Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HAWA Anleitungen
  4. Möbel
  5. Clipo 36 G IS
  6. Montageanleitung

HAWA Clipo 36 G IS Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Clipo 36 G IS:
1
2
3
4
5
6
7

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
KIM
± 2
± 2
Mounting examples with glass processing
Schienenlänge/Track lenght/Longueur du rail
Schienenlänge/Track lenght/Longueur du rail
A/B/C
Exemples de montage avec usinage du verre
Montageanleitung
KIM – ( 2 x 32 )
A/B/C
Montageanleitung
3
22
Mounting instructions
Mounting instructions
± 2
Instructions de montage
CLIPO
CLIPO
20
20
10
10
20
20
Instructions de montage
8
20
10
Einbaubeispiele mit Glasbearbeitung
Einbaubeispiele mit Glasbearbeitung
± 2
± 2
Mounting examples with glass processing
± 2
± 2
Mounting examples with glass processing
Exemples de montage avec usinage du verre
Exemples de montage avec usinage du verre
20
9
20
9
3
112
± 2
± 2
20
Hawa Porta 40 G
15
20
9
13
EKU-CLIPO 15– 36
EKU-CLIPO 15– 36
6
6
Ø 3 x 12
Ø 3 x 12
Klebstoff Ceresit 3B Silikon, 310 ml
15
20
Klebstoff Ceresit 3B Silikon, 310 ml
15
A
Variante: zum Schrauben
Adhesive Ceresit 3B silicone, 310 ml
D
screwed on
Adhesive Ceresit 3B silicone, 310 ml
à visser
Colle Ceresit 3B silicone, 310 ml
Colle Ceresit 3B silicone, 310 ml
126
3
Ø 4 x 20
Garnituren / Sets / Garnitures
3
6
3
Ø 3 x 12
1
Türmitnehmer-Garnitur für 2 Türen zu EKU-CLIPO Holz IS
20
20
Variante: zum Aufschrauben
No. 057.3127.071
Türe
E
for surface mounting with scews
Türmitnehmer-Garnitur für 2 Türen zu EKU-CLIPO Holz IS
A zum Kleben
Variante: zum Kleben
Variante: zum Kleben
à visser
Door
Door follower set for 2 doors for EKU-CLIPO wood IS
A
A
Porte
for glue fixing
Door follower set for 2 doors for EKU-CLIPO wood IS
à coller
Garniture d'entraîneur pour 2 portes EKU-CLIPO bois IS
20
Garniture d'entraîneur pour 2 portes EKU-CLIPO bois IS
KIM
20
20
20
2
TB
B mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
Ø 3 x 12
20
20
Ø 3 x 12
2 x
2 x
B
Ø 3 x 12
Ø 3 x 12
B
26
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
15
13
15
13
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
15
15
Schienenlänge/Track lenght/Longueur du rail
20
20
A/B/C
20
Variante: zum Schrauben
Variante: zum Schrauben
22
Zubehör /Accessories /Accessoires
C
C
Ø 3,5 x 15
3
Ø 3,5 x 15
20
Ø 3 x 12
3
Ø 3 x 12
20
20
4 x
Einbaubeispiele/Mounting examples/Exemples de montage
15
13
20
20
A Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, zum Kleben
A zum Kleben
Variante: zum Kleben
Variante: zum Kleben
A zum Kleben
Variante: zum Kleben
Variante: zum Kleben
Türzentrierung zu EKU-CLIPO, für 2 Türen, Kunststoff anthrazit
A
A
calked fitting or glueing
calked fitting or glueing
for glue fixing
A
A
Türzentrierung zu EKU-CLIPO, für 2 Türen, Kunststoff anthrazit
Single running track, aluminium anodized, for glue fixing
20
for glue fixing
à coller
Door centering set for EKU-CLIPO, for 2 doors, plastic anthrazite
20
10
à coller
Rail de roulement simple, en alu anodisé, à coller
Door centering set for EKU-CLIPO, for 2 doors, plastic anthrazite
KIM
Ø 3,5 x 15
Kit de centrage pour EKU-CLIPO, pour 2 portes, en plastique anthracite
Kit de centrage pour EKU-CLIPO, pour 2 portes, en plastique anthracite
20
20
20
20
20
20
2
TB
B Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, mit Drehriegel
B mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
Variante: zum Kleben
2
TB
B mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
2 x
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
B
B
A
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
calked fitting or glueing
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
B
B
26
Single running track, aluminium anodized, with swivel lug
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
EKU-CLIPO 26/36
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
Rail de roulement simple, en alu anodisé, avec verrou
± 2
EKU-CLIPO 26/36
20
20
(nicht für Hartholz/MDF, not for hard wood/MDF, pas pour bois dur/MDF)
20
20
20
Variante: zum Schrauben
Variante: zum Schrauben
20
Zubehör/ Accessories /Accessoires
20
9
Variante: zum Schrauben
Variante: zum Schrauben
