Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Elementos del menú
<Radio Volume> Ajuste el volumen de la radio
<Channel>
Establezca el canal de radio, <1–16*>
(* puede variar según la región)
<Sub Ch>
Establezca el subcanal para el
silenciamiento selectivo (si está activado,
solo se oirán las transmisiones con un
subcanal coincidente) <OFF, 1–38>
<Bluetooth>
Vea los nuevos teléfonos Bluetooth
emparéjelos con el dispositivo.
<VOX>
Establezca el umbral de la VOX. Un
umbral inferior significa que una señal
del micrófono más débil activa la
transmisión <OFF-1-2-3-4-MAX-1-2-3...>
<Sidetone>
Ajuste el volumen de su propia voz
para que se oiga en los auriculares al
transmitir, <OFF-1-2-3-4-MAX-1-2-3...>
<Battery>
Voz de guía del estado de la batería
Emparejamiento Bluetooth
1. Para emparejar la primera unidad, mantenga pulsado el
botón Bluetooth
(A19) durante cuatro segundos hasta
®
que parpadee en azul.
2. Active Bluetooth
en su teléfono (u otra unidad)
®
y seleccione «Local 2» en la lista. (Consulte las
instrucciones de uso de su teléfono). Si el teléfono
requiere un código PIN, introduzca cuatro ceros (0000).
3. Cuando el emparejamiento esté completado, se oirá una
señal acústica de dos tonos en los auriculares. El LED
de los auriculares parpadea en azul y en su pantalla
aparece un mensaje confirmando que se ha establecido
una conexión. Si el emparejamiento falla, apague los
auriculares y vuelva a empezar el proceso
de emparejamiento.
La conexión del emparejamiento se establecerá
automáticamente con el teléfono la próxima vez que
encienda los auriculares.
Si tiene problemas con el emparejamiento, borre los
auriculares anteriores en el menú de Bluetooth de su
teléfono y restablezca en los auriculares la lista de
dispositivos emparejados anteriormente. En <Bluetooth>
menú <Reset PDL>.
Emparejamiento con una segunda unidad Bluetooth
1. Vaya a <Bluetooth> en el menú y seleccione la opción
de emparejamiento.
2. Mantenga pulsado el botón (A13>) para entrar en el
modo de emparejamiento. Una señal de audio confirma el
modo de emparejamiento y la primera unidad emparejada
se desconecta temporalmente durante el emparejamiento
con la segunda unidad.
3. Inicie la función Bluetooth
y conéctese a «Local 2». Una señal de audio confirma
que la unidad 2 está conectada. El LED de los auriculares
parpadea en azul y en su pantalla aparece un mensaje
confirmando que se ha establecido una conexión.
Se restablece la conexión con la primera unidad
emparejada.
La conexión del emparejamiento se establecerá
automáticamente con los dos últimos teléfonos conectados
la próxima vez que encienda los auriculares.
Streaming de música desde una unidad Bluetooth
1. Encienda los auriculares (consulte los pasos anteriores).
2. Inicie el reproductor de música en el teléfono (u otra unidad).
3. Reproduzca/pause una pista pulsando brevemente el
botón Bluetooth.
4. Ajuste el volumen pulsando los botones de volumen
ARRIBA/ABAJO (A12, A13).
5. Pase a la siguiente pista manteniendo pulsado el botón
Subir volumen durante dos segundos.
6. Reproduzca la canción desde el principio manteniendo
®
en su segunda unidad y busque
®
®
pulsado el botón Bajar volumen durante dos segundos.
7. Retroceda a la pista anterior manteniendo pulsado el
botón Bajar volumen durante cuatro segundos.
Responder/Finalizar/Rechazar llamada
1. Responda a una llamada pulsando brevemente el botón
Bluetooth.
2. Finalice a una llamada también pulsando brevemente
el botón Bluetooth.
y
®
3. Para rechazar una llamada, mantenga pulsado el botón
Bluetooth durante dos segundos.
Marcación por voz desde auriculares a través del
teléfono conectado
Consulte las instrucciones de uso de su teléfono para ver si
es compatible con la marcación por voz.
1. Mantenga pulsado el botón Bluetooth durante tres
segundos y, a continuación, suéltelo. Una señal acústica
confirmará que la función está activada.
2. Diga en voz alta su orden de marcación por voz.
La mayoría de los teléfonos compatibles con la marcación
controlada por voz enviarán una señal de confirmación cuando
tenga que decir en voz alta su orden de marcación por voz.
Conexión Bluetooth
Si se interrumpe la conexión Bluetooth
excede el alcance (más de 10 metros), en los auriculares
oirá «se ha perdido la conexión Bluetooth». Los auriculares
se conectarán automáticamente cuando vuelva a estar
dentro del alcance.
Hellberg SafetyHub app (Local 2)
Descargue la aplicación desde App Store o Google Play.
Escanee los códigos QR que figuran en la parte posterior
del manual de uso.
Función de «escucha activa» dependiente del nivel
Pulse el botón LD (A15) para activar la función dependiente
del nivel. Un mensaje de voz confirma la función y en la
pantalla de inicio del monitor aparecerá un símbolo. El
volumen se puede ajustar en cinco niveles (1, 2, 3, 4, MAX).
Ajuste el volumen pulsando el botón LD hasta alcanzar el nivel
de volumen deseado. El nivel se indicará con un mensaje
de voz y en el monitor. Mantenga pulsado el botón LD para
desactivar la función dependiente del nivel. Los auriculares
recordarán el último ajuste del volumen la próxima vez que
active los auriculares o la función dependiente del nivel.
Para su uso en entornos ventosos se recomienda acoplar
los dos quitavientos incluidos. Quite la lámina autoadhesiva
y acople el quitavientos perfectamente centrado sobre los
micrófonos dependientes del nivel (A7).
Este protector auditivo está provisto de atenuación
dependiente del nivel. El usuario debe comprobar el
funcionamiento correcto antes del uso. Si se detecta una
distorsión o un fallo, el usuario debe consultar los consejos de
los fabricantes sobre el mantenimiento y la carga de la batería.
¡Advertencia! La salida del circuito dependiente del nivel de
este protector auditivo puede superar el nivel acústico externo.
Ajuste del volumen
Cuando haya una llamada telefónica activa o se active el
streaming de música, el volumen del Bluetooth se podrá
cambiar con los botones de volumen. Los tonos indicarán
cuándo se ha alcanzado el volumen mínimo/máximo.
Cuando haya una llamada de radio entrante o no haya
ninguna llamada en curso ni música en streaming, el
volumen de la radio se ajustará con seis niveles diferentes
seleccionables (OFF, 1, 2, 3, 4, MAX). La radio se puede
apagar bajando el volumen, manteniendo pulsado el botón
de bajar cuando esté en el nivel de volumen 1. Se escuchará
una notificación de radio apagada a intervalos de 10 minutos.
Para encender la radio, suba el volumen de la radio.
PTT (Push To Talk)
Para transmitir en el canal de radio seleccionado, mantenga
pulsado el botón PTT (A16). Suelte el botón para dejar
de transmitir.
44
interrumpida
®
debido a que se
®
Werbung
