Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FLIR IM75
Inhaltszusammenfassung für FLIR IM75
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH FLIR MODELL IM75 Isolationsprüfer / MultiMeter...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
4.5 Symbole und Anzeigen auf dem Display BEDIENUNGSHINWEISE 5.1 Versorgung des Messgeräts 5.1.1 Abschaltautomatik 5.2 Manuelle AC-/DC-Auswahl 5.3 AutoRange 5.4 "Smarte" Bereichsüberschreitungswarnungen 5.5 Daten-Halte- und Auto-Haltemodi 5.5.1 Daten-Haltemodus 5.6 Spannungsmessungen 5.7 Isolationswiderstandsmessungen 5.7.1 PI/DAR-Prüfung 5.8 Erdungswiderstandsmessungen (NULL Ω) 5.9 Durchgangsprüfung FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... - Seite 3 5.12.7 Datenprotokollierungsmodus (99 Punkte) 5.13 Tastensperre 5.14 Streamen von Messdaten mithilfe von Bluetooth® 5.14.1 Allgemein 5.14.2 Verfahren für die Kamerakopplung 5.14.3 Verfahren für die FLIR TOOLS-App WARTUNG 6.1 Reinigung und Lagerung 6.2 Batteriewechsel 6.3 Austausch der Sicherungen 6.4 Entsorgung elektronischer Geräte TECHNISCHE DATEN 7.1 Allgemeine Daten...
-
Seite 4: Haftungsausschlüsse
© 2020, FLIR Systems, Inc. Alle Rechte weltweit vorbehalten. Ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von FLIR Systems darf die Software einschließlich des Quellcodes weder ganz noch in Teilen in keiner Form, sei es elektronisch, magnetisch, optisch, manuell oder auf andere Weise, vervielfältigt, übertragen, umgeschrieben oder in eine andere Sprache oder Computersprache... -
Seite 5: Sicherheit
Berühren Sie abgelaufene oder beschädigte Batterien nicht ohne Handschuhe. Es besteht • Verletzungsgefahr. • Schließen Sie die Batterien nicht kurz. Dies könnte zu Schäden am Gerät oder Verletzungen führen. • Achten Sie darauf, dass die Batterien nicht in Kontakt mit Feuer kommen. Es besteht Verletzungsgefahr. FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 6: Fcc-Konformität
Maßnahmen zur Behebung der Interferenzen empfohlen: Empfangsantenne anders ausrichten oder neu positionieren. Abstand zwischen Gerät und Empfänger vergrößern. Gerät an eine Steckdose anschließen, die nicht an denselben Stromkreis wie der Empfänger angeschlossen ist. Händler oder erfahrenen Funk-/Fernsehtechniker hinzuziehen. FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 7: Industry Canada-Konformität
Dieses Gerät entspricht der Industry Canada Lizenz – ausgenommen RSS-Standards. Für den Betrieb müssen die beiden folgenden Bedingungen erfüllt sein: (1) Dieses Gerät darf keine störenden Interferenzen verursachen, und (2) Dieses Gerät muss jede Interferenz zulassen, darunter Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb auslösen könnten. FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 8: Einführung
3. Einführung Danke, dass Sie sich für das FLIR IM75 Isolations-MultiMeter entschieden haben. Dieses Gerät wird getestet und eingestellt geliefert. Bei richtiger Handhabung wird es viele Jahre lang verlässlich arbeiten. 3.1 Hauptmerkmale Extra großes digitales Dualdisplay bis zu Zähler 4000 mit Hintergrundbeleuchtung •... -
Seite 9: Beschreibung Des Messgeräts
Funktionstasten (unten beschrieben) Positive (+) Messfühlereingangsbuchse für Spannung, Kapazität, Diode & Durchgang COM ( negative - ) Messfühlereingangsbuchse Positive (+) Messfühlereingangsbuchse für Isolationswiderstand und Erdungswiderstand Abb. 4-1 Frontansicht Arbeitsinnenlampen Prüffühlerhalter Kippständer Batterie- und Sicherungszugang Abb. 4-2 Rückansicht FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 10: Positionen Der Funktionsschalter
