Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DHB-E 18 Si, DHB-E 21 Si, DHB-E 24 Si, DHB-E 27 Si
electronic
Deutsch
Elektronisch gesteuerter Durchlauferhitzer
Gebrauchs- und Montageanweisung
English
Electronically controlled instantaneous water heater
Operating and installation instructions
Español
Calentador instantáneo con regulación electrónica
Instrucciones de uso y montaje

    
   

Elektronicky řízený průtokový ohřívač
Návod k používání a montáži
Ðóññêèé
Ïðîòî÷íûå âîäîíàãðåâàòåëè ñ ýëåêòðîííûì óïðàâëåíèåì
Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè
°C
ele ctr on
ic
Technik zum Wohlfühlen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für STIEBEL ELTRON DHB-E 18 Si

  • Seite 1 Technik zum Wohlfühlen DHB-E 18 Si, DHB-E 21 Si, DHB-E 24 Si, DHB-E 27 Si electronic Deutsch Elektronisch gesteuerter Durchlauferhitzer Gebrauchs- und Montageanweisung English Electronically controlled instantaneous water heater Operating and installation instructions Español Calentador instantáneo con regulación electrónica Instrucciones de uso y montaje ...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch Seite 6 - 11 Español Páginas 18 - 23      Inhaltsverzeichnis Índice  1. Gebrauchsanweisung 1. Instrucciones de uso 1. Návod k používání für den Benutzer und den Fachmann . . 6 para el usuario y el instalador ..18 pro uživatele a odborníka .
  • Seite 3 °C ele ctr on ele ctr on 225 mm 20 mm 110 mm 140 mm 35 mm 30 mm 121 mm 100 mm...
  • Seite 4 e l e c t r o n i c c o m f o r t °C electronic °C °C ele ctr on elec tron °C ele ctro electronic 160 mm 30 mm 3/PE ~ 400 V...
  • Seite 5 2,5 - 6 mm² 10 - 16 mm² 20 mm 165 mm IP 25 LR 1-A 18 Nm 18 Nm SW 24 SW 24 WKMD WBMD...
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    1.1 Gerätebeschreibung Der Durchlauferhitzer DHB-E ... Si electronic erwärmt das Wasser, während es durch das Gerät strömt. Die Warmwasser- Auslauftemperatur kann stufenlos von ca. 30 °C bis ca. 60 °C über den Temperatur- Einstellknopf eingestellt werden. Ab einer Durchflussmenge von ca. 3 l/min schaltet die Steuerung in Abhängigkeit von der Tempera- tur-Einstellung und der Kaltwassertemperatur die richtige Heizleistung ein.
  • Seite 7: Wichtige Hinweise

    2. Montageanweisung für den Fachmann • Armaturen • Wasserinstallation: Legende Abbildungen A - G • Stiebel Eltron Aufputz-Druckarmaturen – Werkstoff der Kaltwasserleitung: 1 Temperatur-Einstellknopf 2 Gerätekappe für Durchlauferhitzer siehe „10. Sonderzu- Stahl, Kupfer oder Kunststoff-Rohrsysteme. 3 Rückwand-Unterteil behör“. – Werkstoff der Warmwasserleitung: 4 Warmwasser-Schraubanschluss •...
  • Seite 8 3. Standardmontage für den Fachmann Elektro: UP - unten; Wasser: UP 3.1 Allgemeine Montagehin- 3.8 Elektrischer Anschluss Ist die bestimmungsmäßige Funktion, weise • Das Elektroanschlusskabel an die bedingt durch zu geringen Fließdruck z. B. Klemmleiste anschließen (siehe Elektro- < 0,2 MPa (< 2 bar) nicht gewährleistet, Das Gerät ist werkseitig für den An- schaltplan I ).
  • Seite 9: Montage-Alternativen Werden In Den Abbildungen

    • Gerät auf der Aufhängeleiste befestigen. • Vorhandene Aufhängeleiste kann bei ren. • Bei einem Elektroanschlusskabel von 10 Austausch von Stiebel Eltron - Geräten • Einlegeteil mit den Kupferleitungen verlöten. bzw. 16 mm² muss das Loch in der Kabel- verwendet werden (außer „DHF“).
  • Seite 10: Technische Daten Und Einsatzbereiche

    Geräte mit dieser Kennzeichnung die Wartung und die Erstinbetriebnah- machen. Wenden Sie sich bitte an die jeweilige gehören nicht in die Restmülltonne me darf nur durch qualifizierte Fachleute Stiebel Eltron Ländergesellschaft oder den und sind getrennt zu sammeln und zu erfolgen. Importeur. entsorgen.
  • Seite 11: Sonderzubehör