C
Zubehör /Accessories /Accessoires
C
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
screwed on
screwed on
Frässchablone zu EKU-CLIPO 26 GR
C
C
Ø 3,5 x 15
Ø 3,5 x 15
Frässchablone zu EKU-CLIPO 26 GR
B
à visser
à visser
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
C Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, gelocht, zum Schrauben
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
Routing jig for EKU-CLIPO 26 GR
1x
Routing jig for EKU-CLIPO 26 GR
A Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, zum Kleben
Single running track, aluminium anodized, pre-drilled, for screw fixing
A Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, zum Kleben
Gabarit de fraisage pour EKU-CLIPO 26 GR
Gabarit de fraisage pour EKU-CLIPO 26 GR
Single running track, aluminium anodized, for glue fixing
20
Rail de roulement simple, en alu anodisé, perforé, à visser
Single running track, aluminium anodized, for glue fixing
20
Variante: zum Schrauben
Rail de roulement simple, en alu anodisé, à coller
C
Rail de roulement simple, en alu anodisé, à coller
screwed on
Zentrierhilfe bei 6 mm Glas für EKU-CLIPO 36 GPK/GPPK
Ø 3,5 x 15
Ø 3,5 x 15
à visser
Zentrierhilfe bei 6 mm Glas für EKU-CLIPO 36 GPK/GPPK
D Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, gelocht, zum Schrauben
6
Centering aid for 6 mm glass for EKU-CLIPO 36 GPK/GPPK
B Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, mit Drehriegel
Centering aid for 6 mm glass for EKU-CLIPO 36 GPK/GPPK
Single running track, aluminium anodized, pre-drilled, for screw fixing
B Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, mit Drehriegel
Aide de centrage pour verre de 6 mm pour EKU-CLIPO 36 GPK/GPPK
3
Single running track, aluminium anodized, with swivel lug
Aide de centrage pour verre de 6 mm pour EKU-CLIPO 36 GPK/GPPK
Rail de roulement simple, en alu anodisé, perforé, à visser
Single running track, aluminium anodized, with swivel lug
Rail de roulement simple, en alu anodisé, avec verrou
Rail de roulement simple, en alu anodisé, avec verrou
Türmitnehmer-Garnitur für 2 Türen zu EKU-CLIPO 26/36 Holz IS
(nicht für Hartholz/MDF, not for hard wood/MDF, pas pour bois dur/MDF)
Türmitnehmer-Garnitur für 2 Türen zu EKU-CLIPO 26/36 Holz IS
E
Einfachlaufschiene Alu eloxiert, gelocht, zum Aufschrauben
(nicht für Hartholz/MDF, not for hard wood/MDF, pas pour bois dur/MDF)
Door follower set for 2 doors for EKU-CLIPO 26/36 wood IS
Single running track aluminium anodized, pre-drilled, surface mounted
Door follower set for 2 doors for EKU-CLIPO 26/36 wood IS
Garniture d'entraîneurs pour 2 portes EKU-CLIPO 26/36 bois IS
C Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, gelocht, zum Schrauben
Rail de roulement simple en alu anodisé, perforé, à visser en applique
Garniture d'entraîneurs pour 2 portes EKU-CLIPO 26/36 bois IS
C Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, gelocht, zum Schrauben
Single running track, aluminium anodized, pre-drilled, for screw fixing
Single running track, aluminium anodized, pre-drilled, for screw fixing
Glaswandmontage zu Hawa Porta 40 G/GD
Türmitnehmer-Garnitur für 3 Türen zu EKU-CLIPO 26/36 Holz MS
Rail de roulement simple, en alu anodisé, perforé, à visser
Türmitnehmer-Garnitur für 3 Türen zu EKU-CLIPO 26/36 Holz MS
Clip-Blende zu Klemmschuh, Alu eloxiert
Rail de roulement simple, en alu anodisé, perforé, à visser
Glass wall mounting to Hawa Porta 40 G/GD
20
Ø 3 x 12
Door follower set for 3 doors for EKU-CLIPO 26/36 wood MS
Clip-on panel for clamping shoe, aluminium anodized
Door follower set for 3 doors for EKU-CLIPO 26/36 wood MS
Montage mural sur vitrage à Hawa Porta 40 G/GD
15
13
D Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, gelocht, zum Schrauben
Garniture d'entraîneurs pour 3 portes EKU-CLIPO 26/36 bois MS
Cache à clipser pour patin de serrage, en alu anodisé
D Einfachlaufschiene, Alu eloxiert, gelocht, zum Schrauben
Garniture d'entraîneurs pour 3 portes EKU-CLIPO 26/36 bois MS
3
Glasempfehlung/Glass recommendation/ Types de verre recommandés
Single running track, aluminium anodized, pre-drilled, for screw fixing
