Machine Translated by Google
vorwort
Estimado c liente,
por f avor t ómese s u t iempo c on e ste m anual c ompleto y o bsérvelo c uidadosamente.
Es i st w ichtig, d ass S ie s ich v or d er I ntermission m it d en B edienungselementen s owie m it d em
sicheren U mgang I hres G eräte v erratut m achen.
Dieses H andbuch s iempre d ebe m antenerse c erca d el d ispositivo, u m i m Z wei f elsfall a ls
Nachschlagewerk z u d ienen u nd s ollte o ppoorten a uch e twaigen N achbesit z ern a usgehändigt
werden.
Die B edienung u nd W artung d ieses G erätes b irgt G efahren, w elche ü ber S ymbole i n d ie s em
Handbuch v erdeutlicht w erden s ollen. E n e l t exto s e u tilizan l os s iguientes s ímbolos.
Sicherheitshinweis
Dieses S ymbol m arkiert e inen H inweis, d eren A ttentiontung z u i hrer o sselbände c herheit
oder z ur V ermeidung v on G erätschäden d ient.
Sicherheitshinweis e lektrische G efahr D ieses
Symbol m arkiert e lektrische G efaren f ür B enutzer u nd W artungspersonnel.
Allgemeiner H inweis
Dieses S ymbol m arkiert H inweise u nd p raktiske T ipps f ür d en B enutzer.
Wir h aben d en I nhalt d es H andbuchs a uf E insammenheit m it d em b eschriebenen G erät g eprüft. S in
embargo, e l A bweichungen n o s e p uede e xcluir, p or l o q ue n o a ceptamos n inguna g arantía p ara e l
acuerdo c ompleto. S in e mbargo, l a i nformación s e v erifica r egularmente y l as c orrecciones n ecesarias
se i ncluyen e n l as s iguientes e diciones, q ue p uede v er e n n uestra p ágina d e i nicio. S ollten Z weifel
in B ezug a uf E igenschaften o der H andling m it d em G erät o curraren, s o k ontakt S ie u ns b itte v or d er
Putttung.
Alle B ilder s ind S ymbolfotos u nd m üssen m it d er a ktuellen A usführung n icht ü bereinstim m en.
Technische Ä nderungen, I rrtümer u nd D ruckfehler s ind v orbehalten.
Bei S chäden, d ie d urch N ichtbeitung d er I nstructions i n d iesem H andbuchs e nt s tehen,
erlischt d er G arantienspruch. F ür F olgeschäden, d ie d araus r esultieren, n o a sumimos n inguna
responsabilidad.
Dieses H andbuch d arf o hne s chriftliche A probación t otal o p arcial e n c ualquier f orma y c on c ualquier
medio d e a rte e lectrónico o m ecánico. E in Z uwiederhandeln s tellt e inen V erstoß g egen g eltende
Urheberrechtsbestim m ungen d ar u nd w ird s trafrechtlich v erfogtlich. T odos l os d erechos, e n
particular V erviefältigungs r echte, s ind v orbehalten.
Kontrolle d er g elieferten W are N ach
Empfang d es G erätes i st e mpfellung z u k ontrollieren o b d ie W are m it d em i m A uftrag,
Frachtbrief o der L ieferschein a ngefürten K omponenten ü bereinstimmt.
Retire e l e mbalaje c on c uidado p ara n o d añar e l d ispositivo. W ei t ers s ollte d as G erät a uf
etwaige T ransportschäden k ontrollier w erden. S i l a e ntrega e stá i ncompleta o d añada, i nforme
a s u d istribuidor i nmediatamente.
2