Herunterladen Diese Seite drucken
Toro 119-4300 Bedienungsanleitung
Toro 119-4300 Bedienungsanleitung

Toro 119-4300 Bedienungsanleitung

Lithium-batterieladegerät zugmaschinen greensmaster eflex

Werbung

Lithium-Batterieladegerät
Zugmaschinen Greensmaster
Modellnr. 119-4300
Wichtige Sicherheits-
anweisungen
Gefahr:
Halten Sie diese Anweisungen genau ein,
um die Gefahr eines Brands oder Stromschlags Schlags zu
verringern.
Bewahren Sie die
Anweisungen auf
Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheits- und
Bedienungsanleitungen für das Batterieladegerät Modell
119-4300.
Lesen Sie vor der Verwendung des Batterieladegeräts alle
Anweisungen und Sicherheitsmarkierungen am Batterieladegerät,
an der Batterie und dem Produkt, für das Sie die Batterie
verwenden.
ACHTUNG
Laden Sie nur aufladbare Lithium-Ionen-Batterien des
Typs Toro 04232 eFlex, um die Verletzungsgefahr zu
verringern. Batterien eines anderen Typs können
bersten und Verletzungen oder Sachschaden
verursachen.
Stellen Sie sicher, dass die Spannungsauswahl auf der richtigen
Stellung steht, bevor Sie das Gerät anschließen.
In den USA muss der Schalter für die Spannungsauswahl
auf der Stellung 120 Volt stehen. Außerhalb der USA muss
die Spannungsauswahl ggf. auf eine andere Spannung
eingestellt sein. Vor der Verwendung des Geräts müssen
Sie sich über die in jedem Land verwendete Spannung
informieren.
Für den Stromanschluss außerhalb der USA müssen Sie
einen Adapter für den Anbaugerätstecker verwenden, der
richtig für die Steckdose konfiguriert ist.
Allgemeines
Dies ist ein Warnzeichen. Es macht Sie auf mögliche
Verletzungsgefahren aufmerksam. Befolgen Sie zum
Vermeiden von Verletzungen und Todesfällen immer
sämtliche Sicherheitshinweise.
Der unsachgemäße Einsatz oder die falsche Wartung dieses
Ladegeräts kann zu Verletzungen oder tödlichen Verletzungen
führen. Halten Sie sich an alle Sicherheitsanweisungen, um
das Risiko so gering wie möglich zu halten.
© 2014—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Registrieren Sie Ihr Produkt unter
www.Toro.com.
®
eFlex™
®
ACHTUNG
Beim Laden anderer Batterien, nicht für den
handgeführten Grünsrasenmäher Toro eFLEX
geeignete Batterien, können eine zu starke
Hitzeentwicklung und andere produktbezogene Defekte
auftreten, die zu Sachschäden oder Verletzungen
führen können.
ACHTUNG
Beim Laden des Lithium-Ionen Batteriepacks TORO
04232 mit einem anderen Ladegeräte, d. h. nicht
dem designierten Ladegerät, können eine zu starke
Hitzeentwicklung und andere produktbezogene Defekte
auftreten, die zu Sachschäden oder Verletzungen
führen können.
Ein Nichtbeachten dieser Anweisungen kann zu
Verletzungen, zu einer Brandgefahr oder zu einem
Stromschlag führen.
Das Ladegerät darf nicht nass werden; schützen Sie es vor
Regen und Schnee.
Die Verwendung von Zubehör, das nicht von Toro empfohlen
oder verkauft wird, kann zu Brandgefahr, zu einem
Stromschlag oder zu Verletzungen führen.
Halten Sie diese Anweisungen ein, die in der
Bedienungsanleitung für die Maschine in Bezug auf die
Batterie aufgeführten und die Anweisungen für Geräte, die
Sie in der Nähe des Batteriepackladegeräts verwenden, um
das Risiko einer Batterieexplosion zu verringern. Lesen Sie
die Sicherheitsmarkierungen auf den Produkten und an den
Motoren.
Schulung
Dieses Gerät sollte nicht von Personen (inkl. Kindern)
verwendet werden, die körperliche, sichtmäßige oder
geistige Probleme haben, oder denen die Erfahrung
und die Kenntnisse fehlen; diese Personen sollten
von einer Aufsichtsperson hinsichtlich Ladegeräten für
Lithium-Ionen-Batterien geschult und beaufsichtigt werden.
Lesen, verstehen und halten Sie alle Anweisungen ein, die
am Ladegerät angebracht oder in den Anleitungen angeführt
sind, bevor Sie das Ladegerät verwenden. Machen Sie sich
mit den Bedienelementen sowie dem richtigen Einsatz des
Ladegeräts vertraut. Insbesondere sollten Sie wissen, wie
das Ladegerät schnell gestoppt und die Bedienelemente
ausgeschaltet werden.
Originaldokuments (DE)
Alle Rechte vorbehalten
Form No. 3374-405 Rev B
Bedienungsanleitung
*3374-405* B
Druck: USA