Single running track, aluminium anodized, pre-drilled, for screw fixing
Schienenendstück zu 053.3324/3325/3327, mit Drehriegel
Rail de roulement simple, en alu anodisé, perforé, à visser
54
Rail de roulement simple, en alu anodisé, perforé, à visser
Schienenendstück zu 053.3324/3325/3327, mit Drehriegel
Türbearbeitung = rote Zahlen/Dimensions and drillings for doors = red numbers/Usinage de la porte = chiffres rouges
20
Track end piece for 053.3324/3325/3327, with swivel lug
Track end piece for 053.3324/3325/3327, with swivel lug
Variante: zum Kleben
Sonderzubehör und Schienenendstücke/Special accessories and track end pieces/Accessoires spéciaux et pièces d'extrémités:
KIM
A
calked fitting or glueing
E
Einfachlaufschiene Alu eloxiert, gelocht, zum Aufschrauben
Pièce d'extrémité pour 053.3324/3325/3327, avec verrou
E
Einfachlaufschiene Alu eloxiert, gelocht, zum Aufschrauben
Pièce d'extrémité pour 053.3324/3325/3327, avec verrou
Single running track aluminium anodized, pre-drilled, surface mounted
(nicht für Hartholz/MDF, not for hard wood/MDF, pas pour bois dur/MDF)
TB
Single running track aluminium anodized, pre-drilled, surface mounted
(nicht für Hartholz/MDF, not for hard wood/MDF, pas pour bois dur/MDF)
26
Rail de roulement simple en alu anodisé, perforé, à visser en applique
20
Rail de roulement simple en alu anodisé, perforé, à visser en applique
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
Schienenendstück zu 053.3324/3325/3327, Kunststoff grau
B
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
Schienenendstück zu 053.3324/3325/3327, Kunststoff grau
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
Clip-Blende zu Klemmschuh, Alu eloxiert
Track end piece for 053.3324/3325/3327, plastic grey
Clip-Blende zu Klemmschuh, Alu eloxiert
Track end piece for 053.3324/3325/3327, plastic grey
Clip-on panel for clamping shoe, aluminium anodized
20
Pièce d'extrémité pour 053.3324/3325/3327, plastique gris
Clip-on panel for clamping shoe, aluminium anodized
Pièce d'extrémité pour 053.3324/3325/3327, plastique gris
Variante: zum Schrauben
Cache à clipser pour patin de serrage, en alu anodisé
C
screwed on
Ø 3,5 x 15
Cache à clipser pour patin de serrage, en alu anodisé
à visser
Hawa Sliding Solutions AG, Untere Fischbachstrasse 4, 8932 Mettmenstetten, Switzerland
Schienenendstück zu 053.3342, Kunststoff grau, mit Drehriegel
Track end piece for 053.3342, plastic grey, with swivel lug
Tel. +41 (0)44 787 17 17, Fax +41 (0)44 787 17 18, info@hawa.com, www.hawa.com
Türbearbeitung = rote Zahlen/Dimensions and drillings for doors = red numbers/Usinage de la porte = chiffres rouges
Track end piece for 053.3342, plastic grey, with swivel lug
Türbearbeitung = rote Zahlen/Dimensions and drillings for doors = red numbers/Usinage de la porte = chiffres rouges
Pièce d'extrémité pour 053.3342, plastique gris, avec verrou
Sonderzubehör und Schienenendstücke/Special accessories and track end pieces/Accessoires spéciaux et pièces d'extrémités:
Sonderzubehör und Schienenendstücke/Special accessories and track end pieces/Accessoires spéciaux et pièces d'extrémités:
Pièce d'extrémité pour 053.3342, plastique gris, avec verrou
(nicht für Hartholz/MDF, not for hard wood/MDF, pas pour bois dur/MDF)
(nicht für Hartholz/MDF, not for hard wood/MDF, pas pour bois dur/MDF)
± 2
± 2
KIM
80
32
KIM – ( 2 x 32 )
20
9
20
9
112
min. 40
7
SW 3
SW 3
7
SW 3
23
± 2
®
®
36 G Inslide (IS)
Ø 3,5 x 15
Ø 3,5 x 15
Ø 3,5 x 15
10
Ø 3,5 x 15
10
8
± 2
20
9
6
6
Ø 3,5 x 15
Ø 3,5 x 15
20
10
± 2
± 2
80
± 2
± 2
80
min. 96
30
126
3
min.30
20
20
9
9
min. 40
6
112
min. 40
138
D/E
SW 3
23
7
SW 3
SW 3
± 2
23
± 2
Ø 3 x 12
A/B/C
20
ø 3 x 12
15
13
20
9
Ø 3 x 12
Ø 3 x 12
6
6
20
20
13
20
13
B
C
min. 96
min. 96
80
min.30
3
126
3
min.30
137
6
20
138
138
1
20
7
15
13
SW 3
No. 057.3093.072
Türe
7
SW 3
Door
Ø 3 x 12
calked fitting or glueing
calked fitting or glueing
Ø 3 x 12
Porte
20
Ø 3 x 12
Ø 3 x 12
Variante: zum Kleben
Ø 3 x 12
Ø 3 x 12
Ø 3,5 x 15
2 x
2 x
2 x
20
A
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
20
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
calked fitting or glueing
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
