Verwandte Anleitungen für Julabo MP-5
Inhaltszusammenfassung für Julabo MP-5
- Seite 1 Bad-/ Umwälzthermostate MP-5 MP-13 MP-17 MP-19 MP-5A MP-7A MP-13A MP-19A MP-5M 1.950.0713BD2 01/03 19500713.doc...
- Seite 2 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben eine gute Wahl getroffen. JULABO dankt Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Diese Betriebsanleitung soll Sie mit der Bedienung und den Einsatzmöglichkeiten unserer Thermostate vertraut machen. Vor Inbetriebnahme deshalb sorgfältig le- sen! Sicherheitshinweise! Der Betreiber ist für die Qualifikation des Bedienpersonals verantwortlich.
- Seite 3 Bad-/Umwälzthermostat MP Inhaltsverzeichnis BEDIENUNGS- UND FUNKTIONSELEMENTE ........5 QUALITÄTSSICHERUNG................6 AUSPACKEN UND ÜBERPRÜFEN............6 BESCHREIBUNG ..................6 VORBEREITUNGEN ..................7 5.1. Aufstellen ....................7 5.2. Temperierflüssigkeit / Temperierschlauch..........8 5.3. Wasserbadschutzmittel................8 5.4. Befüllen / Entleeren...................9 5.5. Gegenkühlung ...................9 5.6. Temperierung extern angeschlossener Verbraucher ......11 5.7. Pumpeneinstellung .................12 INBETRIEBNAHME ..................13 6.1.
- Seite 5 Bad-/Umwälzthermostat MP Bedienungs- und Funktionselemente Netzschalter, beleuchtet Taste Start / Stop Taste-Sollwertanzeige Arbeitstemperatur Taste-Sollwertanzeige Arbeitstemperatur Taste-Sollwertanzeige Übertemperatur Taste-Sollwertanzeige Untertemperatur Taste-Sollwertanzeige Sicherheitstemperatur Einstellbarer Übertemperaturschutz (DIN 12876, Sicherheitstemperatur) MULTI-DISPLAY (LED) Temperaturanzeige Cursor-Tasten (links/rechts) Editier-Tasten (höher/niedriger) Enter-Taste (speichern) Kontroll-Lampe - Alarm Kontroll-Lampe - Kühlung (ohne Funktion) Kontroll-Lampe - Heizung Netzsicherungen, Sicherungshalter Netzkabel mit Stecker...
- Seite 6 Bahn oder die Post benachrichtigt werden, damit ein Schadensprotokoll erstellt werden kann. Beschreibung Die JULABO Thermostate sind für die Temperierung flüssiger Medien in einem Badgefäß vorgesehen. Die Haupt-Funktionselemente sind Heizer, Umwälzpumpe und Regelelektronik. Die elektronische PID-Regelung paßt die Wärmezufuhr automatisch dem erfor- derlichen Bedarf im Bad an.
- Seite 7 Vorbereitungen 5.1. Aufstellen • Das Badgefäß auf einer ebenen Fläche aufstellen. Draufsicht • MP-5 Der auf einer Edelstahlbrücke montierte Thermostat (A) wird hinten auf das Badgefäß aufgesetzt. Mit dem Baddeckel (B) den vorderen Bereich des Bades abdecken. • MP-13 / MP-17 / MP-19 Der auf einer Edelstahlbrücke montierte Thermostat...
- Seite 8 Vorbereitungen 5.2. Temperierflüssigkeit / Temperierschlauch • Als Temperierflüssigkeit wird deionisiertes Was- ser empfohlen. Keine Haftung bei Verwendung anderer, insbesondere brennba- rer Temperierflüssigkeiten! • Als Temperierschlauch wird Chloropren- schlauch empfohlen. (Temperaturbereich -20 °C bis 120 °C) Zum bestimmungsgemäßen Gebrauch der Thermostaten gehört es auch, Reagenzgläser, Erlenmeyerkolben o.
- Seite 9 Bad-/Umwälzthermostat MP 5.4. Befüllen / Entleeren Befüllen Darauf achten, daß beim Befüllen keine Tempe- rierflüssigkeit in das Innere des Thermostaten ein- dringt. Die empfohlene maximale Füllhöhe bei Wasser beträgt 25 mm unterhalb des Badrandes. Nach dem Befüllen das Einsatzgut einbringen oder gegebenenfalls den Baddeckel auflegen, wenn die Badöffnung nicht benötigt wird.
