Televes QPSK-PAL Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Televes QPSK-PAL
Inhaltszusammenfassung für Televes QPSK-PAL
- Seite 1 QPSK-PAL Manuel d’utilisation Manuale Utente Bedienungsanleitung S t e r e o © Copyright, Televés S.A.
- Seite 52 4.1. QPSK-PAL STEREO ........
-
Seite 53: Technische Daten
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO 1.- TECHNISCHE DATEN 1.1.- QPSK-PAL STEREO Typ. 503704 LNB Speisespannung: 13/17V (±0.5 V ) / OFF Eingangspegel: 44 bis 84 dBµV 22KHz (±2Khz) (Selec. ON/OFF) (-65 bis 25 dBm) Durchgangsdämpfung: < 1.5 dB (950-2150 MHz) Eingangssymbolrate: 3 - 45 Mbaud... -
Seite 54: Erklärung Der Angaben
Wenn Sie eine Spannung von 24V und /oder 18V , benutzen, müssen Sie der 15V-Leistung die verbrauchte Leistung adziehen. 2.- GERATEBEZEICHNUNG UND BESTELLNUMMERN Typ. 503704 ..QPSK-PAL STEREO (46 - 862 MHz) Typ. 7234 ..Universalprogrammer Typ. 5071 ..Universalträger 10 Module + Stromversorgung Typ. -
Seite 55: Montage
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO 3 .- MONTAGE 3.1.- Buchmontage 503704 5075 5029 CLAC! 5071 5239 TEST (-30dB) 4061 7234... -
Seite 56: 19"-Rackmontage
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO 3.2.- 19"-Rackmontage CLAC! QP SK PA L TEST (-30dB) 5301 5073... -
Seite 57: Beschreibung Der Bestandteile
Die Steuerung der Einheit ist auch vom PC RF-Ausgang sind zur Mischung der Kanäle erhält MPEG-2 Signal aus möglich, wie im Abschnitt 6 erklärt wird. (Transportpacket PMEG-2), um danach die für deren spätere Verstärkung verfügbar. Der Transmodulator QPSK-PAL verfügt über Modulation der Audio- und Videosignale des... -
Seite 58: Stromversorgung
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO 4.2.- Netzteil + 18V + 15V + 5V + 24V Steckverbindungen zur Spannungsversorgung der Module (1) LED-Anzeige EIN ANMERKUNG: Das Netzteil kann höchstens 5 QPSK in Eingang NETZ PAL-Module und einen LNB-Umsetzer mit 230V~ Spannung versorgen... -
Seite 59: Verstärkerzentrale
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO 4.3.- Verstärkerzentrale Verstärkerzentrale führt Verstärkung der in den QPSK-PAL Transmodulatoren erzeugten Kanäle durch, und belegt den Frequenzbereich von 47 bis 862 Mhz. verfügt über zwei Signaleinganganschlüsse, TEST Vermischung der durch beide Systemen (-30dB) gelieferte Kanäle zu ermöglichen. Wenn nur... -
Seite 60: Pct 4.0 Programmer
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO 4.4. - PCT 4.0 Programmer Der Programmer besteht aus vier Tasten: : (kurzer Anschlag) - Parameterwahl (Positionierung des Cursors). : Parameteränderung (Steigerung / P C T 4 .0 QPS K-PA L Abnahme), durch den (aufblinken- U N IV E R S A L den) Cursor angegeben. -
Seite 61: Produkthandhabung
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO 5. - PRODUKTHANDHABUNG 5.1.- HAUPTMENÜ Stecken Sie den Programmer in den vorde- werden dann die entsprechenden ren Programmierstecker des QPSK-PAL Werte geändert. Modules (“PRGM”). Als erstes wird die Firmwareversion des Produktes erscheinen: Der Wertebereich der Ausgangsfrequenz beträgt MHz. - Seite 62 Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO und nach Index (siehe Punkt 5.2.b „Audio ‘fin’ Finnish Modus Menü“ im erweiterten Menü). ‘ita’ Italian ‘dut’ Dutch Im Sprachen-Audio können zwei favorite ‘por’ Portuguese Sprachen für das Audio gewählt werden. Die ‘pol’ Polish ‘rus’ Russian Einheit wird das entsprechende Audio für ‘mdr’...
- Seite 63 Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO - Audio nach Sprache: - Audio nach Index: Vermerk:: In einigen Fällen wird die Sendung die gesendete Sprache nicht rich- tig erkennen (z.B. wird (--) statt der Ton-Identifikation „eng“ gesendet), der Empfänger kann in diesem Fall die gewählte Sprache eventuell nicht richtig erkennen.
- Seite 64 Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO wird entsprechenden Audio- e.- Maβmenü Nebenträger moduliert (L+R)/2. In diesem Menü wird folgende Information angegeben: Die BER Schätzung (bit error rate vor dem Viterbi Decoder), und die Im Right Modus werden beide Träger und die Firmware-Version des MPEG Decoders.
- Seite 65 Falls der registrierte Höchstwert sich aus- serhalb des optimalen Bereiches befindet, sollte die Installation modifiziert werden um zu versuchen, die Temperatur herabzuset- zen. Wenn die Module QPSK-PAL in einem Kabinett (Bestellnummer 5069) installiert wurden, und die Temperatur einiger Module sich außerhalb...