20
13
13
20
KIM
30
80
80
KIM – ( 2 x 32 )
32
Ø 3 x 12
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
screwed on
screwed on
3
137
137
à visser
B
à visser
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
20
SW 3
7
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
20
2 x
2 x
20
15
13
calked fitting or glueing
calked fitting or glueing
Ø 3,5 x 15
5
Variante: zum Schrauben
C
screwed on
à visser
20
20
Ø 3,5 x 15
2 x
2 x
Variante: zum Kleben
Ø 3,5 x 15
80
A
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
calked fitting or glueing
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
30
± 2
112
min. 40
SW 3
23
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
screwed on
screwed on
22
3
B
à visser
à visser
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
2x
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
Variante: zum Schrauben
C
screwed on
à visser
8
17
min. 96
5x
126
3
min.30
138
7
SW 3
1900 x 35 x 33 mm 2 x 990 x 6 x 33 mm
Ø 3 x 12
25
30
10
80
137
68
2
Ø 3,5 x 15
Hawa Sliding Solutions AG, Untere Fischbachstrasse 4, 8932 Mettmenstetten, Switzerland
Tel. +41 (0)44 787 17 17, Fax +41 (0)44 787 17 18, info@hawa.com, www.hawa.com
20
10
20
10
2
30
22
32
± 2
± 2
SW 4
22
22
3
3
22
22
SW 4
SW 4
A/B/C
6
5
20
20
10
10
20
5
5
5
20
20
10
10
65
D/E
± 2
Wandmontage
22
3
22
Wall mouting
20
9
Montage mural
20
9
8
17
8
8
17
8
20
10
5
5
20
10
System: Laufschiene eingenutet oder aufgeschraubt,
32
32
24
II
Glasklemmschuh mit Laufwerk und Blende,
28
für 1– 2 Glastüren bis 36 kg.
6
28
Ø 3 x 12
2
2
30
Design Alu-Blende für Klemmschuh
8
17
8
KIM
23
22
22
3
3
22
22
22
3
22
22
3
22
Schienenlänge/Track lenght/Longueur du rail
System: Running track groove or surface mounted, glass clamping
SW 4
SW 4
SW 4
KIM – 1
6
shoe with running gear and panel, for 1– 2 glass doors up to 36 kg.
6
20
Schienenlänge/Track lenght/Longueur du rail
Design aluminium panel for clamping shoe
65
KIM – ( 2 x 32 )
65
15
13
65
Hawa Porta 40 GD
20
22
3
22
Gr./Size
Système: Rail de roulement rainuré ou vissé en applique, patin de
3
22
22
Gr./Size
serrage avec chariot de roulement et cache, pour 1– 2 portes en verre
20
20
25
25
8
17
8
8
17
8
8
8
17
17
8
8
jusqu'à 36 kg. Design cache en alu pour patin de serrage
15
15
10
10
13
13
III
20
D
Variante: zum Kleben
A
calked fitting or glueing
30
Ø 3 x 12
Ø 3 x 12
TB = KIM + 22
15
20
25
Ø 3 x 12
2
Garnituren / Sets / Garnitures
8
17
8
3
8
17
8
15
10
13
*
20
20
1
/MS
20
SW 4
*
SW 4
Türe
/MS
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
20
Door
*
/MS
B
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
20
TB
2
Ø 3,5 x 15
*
Porte
/MS
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
65
15
13
*
65
/MS
15
13
20
*
/MS
20
Ø 4 x 20
Ø 4 x 20
Variante: zum Kleben
A
20
Variante: zum Schrauben
Individuelle Konfektion der Clip-Blende
20
20
25
25
C
20
screwed on
20
25
25
4x
2 x
à visser
Individual assembly of the clip-on panel
15
10
15
13
10
Ø 3,5 x 15
Ø 3,5 x 15
13
15
15
10
10
13
13
20
Confection individuelle du cache à clipser
Variante: zum Kleben
20
Variante: zum Kleben
A
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
calked fitting or glueing
ø 4 x 20
Ø 4 x 20
A
calked fitting or glueing
30
B
20
20
Gr./Size
20
25
20
Ø 3 x 12
25
3
SW 4
I
15
10
Ø 3,5 x 15
13
20
20
15
20
2 x
10
13
20
20
20
A/B/C
C zum Schrauben
2500 mm
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
Variante: zum Schrauben
Variante: zum Schrauben
Variante: zum Schrauben
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
B
D
C
screwed on
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
D
screwed on
Ø 3,5 x 15
for screw fixing
B
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
3500 mm
Ø 3,5 x 15
D/E
à visser
à visser
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
20
à visser
20
10
6000 mm
Ø 5 x 11
Ø 4 x 20
Ø 4 x 20
Ø 4 x 20
Ø 4 x 20
Ø 5 x 11
20
Variante: zum Schrauben
20
Variante: zum Schrauben
29
D zum Schrauben
2500 mm
C
Variante: zum Aufschrauben
screwed on
Variante: zum Aufschrauben
Variante: zum Schrauben
C
5 x
screwed on
2 x
E
E
for surface mounting with scews
à visser
D
for surface mounting with scews
for screw fixing
à visser
Ø 3,5 x 15