- Seite 10 Vorbereitungen ⇐ MP-5 25a 25b ⇐ MP-5A / MP-7A / MP-5M Einbau-Kühlschlange für ⇐ MP-13 / MP-17 / MP-19 ⇐ MP-13A / MP-19A Bestell-Nr.: 8 970 180 Kühlschlange nachträglich montieren: • Kühlschlange von unten an der Brücke befestigen. Schlauchanschlüsse gegen Abrutschen sichern.
- Seite 11 • Verschlußschraube vom Pumpenanschluß (24a) entfernen. • Schläuche für Vor- und Rücklauf an den Pum- penanschlüssen (24a, 24b) anschließen. ⇐ MP-5 ⇐ MP-5A / MP-7A / MP-5M ⇐ MP-13 / MP-17 / MP-19 ⇐ MP-13A / MP-19A Schlauchanschlüsse gegen Abrutschen sichern.
- Seite 12 Vorbereitungen 5.7. Pumpeneinstellung Die werkseitige Pumpeneinstellung kann je nach Anwendungsfall nahezu stufenlos optimiert werden. • Mit dem Schraubendreher die Schraube (1) etwa eine Umdrehung lösen. • Den Schieber (2) mit einer Flachzange in die gewünschte Stellung drehen. • Die Schraube (1) wieder fest drehen. Beispiele: Intern im Badgefäß...
- Seite 13 Bad-/Umwälzthermostat MP Inbetriebnahme 6.1. Netzanschluß Gerät nur an geerdete Netzsteckdose anschließen! Keine Haftung bei falschem Netzanschluß! Die vorhandene Netzspannung und die Netzfrequenz sind mit den Angaben auf dem Typenschild zu verglei- chen. Spannungsabweichungen von ± 10 % sind zulässig. 6.2. Einschalten / Start - Stop Einschalten: Das Gerät wird mit dem Netzschalter in Betrieb gesetzt.
- Seite 14 Taste wird das Gerät wieder in Betrieb genommen. Hinweis: Der Thermostat wird von JULABO gemäß der NAMUR Empfehlung konfiguriert und ausgeliefert. Für den Start bedeutet dies, daß ein Gerät nach einem Netzausfall in einen sicheren Betriebszustand gehen muß. Dieser sichere Betriebszustand wird mit der Meldung „OFF“...
- Seite 15 Bad-/Umwälzthermostat MP 6.3. Temperatureinstellung Eingeschränkten Arbeitstemperaturbereich beim Einsatz von Kunststoffbadgefäßen beachten. Arbeitstemperaturbereiche siehe technische Daten Seite 23. Bei Verwendung von Kunststoffbadgefäßen unbedingt die Herstel- lerangaben beachten. Sicherheit bietet hier die richtige Einstellung des Übertemperatur- schutzes (Seite 17). Arbeitstemperaturwert "T1" einstellen: •...
- Seite 16 Inbetriebnahme 6.4. Warnfunktionen Mehr Schutz für Ihr Einsatzgut! )) )) )) Sobald die Isttemperatur einen der voreingestellten Grenzwerte verläßt, ertönt ein akustisches Warnsignal in gleichmäßigen Intervallen. (DBGM: G94 10 134.5) Übertemperaturwert einstellen: • Sollwert-Taste betätigen. Die integrierte Kontroll-Leuchte blinkt und am MULTI-DISPLAY (LED) wird die aktuelle Solltem- peratur angezeigt.
- Seite 17 Bad-/Umwälzthermostat MP 6.5. Sicherheitseinrichtungen (mit Abschaltfunktion) (Übertemperatur-/ Unterniveauschutz nach DIN 12876) Diese Sicherheitseinrichtungen wirken unabhängig vom Regelkreis. Beim Ansprechen einer Sicherheitseinrich- tung werden Heizer und Umwälzpumpe allpolig, blei- bend abgeschaltet. )))) Die Alarmanzeige erfolgt optisch und akustisch mit an- haltendem Signalton am MULTI-DISPLAY (LED) erscheint die neben- stehende Fehlermeldung "Error 01".
- Seite 18 Temperierflüssig- nachfüllen. keit betrieben und dadurch der Unterniveauschutz aktiviert. • Der Schwimmer ist defekt (z. B, Reparatur durch durch Transportschaden). JULABO Service. • Der Sicherheitstemperaturwert Sicherheitstemperatur liegt unterhalb des eingestellten auf einen höheren Wert Arbeitstemperatur-Sollwertes. einstellen. • Eine plötzliche Erwärmung ent- Sicherheitstemperatur steht, z.
