Machine Translated by Google
3. U tilice 3 .1. W ichtige
Hinweise D er v orgeschriebene
Mindestabstand v on 0 .5m u m d as G erät d arf k einesfalls u nter s chritten w erden e s b esteht
Brandgefahr!
Beim A uspacken u nd a uch i mnextigen B etrieb d ürfen d ie Q uarzröhren ( Heiz r öhren) n icht
berührt w erden. E sto p odría r educir e l H eizleistung.
Prüfen S ie v or I nbetriebung d ie P ridlichkeit a ller S icherheitsvorschriften s iehe 1 .
3.2. O peración H inweise z um
Ein H eizstrahler c alienta d ie R aumluft n ur s ehr g ering.
Erst b eim A uftreffen a uf G egenden o der d en K örper w ird d ie I nfrarotstrahlung u m W ärme
umgewandelt. D ie W ärme i st b ereits n ach e inigen S ekunden s pürbar. D aher b ieten d iese G eräte
eine W ärme d ie s chnell a uf B ruf z ur V erfügung s teht. • D ieses
Heizgerät i st n icht f ür d ie E rwärmung e ines g anzen R aumes g eeignet ( hierzu
verwenden S ie e inen H eizlüfter).
• D as G erät d arf n icht i m F reien, i n F euchträumen o der i n F ahrzeugen
verwendet w er d en. A demás, e l c alefactor n o d ebe u tilizarse p ara c alentar
cambiadores d e b ebés n i p ara c riar a nimales.
3.3. P uesta e n m archa
Coloque e l d ispositivo e n e l l ugar d eseado y a propiado.
Stellen S ie s icher d as b eide S chalter a uf „ 0"=AUS s tehen u nd s tecken S ie d as G erät a n e ine
geeignete, G eerdete S ocketsock a n.
El d ispositivo s e a paga p resionando e l i nterruptor d e l a l ámpara:
Indicación „ 0" l a r espectiva l ámpara e stá a pagada
Indicación „ 1" l a r espectiva l ámpara e stá a pagada
Si e s n ecesario, e ncienda u na o a mbas l ámparas d e c uarzo e ncendiendo e l i nterruptor d e
funcionamiento r espectivo.
Eine l eichte G eräusch s owie V ibrationsentwicklung n ach d em E inschalten, w elche i n F olge
langsam a bklingt i st b auartbedingt u nd e in n ormale V erhalten d ieses G erä t es. B ei d er
erstmaligen V erwendung k ann e s z u e iner k urzzeitigen G eruchsbildung k ommen.
3.4. S icherheitsabschaltung b ei F allen D ieses
Gerät i st m it e iner S chutzschaltung a usgestattt, w elche d en I nfrarotheizer b ei F allen a bschaltet.
Para v olver a c olocar e l S chutzschalter d espués d el a ccidente, c onfigure e l d ispositivo n ormalmente
(wie d er a ufrichten) y " arregle a lgo" a uf b ener F läche a bstellen.
3.5. C errar
Das G erät w ird ü ber b eide S chalter a ußer B etrieb g enommen.
Ajuste a mbos L ampenschalter a uf S tellung „ 0"=AUS.
Bei l onger N ichtverwendung, e l e nchufe d e r ed d ebe e star d esconectado.
7