Ø 3,5 x 15
3500 mm
à visser
à visser
Ø 3,5 x 15
26
Ø 3,5 x 15
à visser
2
6000 mm
Ø 4 x 20
Ø 4 x 20
20
20
20
20
SW 4
Gr./Size
Gr./Size
Variante: zum Aufschrauben
E
22
2500 mm
Ø 3,5 x 15
65
1x
Ø 3,5 x 15
2500 mm
3500 mm
2500 mm
3500 mm
6000 mm
3500 mm
20
20
6000 mm
6000 mm
2500 mm
8
2500 mm
3500 mm
2500 mm
3500 mm
6000 mm
3500 mm
6000 mm
SW 4
6000 mm
*
/MS
*
/MS
2500 mm
*
65
/MS
*
3500 mm
/MS
EKU Türzentrierung
*
/MS
EKU Türzentrierung
2500 mm
*
6000 mm
/MS
2500 mm
EKU AG, Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel. +41 (0)71 96 96 100
Fax +41 (0)71 96 96 110, office@eku.ch, www.eku.ch
EKU AG, Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel. +41 (0)71 96 96 100
3500 mm
Fax +41 (0)71 96 96 110, office@eku.ch, www.eku.ch
3500 mm
Certi ed ISO 9001 - Member of HAWA Group
6000 mm
2500 mm
6000 mm
20
ø 3 x 12
3500 mm
15
13
2500 mm
6000 mm
2500 mm
3
Glaswandmontage
3500 mm
3500 mm
Glass wall mounting
6000 mm
6000 mm
Montage mural sur vitrage
20
Variante: zum Schrauben
D
screwed on
2500 mm
2500 mm
à visser
3500 mm
29
Anzahl Glasbohrungen =
3500 mm
Ø 4 x 20
Mengen 057.3109.071
6000 mm
26
6000 mm
Number of glass drillings =
Variante: zum Aufschrauben
E
for surface mounting with scews
quantity 057.3109.071
à visser
2500 mm
Nombre de perçages dans le verre =
2500 mm
Quantités d'articles Référence
3500 mm
3500 mm
20
6000 mm
6000 mm
II
Ø 3,5 x 15
20
10
5
Ø 3,5 x 15
5
20
6
PORTA
± 2
ø 4 x 20
± 2
ø 4 x 20
KIM
KIM
®
36 G Inslide (IS)
CLIPO
®
Schienenlänge/Track length/Longueur du rail
CLIPO
Schienenlänge/Track length/Longueur du rail
KIM – ( 2 x 32 )
A/B/C
8
17
8
9
KIM – ( 2 x 32 )
20
9
SW 8
Schienenlänge/Track length/Longueur du rail
Schweizer Qualität - getestet nach EN 15706
Schienenlänge/Track length/Longueur du rail
± 2
KIM – 1
D/E
± 2
Swiss Quality - tested in accordance with EN 15706
KIM – 1
22
22
SW 3
SW 3
Qualité suisse - testée selon EN 15706
SW 3
± 2
± 2
3
± 2
± 2
22
3
22
Garnituren / Sets/Garnitures
22
3
22
TB – 6
III
II
1
Türgewichte
Tür
Door
6
20
Door weights
28
SONDERZUBEHÖR
Porte
69
28
Poids de portes
SONDERZUBEHÖR
15
13
SW10
± 2
± 2
Special accessories | Accessoires spéciaux
23
Special accessories | Accessoires spéciaux
25
Ø 3 x 12
8
17
8
8
17
8
80
SW 8
SW 8
2x
15
10
32
Tragschraube
8
8
SW 3
Variante: zum Kleben
Art. No.
7
3
A
calked fitting or glueing
SW 3
Art. No.
SW 3
66
ø 3 x 12
ø 3 x 12
098.0027.000
TB – 6
098.0027.000
TB – 6
2x
III
E
14
KIM
Türgewichte
Ø 3 x 12
Türgewichte
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
20
Door weights
B
20
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
Door weights
69
Poids de portes
2
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
I
TB
69
Poids de portes
13
15
13
ø 3 x 12
26
II/III
1
Tür
23
2x
053.3104.171
SW 8
No. 057.3127.076
SW 3
23
20
2x
053.3104.171
25
Door
Ø 3 x 12
C zum Schrauben
Variante: zum Schrauben
Variante: zum Schrauben
Variante: zum Schrauben
Ø 3 x 12
25
Porte
D
C
screwed on
D
screwed on
screwed on
for screw fixing
15
80
10
Ø 3,5 x 15
13
à visser
à visser
à visser
15
10
à visser
Variante: zum Kleben
calked fitting or glueing
A
calked fitting or glueing
29
66
ø 3 x 12
ø 3 x 12
*
TB
D zum Schrauben
Variante: zum Aufschrauben
Variante: zum Aufschrauben
Variante: zum Schrauben
66
ø 3 x 12
ø 3 x 12
Bei zurückversetzter Seitenwand Stopper/
*
2 x
2 x
E
E
for surface mounting with scews
D
for surface mounting with scews
screwed on
for screw fixing
Bei zurückversetzter Seitenwand Stopper/
Türmitnehmer unten setzen
15
15
à visser
à visser
à visser
26
20
Türmitnehmer unten setzen
With set back side panel, place stopper/door follower at the bottom
à visser
With set back side panel, place stopper/door follower at the bottom
14
Placer la butée/entraîneur en bas si la paroi latérale
14
Placer la butée/entraîneur en bas si la paroi latérale
de porte est décalée par rapport à la porte
20
10
Variante: mit Drehriegel (nicht für Hartholz/MDF)
de porte est décalée par rapport à la porte
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
B
with swivel lug (not for hard wood/MDF)
EKU CLIPO 36 G (IS)
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
avec verrou (pas pour bois dur/MDF)
Art. No.
