andere Räder mit “Anzeigesystem niedriger Reifendruck” Betriebsanleitung MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 59: Abdrücken

    Sperrtaste freigeben (auf A 2005 den Hebel), hiermit werden Vertikal- und Horizontalarm (Ab.15a) für eine ordnungsgemäße Ausrichtung der Montage/Demontagevorrichtung zum Fel- genhorn (Abb.16) freigegeben. WICHTIG: Durch Druck der Sperrtaste wer- den Horizontal- und Vertikalarm gleichzeitig Betriebsanleitung MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 60: Montieren

    Beim Wulsteindrücken und Reifenfüllen sind - Den horizontalen Arm und den vertikalen Stab stets Schutzbrille und Gehörschutz zu tragen. in den oben beschriebenen Positionen sperren, Abb.26. - Den Doyfe-Anschluß (21) des Füllschlauchs am Betriebsanleitung MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 61: Füllung Tubeless Reifen(Nur Für Version T.i.)

    Spannfutter führt 1/3 in mittlere Stellung zurück Drehung aus und bleibt stehen Steuerfeder defekt. Getriebe festgefressen. ➥ Steuerfeder ersetzen. ➥ Getriebe ersetzen. Pedale Abdrückschaufen und Spanntafel kehren nicht in Stellung zurück Betriebsanleitung MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 62: Wartung

    Zylinder nicht mit Luft angesteuert durch Verstellung dieser Ventile. ➥ Ventil ersetzen Ventil leck ACHTUNG ➥ Ventil bzw. Zylinder ersetzen Vor jeder Einstellung bzw. Wartung muß die Maschine spannungslos gesetzt und sämtliche Betriebsanleitung MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 63: Infos Zur Entsorgung Der Maschine

    Wenn der Ausbau von Hand nicht möglich giene sind stets zu ergreifen: ist, den beigepackten Schlüssel verwenden • Ölspritzer vermeiden (geeignete Kleidung (Abb. 25e). tragen, Maschinen mit Schutzabdeckungen Mit einem trockenen Lappen reinigen. Keine versehen); Betriebsanleitung MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 64: Mineralöl: Hinweise Zur Ersten Hilfe

    Vorgang bei Reifenfüllung für die einwandfreie Ausrichtung von Wulst und Felgenhorn Rücklaufregler Anschluß zur Regelung des Luftdurchtritts. Tubeless Schlauchloser Reifen Tubeless Füller Füllsystem für tubeless Reifen Wulst Der mit der Felge in Berührung stehende Rei- fenrand Betriebsanleitung MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 65: Stromlaufplan

    Automatische Verteilvorrichtung für schnelle Entlüftung Ventil Luftablaß Doyfe Anschluß Abb. 30 (Version DV) Netzsteckdose Netzfi lter Karte Motor mit einer / zwei Drehzahlstufen Motor Mikroschalter zwei Drehzahlstufen Mikroschalter (Rechtslauf) Mikroschalter (Linkslauf) Betriebsanleitung MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 66 Note Betriebsanleitung MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 82 Note Operator’s manual MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 83 Note MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 84 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 85 Fig. 4 Fig. 5 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 86 Fig. 6 A 2024 min. 1560 1490 max. 1835 1090 1700 1100 MTS 20/24 min. 1450 1400 max. 1835 1090 1700 1100 Fig. 7 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 87 Fig. 8 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 88 Fig. 9 125 mm 45 mm 380 mm 300 mm Fig. 10 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 90 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 14a Fig. 15a MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 91 Fig. 14b A 2024 / MTS 24” 10”-20” 13”-23” A 2024 / MTS 24” 14”-24” min 17” MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 92 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 16a Fig. 17a Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 93 Fig. 22a Fig. 21 Fig. 22b Fig. 23 Fig. 23 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 94 Fig. 25 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 95 Fig. 26 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 96 Fig. 27 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 97 Fig. 27 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 98 Fig. 28 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 99 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 100 Fig. 29 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 101 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 102 Fig. 29 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 103 A 2024 T.I. MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 104 Fig. 29 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 105 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 106 Fig. 29 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 107 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 108 Fig. 29 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 109 MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 110 Fig. 30 100 - 115V 50/60Hz FU01 - 20AT FU02 - 20AT U V W GRUPPO COMANDI CONTROL SWITCH R T S GRUPPO MOTORE MOTOR UNIT MTS 20” - MTS 24” - A 2024...
  • Seite 111 Note...
  • Seite 112 CORGHI S.p.A. - Strada Statale 468 n.9 42015 CORREGGIO - R.E. - ITALY Tel. ++39 0522 639.111 - Fax ++39 0522 639.150 www.corghi.com - info@corghi.com...

Diese Anleitung auch für:

Mts 24A 2024

Inhaltsverzeichnis