Drücken Sie diese Taste, um den erweiterten Funktionsmodus zu verlassen. • Drücken Sie diese Taste, um die Hintergrundbeleuchtung der Anzeige zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. • Halten Sie diese Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um das Arbeitslicht zu FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 11: Wählschalter
Wenn der Start einer Gruppe von Auswahlen erreicht wird, wird ein weiteres Drücken der OBEN-Taste ignoriert. Die UNTEN () Taste scrollt zu vorher auswählbaren Optionen in der aktuellen Menüebene. Wenn das Ende einer Gruppe von Auswahlen erreicht wird, wird ein weiteres Drücken der UNTEN-Taste ignoriert. FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 12: Drehschalter
Isolationswiderstand durch Null Ω/Isolations- und COM-Messfühlereingänge messen. • 500V: Das Messgerät kann eine 500VDC-PRÜFspannung anlegen und den Isolationswiderstand durch Null Ω/Isolations- und COM-Messfühlereingänge messen. • 1000V: Das Messgerät kann eine 1000VDC-PRÜFspannung anlegen und den Isolationswiderstand durch Null Ω/Isolations- und COM-Messfühlereingänge messen. FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 13: Beschreibung Des Displays
Zeigt an, dass die gemessene Spannung größer als 30 V (AC oder DC) ist Zeigt an, dass sich das Messgerät im Haltemodus (konstantes H) oder Auto- Haltemodus (blinkendes H) befindet Zeigt an, dass sich das Messgerät im gesperrten Modus befindet FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... - Seite 14 Symbol für den Frequenz-Modus Symbol für den Erdungswiderstand INSUL Symbol für den Isolationswiderstand COMP Symbol für den Vergleich (Pass/Fail) Symbol für den Polarisationsindex Symbol für die dielektrische Absorptionsrate Symbol für den Einstellungsmodus Symbol für den stillen Modus FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC...
-
Seite 15: Bedienungshinweise
5.5 Daten-Halte- und Auto-Haltemodi Diese zwei Modi werden unten detailliert diskutiert. Wenn im Einstellungsmenü der Auto- Haltemodus ausgeschaltet ist, wird das Messgerät im Standard-Haltemodus betrieben. Wenn der Auto-Haltemodus im Einstellungsmenü eingeschaltet ist, wird das Messgerät im Auto-Haltemodus betrieben. FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 16: Daten-Haltemodus
Prüfen und nicht zum Speichern von Werten verwendet wird). Der letzte Wert wird jedoch auf dem Display gehalten und kann dann wie üblich wie unten im Abschnitt Erweiterte Funktionalität unter Abschnitt 5.12.7 Datenprotokollierung beschrieben gespeichert werden. FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 17: Pi/Dar-Prüfung
Abschnitt 5.12.7 Datenprotokollierung beschrieben gespeichert werden. 5.9 Durchgangsprüfung Warnung: Vor der Durchführung von Dioden-, Widerstands- oder Durchgangsprüfungen während einer Messung müssen Sie den Strom von Kondensatoren und anderen zu prüfenden Geräten abziehen. Es besteht Verletzungsgefahr. FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 18: Diodenprüfung
Nutzen Sie den Kontinuitätsmodus, um zu bestimmen, ob es offen ist oder einen Kurzschluss hatte. 5.11 Kapazitätsmessungen Warnung: Vor der Durchführung von Kapazitätsprüfungen während einer Messung müssen Sie den Strom zum Kondensator oder anderen zu prüfenden Geräten abziehen. Es besteht Verletzungsgefahr. FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 19: Erweiterte Funktionalität
Der Frequenzmodus ist verfügbar, wenn Sie die Wechselspannung messen. 1. Wählen Sie und aktivieren Sie den Frequenzmodus wie in Abschnitt 5.12.1 Modi auswählen beschrieben. 5.12.4 Pass/Fail-Modus (VERGLEICH) 1. Wählen Sie mithilfe des Drehschalters den gewünschten Isolationsspannungswert aus. FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 20: Setup-Programm