ø 3 x 12
Variante: zum Aufschrauben
ø 3 x 12
Ø 4 x 20
E
KIM
for surface mounting with scews
à visser
Schienenlänge/Track length/Longueur du rail
2 x
2 x
053.3324.250
KIM – ( 2 x 32 )
EKU AG, Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel. +
C zum Schrauben
Variante: zum Schrauben
Variante: zum Schrauben
Variante: zum Schrauben
053.3207.071
screwed on
Schienenlänge/Track length/Longueur du rail
D
D
C
screwed on
screwed on
screwed on
053.3207.071
Ø 3,5 x 15
053.3324.350
à visser
Fax +41 (0)71 96 96 110, o ce@eku.ch, www.eku.ch
for screw fixing
KIM – 1
Ø 3,5 x 15
à visser
à visser
à visser
à visser
SW 3
39
053.3324.600
Ø 3 x 20
22
20.5
9
20
Ø 3 x 20
20.5
TB
053.3327.250
2
29
TB
D zum Schrauben
Variante: zum Aufschrauben
Variante: zum Aufschrauben
2 x
Variante: zum Schrauben
1x
screwed on
E
E
± 2
D
for surface mounting with scews
for surface mounting with scews
screwed on
053.3327.350
for screw fixing
à visser
à visser
à visser
à visser
26
Gez./Verf:
à visser
11
053.3327.600
11
Rev./Verf:
Art. No.
Art. No.
040.3160.071
Variante: zum Aufschrauben
for surface mounting with scews
040.3160.071
80
SW 8
E
for surface mounting with scews
053.3325.250
à visser
à visser
053.3324.250
053.3325.350
053.3324.250
Certi ed ISO 9001 - Member of HAWA Group
30
SW 3
053.3324.350
053.3325.600
053.3324.350
8
053.3324.600
053.3324.600
20x
053.3139.002
TB – 6
3
20x
053.3139.002
053.3341.250
053.3327.250
053.3341.350
053.3327.250
053.3327.350
053.3341.600
053.3327.350
ANSICHT4 ( 2 : 1 )
Gez./Verf:
15.04.2014/VBA
Gez./Verf:
053.3327.600
23
053.3327.600
055.3124.071
-
Rev./Verf:
055.3124.071
053.3326.250
Rev./Verf:
(
23.5
)
053.3326.350
Gez./Verf:
24.09.2008/USR
-
Gez./Verf:
Rev./Verf:
24.09.2008/USR
053.3325.250
Rev./Verf:
-
053.3326.600
053.3325.250
Certified ISO 9001 - Member of HAWA Group
053.3325.350
Certified ISO 9001 - Member of HAWA Group
053.3325.350
Certi ed ISO 9001 - Member of HAWA Group
2x
056.3095.171
053.3325.600
2x
053.3168.250
056.3095.171
053.3325.600
20
14
053.3168.350
15
13
053.3341.250
053.3168.600
053.3341.250
053.3341.350
053.3341.350
2x
053.3355.051
053.3341.600
053.3341.600
2x
053.3355.051
053.3326.250
053.3326.250
053.3326.350
TB
2
053.3326.350
053.3326.600
053.3326.600
2x
053.3354.071
2x
053.3354.071
053.3168.250
053.3168.250
053.3168.350
053.3168.350
053.3168.600
053.3168.600
Blendenprofil
2x
053.3362.051
EKU-AG 053.3168
Gez./Verf:
15.04.2014/VBA
30
1
112
22
No. 053.3363.071
9
min. 40
Tür
10
35
8
17
8
Door
SW 3
23
40 G | GD
Porte
®
36 G IS
SW10
1.5
± 2
36 G (IS)
20
10
5.2
20
10
36 G Inslide (IS)
80
2 x
2x
22
3
22
22
3
22
SW 8
SW 8
Tragschraube
8
8
9
9
Wandmontage
22
9
39
22
9
57.0123.101
39
30
min. 96
Wall mouting
057.3149.071
Montage mural
126
3
min.30
AVO
M 1:1
138
Garnituren / Sets/Garnitures
3
2
SW 8
7
SW 3
Stopper kpl.
