Shure Performance Gear Bedienungsanleitung Seite 14

12
The H e adset (WH 2 0/ W H 3 0)
Place the microp h one at the corner of the mouth.
Placer le microp h one au coin de la bouche.
D a s M i krofon am M u ndw i nkel p l atz i eren.
Coló q u ese el micró f ono cerca del ex t remo de la boca.
Tenete il microfono v i cino all'angolo della bocca.
Carefully bend the frame for a better fit.
R e courber av e c p r écaution l'armature p o ur obtenir un réglage op t imal.
D e n R a hmen v o rsichtig umbiegen, um den besten Sitz z u erreichen.
D o ble el marco cuidadosamente p a ra ajustarlo.
Piegate con cautela l'archetto p e r adattarlo.
D o bre cuidadosamente a estrutura p a ra obter melhor ajuste.
フレームはぴったり合うよう注意して曲げてください。
小心地弯曲支架，增加头戴舒适感。
마이크의 위치를 조정하려면 프레임을 주의해서 구부리십시오.
Осторожно выгните дужку для лучшего прилегания.
OK
Coloq u e o microfone no canto da boca.
マイクロホンは口端に配置してください。
将话筒放置在嘴角。
마이크를 입 가장자리에 두십시오 .
Микрофон должен находиться возле уголка рта.
NO NO
13 mm
(0. 5 in)