Nespresso PIXIE Bedienungsanleitung Seite 2

FULL REGISTER
USER MANUAL YOUR MACHINE
1.
Pixie
2.
FR Mode d'emploi complet DE Komplette
Bedienungsanleitung IT Manuale di istruzioni
completo ES Manual de usuario completo
PT Manual de utilizador completo CS Uživatelská
příručka - plné znění SK Užívateľská príručka – plné
znenie HU Teljes használati utasítás EL Πλήρες
εγχειρίδιο χρήστη PL Pełna instrukcja obsługi FR Enregistrer votre machine DE Registrieren Sie Ihre Maschine IT Registra la
RU Полное руководство пользователя tua macchina ES Registre su máquina PT Registe a sua máquina CS Registrujte
NL Complete handleiding DA Komplet svůj kávovar SK Registrujte svoj kávovar HU Regisztrálja kávégépét EL Κάντε
brugsanvisning NO Komplett bruksanvisning εγγραφή στη μηχανή σας PL Zarejestruj swoją maszynę RU Зарегистрируйте вашу
FI Käyttöopas SV Komplett bruksanvisning кофемашину NL Registreer jouw machine DA Registrer din maskine NO Registrer
RO Manual de utilizare TR Kullanım Kılavuzu din maskin FI Rekisteröi koneesi SV Registrera din maskin RO Înregistrează-ți
MY Manual pengguna penuh ID Cara Penggunaan aparatul TR Makinenizi Kaydedin MY Daftar mesin anda TH
‫ دليل المستخدم الكامل‬
TH คัู ่ ม ื อ ใช้้ ง �น้ำฉบั บ สมบู ร้ ณ์์ A R ID Registrasikan mesin anda
Serial number | N° de série | Seriennummer |
Numero di serie | Número de serie
nespresso.com
www.nespresso.com
ก�ร้ล่งทำะเบ่ ย น้ำเคัร้ื � อ งขั้องคั่ ณ์
‫ سجل ماكينتك‬
A R
1.
2.
FR Premières étapes DE Erste Schritte IT Primi passi ES Primeros pasos PT Primeiros passos CS První kroky
SK Prvé kroky HU Első lépések EL Πρώτα Βήματα PL Pierwsze kroki RU Первые шаги NL Eerste stappen DA Første trin
NO Første steg FI Ensimmäiset vaiheet SV Första steg RO Prima utilizare TR İlk Adımlar MY Langkah pertama
FIRST STEPS
‫ الخطوات األولى‬
TH ขั้ั � น้ำ ตอน้ำแร้กก่ อ น้ำใช้้ ง �น้ำ ID Langkah Pertama _______________________ A R