2 x
1x
1x
8
22
1
No. 053.3363.071
9
S
057.3148.071
20
35
22
9
25
Ø 3 x 12
No. 053.3363.071
8
17
8
Tür
35
26.02.2013 103801-6-K
8
17
8
Material:
PA / Stahl
Door
15
22
22
10
13
Porte
I
1x bestellen/order/commander
1.5
SW10
II/III
2x bestellen/order/commander
1.5
5.2
5.2
1
No. 053.3163.072
Tür
20
Door
Porte
80
2 x
2x
13
2 x
2x
30
20
80
Tragschraube
8
8
57.0123.101
30
57.0123.101
3
137
30
057.3149.071
20
20
2 x
4x
057.3149.071
AVO
24.02.2014
AVO
M 1:1
M 1:1
15
13
Ø 4 x 20
15
13
3
2
20
3
2
Stopper kpl.
1 x
1x
8
Stopper kpl.
2 x
1x
1x
Variante: zum Schrauben
S
8
057.3148.071
20
25
S
32
32
32
32
D
screwed on
057.3148.071
20
25
Ø 3 x 12
26.02.2013 103801-6-K
Material:
PA / Stahl
26.02.2013 103801-6-K
à visser
Material:
PA / Stahl
15
10
13
Ø 3,5 x 15
1x bestellen/order/commander
15
10
13
I
1x bestellen/order/commander
20
2x bestellen/order/commander
Ø 4 x 20
II/III
2x bestellen/order/commander
15
13
1
No. 053.3163.072
1
No. 053.3163.072
No. 057.3093.074
Tür
20
Türe
Silikonkartusche
ø 3 x 12
E zum Aufschrauben
20
Variante: zum Aufschrauben
Door
Silikonkartusche
Door
3D-Entwurf
E
for surface mounting with scews
32
32
Porte
Porte
for surface mounting
3D-Entwurf
à visser
13
with scews
20
20
à visser en applique
20
20
20
2 x
2
4 x
2x
20
20
2 x
4x
2 x
2 x
13
Ø 4 x 20
13
Ø 4 x 20
15
15
13
13
20
Variante: zum Schrauben
Variante: zum Schrauben
D
screwed on
D
screwed on
à visser
à visser
Ø 3,5 x 15
Ø 3,5 x 15
22
42
20
(23.5)
20
Ø 4 x 20
15
13
15
13
2 x
20
E zum Aufschrauben
20
Variante: zum Aufschrauben
E zum Aufschrauben
Variante: zum Aufschrauben
E
for surface mounting with scews
for surface mounting
E
for surface mounting with scews
à visser
for surface mounting
à visser
with scews
with scews
à visser en applique
à visser en applique
SW 8
SW 3
23.5 x18 mm
100
20
ELS-Profil-kleben
2
2 x
2 x
053.3324.000
18.02.2013 103930-K
ANSICHT4 ( 2 : 1 )
Material:
Aluminium
15.04.2014/VBA
2
2
-
23.5 x 20 mm
(
23.5
)
ELS-Drehriegel
22
(23.5)
053.3327.000
19.02.2014 103937-1-K
(23.5)
Material:
Aluminium / Zamak
1x
2
23.5 x18 mm
20
19.5
2
20
23.5 x18 mm
19.5
30
30
23.5 x18 mm
S
30
30
ELS-Profil-kleben
ELS-Profil-schrauben
ELS-Profil-kleben
053.3324.000
053.3324.000
053.3325.000
18.02.2013 103930-K
32
32
24
Aluminium
Material:
18.02.2013 103930-K
18.02.2014 103930-2-K
ANSICHT4 ( 2 : 1 )
Aluminium
Material:
Material:
Aluminium
15.04.2014/VBA
43.5 x18 mm
23.5 x 20 mm
-
23.5 x 20 mm
(
23.5
)
ELS-Drehriegel
ELS-Drehriegel
053.3327.000
19.02.2014 103937-1-K
053.3327.000
ELS-Profil-Lappen gel.
Material:
Aluminium / Zamak
19.02.2014 103937-1-K
Material:
Aluminium / Zamak
053.3341.000
23
1900 x 35 x 33 mm
27.02.2014 104530-2-K
Material:
Aluminium
20 x18 mm
Garnituren / Sets / Garnitures
Mitnehmerwinkel H
Mitnehmerwinkel H
23.5 x18 mm
055.0213.101
23.5 x18 mm
ELS aufgesetzt GEL
055.0213.101
No. 057.3109.071
18.03.2014 102136-K
Material:
Stahl
053.3326.000
18.03.2014 102136-K
Zapfengeh
Material:
Stahl
19.02.2014 103933-1-K
Zapfengeh
Material:
Aluminium
Zapfeng
6 x 33 mm
ELS-Profil-schrauben
Zapfeng
ELS-Profil-schrauben
053.3325.000
053.3325.000
18.02.2014 103930-2-K
Material:
Aluminium
18.02.2014 103930-2-K
Mitnehmer
43.5 x18 mm
Material:
Aluminium
43.5 x18 mm
Mitnehmer
64 – 66
055.3123.071
1x
055.3123.071
18.03.2014 102151-K
TB = KIM + 22
ELS-Profil-Lappen gel.