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Toro 119-4300

  • Seite 1 Das Ladegerät darf nicht nass werden; schützen Sie es vor Regen und Schnee. ACHTUNG • Die Verwendung von Zubehör, das nicht von Toro empfohlen Laden Sie nur aufladbare Lithium-Ionen-Batterien des oder verkauft wird, kann zu Brandgefahr, zu einem Typs Toro 04232 eFlex, um die Verletzungsgefahr zu Stromschlag oder zu Verletzungen führen.
  • Seite 2 Kleidungsstücke oder Schmuck. Tragen Sie Schuhe mit auftreten können. Gummisohlen, wenn Sie das Ladegerät einsetzen. – Laden Sie mit dem Ladegerät nur Toro • Stellen Sie die Zündung an der Maschine auf die Aus-Stellung Lithium-Ionen-Batterien für den handgeführten und warten Sie fünf Sekunden, bis die Maschine komplett eFLEX-Grünsmäher, wie in der Bedienungsanleitung...
  • Seite 3 Stoß ausgesetzt war, heruntergefallen ist oder Lagern Sie ein nicht verwendetes Ladegerät innen. Wenn beschädigt wurde. Lassen Sie es von einem offiziellen Toro das Ladegerät nicht verwendet wird, sollte es innen an einem Vertragshändler reparieren. Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind gut sichtbar;...
  • Seite 4 Einrichtung Wandbefestigung des Ladegeräts Prüfen der Spannungseinstel- lung am Ladegerät Keine Teile werden benötigt Verfahren Keine Teile werden benötigt Sie können das Ladegerät mit den Führungslöchern für die Wandbefestigung hinten am Gerät an einer Wand befestigen. Verfahren Sie müssen die richtigen Schrauben für das Befestigen des Ladegeräts an einer Wand kaufen.
  • Seite 5 Anschließen an eine Aufladen der Batterie Stromquelle GEFAHR Dieses Ladegerät hat einen dreipoligen geerdeten Stecker, um die Das Laden von Batterien ist gefährlich, wenn es Gefahr eines Stromschlags zu verringern. Wenn der Stecker nicht falsch ausgeführt wird. Dieses Gerät darf nie von in die Wandsteckdose passt, lassen Sie die richtige Steckdose ungeschulten Personen verwendet werden.
  • Seite 6 Hinweis: Der Strom zum Ladegerät muss vor dem Laden der Batterie aus- und erneut eingeschaltet werden. Das Ladegerät erkennt nicht, dass eine Batterie angeschlossen wurde, und das Aufladen beginnt nicht. 5. Ziehen Sie den T-Griffanschluss am eFlex vom g017049 Hauptstromanschluss der Batterie ab, der am Batteriefach befestigt ist (Bild 6).
  • Seite 7 Hinweis: Bei einem Fehler blinkt die Ready-LED-Statuslampe und eine der in Bild 10, Bild 11 und Bild 12 abgebildeten Meldungen werden angezeigt. Setzen Sie sich dann mit Ihrem Toro Vertragshändler in Verbindung. Abschließen des Ladens Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, wird eine von G017237 zwei Meldungen angezeigt.
  • Seite 8 Wickeln Sie das Kabel auf, wenn es nicht verwendet wird. • Prüfen Sie die Kabel regelmäßig auf Beschädigungen und tauschen sie ggf. mit von Toro genehmigten Ersatzteilen aus. Austauschen der Sicherung Wenn das Ladegerät nicht mehr funktioniert, prüfen Sie die Sicherung unter der Kabelbuchse (Bild 1).
  • Seite 9 Hinweise:...
  • Seite 10 Hinweise:...
  • Seite 11 Hinweise:...
  • Seite 12 Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro Distributor (Händler) wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händler zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Importeur der Produkte von Toro.