Herunterladen Diese Seite drucken

HAWA Clipo 15 H Bedienungsanleitung Seite 21

Schiebetechnik für möbel

Werbung

Befestigungsvarianten/Mounting options/Variantes de fixation
15
A
15
B
15
Ø 3 x 12
C
15
10
15
10
D
Ø 3,5 x 20
30
E
Ø 3,5 x 20
Zubehör/ Accessories/Accessoires
A Einfachlaufschiene Alu, zum Kleben
Single running track aluminium, for glue fixing
Rail de roulement simple en alu, à coller
B Einfachlaufschiene Alu, mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF) 2500 mm
Single running track aluminium, with swivel lug (not for hard wood/MDF) 3500 mm
Rail de roulement simple en alu, avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
C Einfachlaufschiene Alu, zum Schrauben
Single running track aluminium, for screw fixing
Rail de roulement simple en alu, à visser
Schienenendstück, Kunststoff grau, mit Drehriegel
Track-end piece, plastic grey, with swivel lug
Pièce d'extrémité, plastique gris, avec verrou
(nicht für Hartholz/MDF, not for hard wood/MDF, pas pour bois dur/MDF)
Schienenendstück, Kunststoff grau, zum Schrauben
Track end piece, plastic grey, for screw fixing
Pièce d'extrémité, plastique gris, à visser
D Doppellaufschiene Alu, gelocht, zum Schrauben
Double running track aluminium, pre-drilled, for screw fixing
Rail de roulement double en alu, perforé, à visser
E Doppellaufschiene, Alu eloxiert, gelocht, zum Aufschrauben 2500 mm
Double running track, aluminium anodized, pre-drilled, surface mounted 3500 mm
Rail de roulement double en alu, anodisé, perforé, à visser en applique 6000 mm
Führungsschiene, Kunststoff anthrazit, 7 mm
Guide track, plastic anthracite, 7 mm
Rail de guidage, en plastique anthracite, 7 mm
Sonderzubehör / Special accessories / Accessoires spéciaux:
7
11
Ø 8
25
36
zum Kleben
for glue fixing
à coller
mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
zum Schrauben
for screw fixing
à visser
zum Schrauben (nur für 19 mm Türen)
for screw fixing (19 mm doors only)
à visser (seulement pour portes de 19 mm)
zum Aufschrauben (nur für 19 mm Türen)
for surface mounting with screws (19 mm doors only)
à visser en applique (seulement pour portes de 19 mm)
7
13
Ø 8
22
35
Variante: zum Kleben
to glueing
A
à coller
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
B
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
Türgewichte
Variante: zum Schrauben
Door weights
screwed on
Poids de portes
C
à visser
Variante: zum Schrauben (nur für 19 mm Türen)
screwed on (19 mm doors only)
D
à visser (que portes 19 mm)
Gr./Size
2500 mm
3500 mm
Variante: zum Aufschrauben (nur für 19 mm Türen)
surface mounted (19 mm doors only)
6000 mm
E
6000 mm
2500 mm
3500 mm
6000 mm
2 x
2 x
2500 mm
3500 mm
6000 mm
2500 mm
3500 mm
6000 mm
64 – 66
7
11
Ø 8
25
36
Garnituren / Sets / Garnitures
2
Türen
Doors
Portes
69
Art. No.
053.3229.250
053.3229.350
053.3229.600
053.3227.250
053.3227.350
053.3227.600
053.3225.250
053.3225.350
053.3225.600
053.3211.081
053.3210.081
053.3226.250
053.3226.350
053.3226.600
053.3231.250
053.3231.350
053.3231.600
053.3012.250
053.3012.350
053.3012.600
16 H IS / MS
Bei zurückversetzter Seitenwand Stopper
where doors overlap sidepanels, set stop
placer la butée en bas si la paroi latéral
par rapport à la porte
No. 053.3304.071
4x
2 x
Ø 3,5 x 16
33,5
S
4x
1x
11,5
16
1x
1x
16 x19 mm
17 x19 mm
16 x19 mm
16 x44 mm
16 x49 mm
10 x7 mm
21

Werbung

loading