ELS-Profil-Lappen gel.
18.03.2014 102151-K
Material:
2
Kunststoff
053.3341.000
Material:
Kunststoff
053.3341.000
27.02.2014 104530-2-K
Material:
Aluminium
VE Schienenendstück ELS
27.02.2014 104530-2-K
Material:
Aluminium
20 x18 mm
VE Schienenendstück ELS
20 x18 mm
053.3355.051
053.3355.051
21.03.2014 104615-K
2
TB
Material:
Kunststoff / Zamak
21.03.2014 104615-K
Material:
Kunststoff / Zamak
ELS aufgesetzt GEL
2 x
ELS aufgesetzt GEL
053.3326.000
23.09.2008
053.3326.000
19.02.2014 103933-1-K
23.09.2008
Material:
Aluminium
19.02.2014 103933-1-K
23.09.2008
Material:
Aluminium
6 x 33 mm
23.09.2008
44.3
6 x 33 mm
44.3
55
Material:
POM
Material:
POM
Material:
12 I 2010 I 788.2000.154 1/10
04 | 2018 | 788.2000.279 1/7
Material:
64 – 66
64 – 66
SW 8
42
42
42
42
10
SW 4
22
22
22
65
42
± 2
4
± 2
2x
SW 3
SW 3
22
SW 8
SW 8
100
100
100
100
24.02.2014
SW
SW 4
SW 8
100
32
32
10
32
32
65
22
22
8
ø 3 x 12
32
32
23
23
2x
22
22
Varian
D
2x
24.02.2014
2
24
24
Varian
32
32
32
32
E
ø 3 x 12
24
32
32
15
23
23
23
23
Variante: zum Schrau
Varian
D
screwed on
D
à visser
2x
2 x
23
2
2
2
Variante: zum Aufsch
Varian
E
for surface mou
A
E
à visser
2 x
2
TB = KIM +
TB = KIM +
2
2
5 x
T
T
2
2
TB = KIM
5 x
2
55
KIM
1x
TB
26
1x
100
100
55
POM
POM

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für HAWA Clipo 36 G IS

Inhaltszusammenfassung für HAWA Clipo 36 G IS

  • Seite 1 Hawa Sliding Solutions AG, Untere Fischbachstrasse 4, 8932 Mettmenstetten, Switzerland Track end piece for 053.3342, plastic grey, with swivel lug Tel. +41 (0)44 787 17 17, Fax +41 (0)44 787 17 18, info@hawa.com, www.hawa.com Material: Tel. +41 (0)44 787 17 17, Fax +41 (0)44 787 17 18, info@hawa.com, www.hawa.com Türbearbeitung = rote Zahlen/Dimensions and drillings for doors = red numbers/Usinage de la porte = chiffres rouges...
  • Seite 2 36 G IS 36 G (IS) Werkzeug | Tool | Outil Werkzeug | Tool | Outil No.: SW: 8 No.: * Nicht für Hartholz/MDF SW: 8 Not for hard wood/MDF Pas pour bois dur/MDF * Nicht für Hartholz/MDF Not for hard wood/MDF Pas pour bois dur/MDF ...
  • Seite 3 1 Stk.: X = 32 mm Fax +41 (0)71 96 96 110, o ce@eku.ch, www.eku.ch Certi ed ISO 9001 - Member of HAWA Group 2 Stk.: X = 64 mm EKU AG, Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel. +41 (0)71 96 96 100 Dämpfen in Schliess- und...
  • Seite 4 36 G IS 36 G (IS) X / Y = SW 3 Nicht für Hartholz/MDF Not for hard wood/MDF Pas pour bois dur/MDF A / B / C = Hartholz/MDF - Hard wood/MDF - Bois dur/MDF = min. 30mm Art. No. 053.3354.071 (VE = 2) A / B / C PZ No.
  • Seite 5 EKU AG Schiebelösungen, Wilerstrasse 90, 8370 Sirnach, Switzerland, Tel.+41 (0)71 96 96 100 Fax +41 (0)71 96 96 110, office@eku.ch, www.eku.ch Certified ISO 900 Fax +41 (0)71 96 96 110, office@eku.ch, www.eku.ch Certified ISO 9001 – Member of the HAWA Group 2500 mm 053.3168.250 •...
  • Seite 6 3500 mm 053.3168.350 Fax +41 (0)71 96 96 110, office@eku.ch, www.eku.ch Profilé de fixation du verre en alu, anodisé Certified ISO 9001 – Member of the HAWA Group 6000 mm 053.3072.600* Profilé de fixation du verre en alu, anodisé 6000 mm 053.3072.600*...
  • Seite 7 Single running track, aluminium anodized, pre-drilled, for screw fixing 3500 mm 053.3325.350 +41 (0)71 96 96 110, o ce@eku.ch, www.eku.ch Certi ed ISO 9001 - Member of HAWA Group SW 8 SW 8 Rail de roulement simple, en alu anodisé, perforé, à visser 6000 mm 053.3325.600...