Haltefunktion zu konfigurieren. Ein zeigt an, dass der automatische Haltemodus aktiv ist. Aus zeigt an, dass der Datenhaltemodus aktiv ist. • Cntin: Verwenden Sie die linke/rechte Pfeiltaste, um den Schwellwert für Durchgangsprüfungen zu ändern. • RESET: Drücken Sie die TEST OK-Taste, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen. FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 21: Stiller Modus
5.14 Streamen von Messdaten mithilfe von Bluetooth ® 5.14.1 Allgemein Einige IR-Kameras von FLIR Systems unterstützen die Bluetooth-Kommunikation und auf diese Kameras können Sie Messdaten vom Messgerät streamen. Die Daten werden anschließend in die Ergebnistabelle im IR-Bild integriert. Dies wird zusätzlich durch ein FLIR-Softwarewerkzeug namens METERLiNK®... -
Seite 22: Verfahren Für Die Flir Tools-App
Messgerät werden automatisch in der Ergebnistabelle in der oberen linken Ecke des IR-Kamera-Bildschirms angezeigt. 5.14.3 Verfahren für die FLIR TOOLS-App 1. Schalten Sie das Tablet, Smartphone oder den Computer ein und starten Sie die FLIR TOOLS-App. 2. Schalten Sie das Messgerät ein und bringen Sie den Drehschalter in die gewünschte Einstellungsposition. -
Seite 23: Wartung
6.4 Entsorgung elektronischer Geräte Dieses Gerät muss wie die meisten anderen elektronischen Geräte auf umweltfreundliche Weise und gemäß den geltenden Bestimmungen für elektronische Geräte entsorgt werden. Bitte wenden Sie sich für nähere Angaben an Ihren FLIR Systems Vertreter. FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH... -
Seite 24: Technische Daten
Absorptionsratenprüfung Wobei R10-min: Der Isolationswiderstand, der 10 Minuten nach Drücken der TEST-Taste gemessen wird. R1-min: Der Isolationswiderstand, der 1 Minute nach Drücken der TEST-Taste gemessen wird. R30-sec: Der Isolationswiderstand, der 30 Sekunden nach Drücken FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 25: Elektrische Bereichsspezifikationen
VFD AC- 61Hz – 500Hz ± (5,0% 5 Stellen); Spannung Hinweise: 1. Startspannung der Messung: <50V für VAC (20 Stellen für Genauigkeit hinzufügen) 2. VFD/LPF Abschaltung = 800Hz (-3dB Punkt) 3. Eingangsimpedanz 3MΩ// weniger als 100pF FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... - Seite 26 Diode MAX Offener Kreislauf Spannung: 3,0V Überlastschutz: 1000V AC rms oder DC Funktion Bereich Auflösung Ablesegenauigkeit 1000 μF 1µF ± (1,2% + 2 Stellen) Kapazität 10,00mF 0,01mF ± (1,2% + 20 Stellen) Hinweise: 1. Überlastschutz: 1000V AC rms oder DC FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC...
-
Seite 27: Eingangsdaten
5. Erkennung spannungsführender Stromkreis: Wenn >2V AC/DC erkannt wird Prüfung verhindert Das obere LCD-Display zeigt die tatsächliche erkannte Spannung an. 7.3 Eingangsdaten Funktion Maximaler Eingang AC-Spannung, DC-Spannung 1000V DC/AC Isolationsprüfung Keine LIVE-Spannung EIN - Geschützt FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 28: Technischer Support
8. Technischer Support Webseite Technischer Support https://support.flir.com FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 29: Garantie
9. Garantie 9.1 FLIR Weltweiteeingeschränkte lebenslange Dieses Produkt ist durch die lebenslange eingeschränkte Garantie von FLIR geschützt. Besuchen Sie https://support.flir.com/prodreg, um das Dokument bezüglich der lebenslangen eingeschränkten Garantie zu lesen. FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC... -
Seite 30: Kundendienst
Unternehmenszentrale FLIR Systems, Inc. 27700 SW Parkway Avenue Wilsonville, OR 97070 USA Kundendienst Reparatur, Kalibrierung und technischer Support: https://support.flir.com Publication Identification No.: IM75-de-DE Release version: Release Date: 2020 Januar Language: de-DE FLIR IM75 BENUTZERHANDBUCH Dokumentidentifikator: IM75-de-DE_AC...