- Seite 19 JULABO Technischer Service Telefon: 07823 / 5166 Telefax: 07823 / 5199 Im Bedarfsfall sollte das Gerät durch einen JULABO Service - Techniker überprüft werden. Störungen die nicht angezeigt werden. Umwälzpumpenmotor-Überlastungsschutz • Der Umwälzpumpenmotor ist vor Überlastung ge- schützt. Nach einer Abkühlphase läuft der Motor selbsttätig wieder an.
- Seite 20 Sicherheitsanweisungen Sicherheitsanweisungen Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, ist es wichtig, die Sicherheitsanweisungen zu befolgen. Diese Anweisungen gelten ergänzend zu den Sicherheitsvorschriften an Arbeitsplätzen. • Gerät nur an geerdete Netzsteckdose anschließen! • Die Temperierflüssigkeit nicht im heißen Zustand entleeren! • Der Thermostat darf nur mit n i c h t b r e n n b a r e n Flüs- sigkeiten betrieben werden.
- Seite 21 Bad-/Umwälzthermostat MP ATC - Absolute Temperature Calibration ATC dient zum Ausgleich eines Temperaturgefälles welches sich - physikalisch bedingt - zwischen Thermostat und einem Thermostat (T definierten Meßpunkt im Badgefäß bilden kann. Die Temperaturdifferenz wird ermittelt (∆T= T und als Korrekturfaktor (z. B. ∆T = -0.2 K) wie folgt gespei- Meßpunkt (T chert.
- Seite 22 Im Falle einer Einsendung ist auf sorgfältige und sachgemäße Verpackung zu achten. Für eventuelle Schadensfälle durch un- sachgemäße Verpackung ist JULABO nicht haftbar. JULABO behält sich das Recht vor, im Sinne einer Produktver- besserung notwendig gewordene Veränderungen technischer Art, die zu einer einwandfreien Funktion beitragen, während des Re-...
- Seite 23 Bad-/Umwälzthermostat MP Technische Daten Thermostate mit Edelstahl-Badgefäßen MP-5 / MP-13 / MP-17 / MP-19 Arbeitstemperaturbereich °C 22 ... 100 mit Wasserkühlung °C 20 ... 100 Temperaturkonstanz ±0,02 Temperatureinstellung digital, mit Folientastatur Temperaturanzeige MULTI-DISPLAY (LED) Auflösung ATC-Funktion ±3 Temperaturregelung Arbeitstemperaturfühler Sicherheitstemperaturfühler...
- Seite 24 Technische Daten Plexiglas ® - Makrolon ® Thermostate mit Badgefäßen aus MP-5A/MP-7A MP-5M MP-13A/MP-19A Arbeitstemperaturbereich °C 22 ... 60 22 ... 100 mit Wasserkühlung °C 20 ... 60 20 ... 100 Temperaturkonstanz ±0,02 Temperatureinstellung digital, mit Folientastatur Temperaturanzeige MULTI-DISPLAY (LED) Auflösung ATC-Funktion ±3...
- Seite 25 Bad-/Umwälzthermostat MP Sicherheitseinrichtungen (DIN 12876) Übertemperaturschutz, variabel einstellbar 20 °C ... 110 °C Unterniveauschutz Schwimmerschalter Sicherheitsklasse Zusätzliche Sicherheitseinrichtungen Warnfunktion Übertemperaturwert optisch + akustisch (in Intervallen) Warnfunktion Untertemperaturwert optisch + akustisch (in Intervallen) Überwachung des Arbeitstemperartufühlers Plausibilitätskontrolle Fühlerdifferenzüberwachung Arbeits-/Sicherheitstemperaturfühler Differenz >25 K Alarmmeldung optisch + akustisch Normung...
- Seite 26 Bad-/Umwälzthermostat: Zur Beurteilung des Gerätes wurde folgende Normen herangezogen: EN 61326 Elektrische Betriebsmittel für Leittechnik und Laboreinsatz - EMV-Anforderungen EN 61010 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, und Laborgeräte Julabo Labortechnik GmbH Eisenbahnstr. 45 G. Juchheim, Geschäftsführer D-77960 Seelbach / Germany...
- Seite 27 Bad-/Umwälzthermostat MP Gewährleistung Für die einwandfreie Funktion dieses Gerätes übernimmt Julabo die Gewährlei- stung, sofern es sachgemäß und nach den Richtlinien der Betriebsanleitung ange- schlossen und behandelt wird. Die Gewährleistungszeit beträgt ein Jahr Kostenlose Verlängerung der Gewährleistungszeit Mit der 1PLUS Garantie erhält der Anwender eine kostenlose Verlängerung der Gewährleistung auf 24 Monate oder 10 000 Betriebsstunden.