-
Seite 66: Erweitertes-Menü
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO 5.2.- ERWEITERTES MENU Die Optioenen für die Untertitelung sind fol- b. Menü Audio-Modus Wenn Sie drei Sekunden lang die Taste gende: betätigen, gibt die Einheit eine Serie weniger verwendeten Menüs an, die so genannten In diesem Menü kann die Form gewählt wer- erweiterten Menüs. - Seite 67 Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO c.- Modulator 1 Menü Für die anderen Konfigurationen ist der Toneingangspegel Ausgang mono und wird ein einziger Träger (dBm) erzeugt. Dieses Menü gibt folgende Parameter der Ausgangsmodulation Tiefe Bildmodulation (PMV), die Beziehung zwis- Um eine Änderung durchzuführen muss die chen Bild- Und Tonträger (RelPort) und die...
- Seite 68 Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO - Letterbox: Das ganze Bild wird ange- f. Menü Scan Transponder zeigt und es werden oben und unten schwarze Balken als Füllung erzeugt. Dieses Menü ermöglicht dem Benutzer den - Full Screen: Das Bild wird an den Suchlauf des Eingangsignals zu wiederho- Bildschirm angepasst aber verzerrt.
-
Seite 69: Parameter Speichern
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO 5.3.- PARAMETER SPEICHERN Vermerk: Die Einheit muss in QPSK-PAL Nachdem in irgendeinem Menü (normal oder angekoppelt sein um folgende erweitert) der gewünschte Wert gewählt Menüs zu wählen wurde, muss zur Speicherung der Daten die - Audio-Menü Taste ungefähr 3 Sekunden lang betä-... -
Seite 70: Bedienung Des Gerates
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO 6.- BEDIENUNG DES GERATES b.- Fernbedienung Diese Version des QPSK-PAL ermöglicht die lokale als auch remote Konfiguration und das Monitoring von einem PC aus, mittels Es werden ein Kopfstellenbedienung-Modul eines Softwares für (Bestellnummer 5052), dass das genannte Kopfstellenbedienung v2.1.1 oder höher. -
Seite 71: Beispiel Der Verteilung Der 5 Qpsk Kanäle
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO 7.- ANWENDUNGSBEISPIEL Mit Kopfstationsteuerung Modem 75 ohm 4061 DVB Sub DVB Sub DVB Sub DVB Sub DVB Sub DVB Sub DVB Sub DVB Sub Verteilung 5029 5029 5075 4 x 503704 4 x 503704 5052... - Seite 72 Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO Gemischte Montage QPSK/PAL Bestellnummer 503704 oder 507905 und QPSK/PAL CI Bestellnummer 5014. Fall B: Fall A: QPSK- P AL CI QPSK- P AL CI QPSK- P AL CI QPSK- P AL CI QPSK- P AL CI DVB Sub...
-
Seite 73: Installation Des Racks Mit Lüftung
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO 8.- NORMEN FUR DIE RACKMONTAGE (max. 35 QPSK-PAL - 7 Subracks von 5HU. Höhe - 8,7”) 8.1.- Installation des Racks mit Lüftung Um die Luftzirkulation und –Erneuerung im durch den Ritz (ca. 3-5 cm) am oberen Teil Für die Montage der Einheiten im Rack mit... -
Seite 74: Installation Des Racks Ohne Lüftung
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO Es ist sehr wichtig dass diese Luftzirkulation 8.2.- Installation des Racks ohne Lüftung korrekt abläuft, vermeiden Sie bitte folgen- Für die Installation der Einheiten im Rack des: ohne Lüftung, empfiehlt es sich bei Racks - Die Seitentüren öffnen, dadurch würden die sich in Räumen befinden in denen die... -
Seite 75: Normen Für Die Kabinett-Installation
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO 9.- NORMEN FUR DIE KABINETT-INSTALLATION EMPFOHLENE VENTILATION ACHTUNG! Das empfohlene Lüftungsschema is ENTLÜFTER für eine das der Figur, sowohl bei waagerech- zwangslaüfige Lüftung. ter als auch bei senkrechter Verpflichtet auf dem Anordnung der Truhen. höchsten Modul. Horizontale Einteilung Die höchste Temperatur in der... -
Seite 76: Tables Des Canaux
Bedienungsanleitung QPSK-PAL STEREO HORIZONTAL ACHTUNG! Verbrauchte bzw. erwärmte Luft ins Freie befördern (z.B.Lüfter). 0,2 m 0,2 m Mindest Abstand von der Decke 1 Meter. Maximale Raumtemperatur: 40ºC. (Messung in Höhe der obersten Einheit vornehmen). Frischluft zufuhr des Raumes gewährleis- ten (z.B. durch ein Lüftungsgitter). - Seite 78 C / CH Tab1 Tab2 Tab3 Tab4 Tab5 Tab6 Tab7 551.25 655.25 573.25 548.25 559.25 663.25 579.25 555.25 567.25 671.25 585.25 562.25 575.25 679.25 591.25 569.25 583.25 687.25 597.25 576.25 591.25 695.25 603.25 583.25 599.25 703.25 609.25 590.25 607.25 711.25 615.25 597.25 615.25...
- Seite 80 Tab8 Video Carrier Video Carrier Video Carrier Video Carrier C / CH C / CH C / CH C / CH Frequency Frequency Frequency Frequency 48.25 280.25 471.25 719.25 55.25 287.25 479.25 727.25 62.25 294.25 487.25 735.25 69.25 303.25 495.25 743.25 76.25 311.25...
- Seite 81 Garantie Die Garantiezeit für Televes Produkte beträgt zwei Jahre ab Kaufdatum, für alle Länder der EG. In Ländern die nicht Mitglied der EG sind, gilt die legale Garantie die im Moment der Erwerbs des Geräts angegeben ist. Bewahren Sie Ihre Kaufrechnung um dieses Datum bestimmen zu können.