Werbung
IS
Vielfältige Designvarianten – Inslide/Mixslide
Versatile design variants – Inslide/Mixslide
Variantes de design diversifiées – Inslide/Mixslide
Schiebekomfort – Ruhiger und leichter Lauf
Sliding convenience – Smooth and soft running
Confort de coulissement – Doux et léger
Einfache Montage – Werkzeuglose Cliptechnik und
komfortable Höhenjustierung
Easy installation – Tool-less clip-on system and convenient
height adjustment
Montage simple – Clipsage sans outil et ajustement en
hauteur confortable
MS
Cleveres Sortiment – Vielfältige Kombination
der Beschlagsteile
Clever product range – Multiple combinations of fitting parts
Gamme adaptée – Combinaisons variées de ferrures
Unsichtbare Dämpfung – In Laufschiene integriert
Invisible soft close – Integrated in running track
Amortissement invisible – Intégré au rail de roulement
Schweizer Qualität – Getestet nach DIN-EN 15706
Swiss Quality – Tested in accordance with DIN-EN 15706
Qualité suisse – Testée selon DIN-EN 15706
IS
Quality Certificate
Hawa Sliding Solutions AG hereby certifies that the sliding door fittings of the
product line Hawa Clipo 16 Wood comply with the requirements of EN 15706.
Test information
Classification:
EN 15706 : 2008
Door weight:
16 kg
Durability:
40'000 cycles
Overload test:
EN 15706 : 2008 - Level 3
Functional test:
EN 15706 : 2008 - Level 3
Additional information
Ease of installation:
Requirements complied
Laboratory, Bern University of Applied Science, Biel,
Tested by:
Switzerland, test certificate no. 7429-PZ-04 | 05 | 07
Quality assurance:
External and internal monitoring in accorance with
SN EN ISO 9001 : 2015
Mettmenstetten, July 1st 2020
26/36
MS
On furniture
29
Werbung