    DHB-Wasser- ( P a). • Rohrbausatz-Versatzmontage Steckanschlüsse. Hinweis: Best.-Nr. 22 02 90 Bei den Stiebel Eltron Armaturen • Lastabwurfrelais LR 1-A bestehend aus: WKMD und WBMD nicht erforderlich. Best.-Nr. 00 17 86 – Universal Montagerahmen (Techn. • Montageset Aufputz-Installation Vorrangschaltung des DHB-E ...
  • Seite 24                                         ...
  • Seite 25        •           •          –              ...
  • Seite 26                                          ...
  • Seite 28                                         ...
  • Seite 29                                             ...
  • Seite 36: Îïèñàíèå Ïðèáîðà

    1.1 Îïèñàíèå ïðèáîðà Ïðîòî÷íûé âîäîíàãðåâàòåëü DHB-E ... Si electronic ïðîèçâîäèò íàãðåâ âîäû âî âðåìÿ åå ïðîòåêàíèÿ ÷åðåç ïðèáîð. Ñ ïîìîùüþ ðó÷êè ðåãóëÿòîðà ïðîèçâîäèòñÿ ïëàâíàÿ ðåãóëèðîâêà òåìïåðàòóðû âîäû íà âûõîäå èç ïðèáîðà â äèàïàçîíå îò 30 °C äî 60 °C. Ïðè âåëè÷èíå ïðîòîêà îò 3 ë./ìèí.
  • Seite 37: Èíñòðóêöèÿ Ïî Ìîíòàæó Äëÿ

    2. Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó äëÿ êâàëèôèöèðîâàííîãî ñïåöèàëèñòà • Ïîäêëþ÷åíèå ê âîäîïðîâîäó: Àðìàòóðà: Ïîÿñíåíèÿ ê ðèñ. – • Íàïîðíàÿ àðìàòóðà Siebel Eltron – Ìàòåðèàë äëÿ ìàãèñòðàëè 1 ðó÷êà ðåãóëÿòîðà òåìïåðàòóðû 2 êðûøêà êîðïóñà ïðèáîðà õîëîäíîé âîäû: ñòàëü, ìåäü äëÿ íàäøòóêàòóðíîãî ìîíòàæà 3 íèæíÿÿ...
  • Seite 38: Ñòàíäàðòíûé Ìîíòàæ Äëÿ

    3. Ñòàíäàðòíûé ìîíòàæ äëÿ ñïåöèàëèñòà Ýëåêòðè÷åñêàÿ ÷àñòü: UP - âíèçó; âîäà: UP 3.1 Îáùèå óêàçàíèÿ ïî 3.8 Ýëåêòðè÷åñêîå Åñëè íå îáåñïå÷èâàåòñÿ ìîíòàæó ïîäêëþ÷åíèå ôóíêöèîíèðîâàíèå ñîãëàñíî Ñîåäèíèòåëüíûé ýëåêòðîêàáåëü íàçíà÷åíèþ èç-çà íåäîñòàòî÷íîãî Íà çàâîäå ïðèáîð ïîäãîòîâëåí ê ïîäêëþ÷èòü ê êëåììíîé êîëîäêå (ñì. äàâëåíèÿ...
  • Seite 39: Àëüòåðíàòèâíûå Âàðèàíòû Ìîíòàæà Äëÿ Ñïåöèàëèñòà

    • Ïðè ñîåäèíèòåëüíîì ýëåêòðîêàáåëå ïðèáîðà äîïîëíèòåëüíûì áîëòîì (c). ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðè çàìåíå 10 èëè 16 ìì îòâåðñòèå â ïðèáîðîâ Stiebel Eltron (êðîìå DHF). Ìîíòàæ êðûøêè: êàáåëüíîì íàêîíå÷íèêå äîëæíî Ïðîáèòü â çàäíåé ñòåíêå ïîäõîäÿùåå Êðûøêó ïðèáîðà (b) íàâåñèòü ñâåðõó è áûòü óâåëè÷åíî.
  • Seite 40: Òåõíè÷Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè

    5. Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè è îáëàñòè ïðèìåíåíèÿ äëÿ ñïåöèàëèñòà 5.1 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè (äåéñòâèòåëüíû äàííûå, óêàçàííûå íà òèïîâîé øèëüäå ïðèáîðà) Òèï DHB-E 18 Si DHB-E 21 Si DHB-E 24 Si DHB-E 27 Si electronic electronic electronic electronic Íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü êÂò Ïîòåðè äàâëåíèÿ* Ñ...
  • Seite 42 Notizen...
  • Seite 43 Notizen...
  • Seite 44: Adressen Und Kontakte

    Adressen und Kontakte www.stiebel-eltron.com Zentrale Holzminden Stiebel Eltron Vertriebszentren Nederland Stiebel Eltron GmbH & Co. KG Stiebel Eltron Nederland B.V. Dortmund Dr.-Stiebel-Str. 37603 Holzminden Daviottenweg 36 Oespel (Indupark) Telefon 0 5531/702-0 Postbus 2020 NL-5202 CA‘s-Hertogenbosch Brennaborstr. 19 44149 Dortmund Fax Zentrale 05531/702-480 ✆...

Diese Anleitung auch für:

Dhb-e 24 siDhb-e 21 siDhb-e 27 si

Inhaltsverzeichnis