Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Shure PERFORMANCE GEAR PG48
Inhaltszusammenfassung für Shure PERFORMANCE GEAR PG48
- Seite 1 PG48 ® PERFORMANCE GEAR MICROPHONES MICROPHONES PERFORMANCE GEAR PERFORMANCE GEAR-MIKROFONE MICROFONOS PERFORMANCE GEAR MICROFONI PERFORMANCE GEAR パフォーマンスギアマイクロホン PG 高性能话筒 © Shure Incorporated 2015 Printed in U.S.A. 27A12801 (Rev. 1)
- Seite 3 Microphone Tips with your sound. Just as artists, visionaries and social leaders across genera- tions and around the world have done with Shure products for more than 80 The following suggestions will help you get the best sounding results from years.
- Seite 4 Meets Harmonized Standards EN55103-1:1996 and EN55103-2:1996, for residential (E1) and light industrial (E2) environments. The Declaration of Conformity can be obtained from: Authorized European representative: Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle East & Africa 1000 Hz Department: EMEA Approval Jakob-Dieffenbacher-Str. 12...
-
Seite 5: Effet Larsen
à travers le monde Les suggestions suivantes permettront de tirer le meilleur parti des micro- qui ont su profiter des produits Shure depuis plus de 80 ans. phones PG : •... - Seite 6 EN55103-2:1996 pour les environnements résidentiels (E1) et d’industrie légère (E2). La déclaration de conformité peut être obtenue de l’adresse suivante: 1000 Hz Représentant agréé européen : Shure Europe GmbH Siège Europe, Moyen-Orient et Afrique Homologation EMEA jJakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Germany...
-
Seite 7: Mikrofon Für Sprache
Verbindung zu Ihrem Sound herstellen. Genauso, wie es Künstler, Vordenker Die folgenden Vorschläge sollen dazu beitragen, die besten Tonergebnisse und gesellschaftliche Führungspersönlichkeiten über Generationen und in der von den PG-Mikrofonen zu erhalten: ganzen Welt seit mehr als 75 Jahren mit Produkten von Shure getan haben. • Für genaue Tonreproduktion sollte ein Mikrofon pro Schallquelle verwendet werden. Mikrofon für Sprache •... -
Seite 8: Technische Daten
Anforderungen der harmonisierten Normen EN55103-1:1996 und EN55103- 2:1996 für Wohngebiete (E1) und Leichtindustriegebiete (E2). Die Konformitätserklärung ist über die unten stehende Adresse erhältlich: 1000 Hz Bevollmächtigter Vertreter in Europa: Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle East & Africa Abteilung: EMEA-Zulassung Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Germany... - Seite 9 PG: y en todo el mundo con los productos Shure por más de 80 años. • Para una reproducción precisa del sonido, utilice sólo un micrófono por Micrófonos para voz...
-
Seite 10: Accesorios Suministrados
EN55103-2:1996 para entornos de uso residencial (E1) e industrial ligero (E2). 1000 Hz La declaración de conformidad se puede obtener de la siguiente dirección: Representante autorizado en Europa: Shure Europe GmbH Casa matriz para Europa, Medio Oriente y Africa Aprobación para región de EMEA Accesorios opcionales Jakob-Dieffenbacher-Str. 12... - Seite 11 Cura del microfono Risposta desiderata Impostazione I microfoni PG, quali i leggendari Shure SM e Beta, sono robusti per distingu- Recitazione Suono naturale, A 15-60 cm ersi in tutte le prestazioni. I suggerimenti riportati di seguito vi aiutano ad ot-...
-
Seite 12: Specifiche Tecniche
EN55103-1:1996 ed EN55103-2:1996 per l’uso in ambienti domestici (E1) e indus¬triali leggeri (E2). 1000 Hz La dichiarazione di conformità può essere ottenuta da: Rappresentante europeo autorizzato: Shure Europe GmbH Sede per Europa, Medio Oriente e Africa Approvazione EMEA Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Germany... - Seite 13 E faça a conexão com o seu som. Assim como artistas, vi- sionários e líderes sociais têm feito com os produtos Shure, por gerações, no As sugestões a seguir vão ajudá-lo a obter os melhores resultados sonoros mundo todo, há...
-
Seite 14: Especificações
Especificações 60 cm (2 ft.) Tipo Dinâmica (bobina móvel) Resposta a Freqüências 70 a 15.000 Hz Padrão polar Cardióide Impedância de saída 600Ω Sensibilidade –52 dBV/Pa (2,5 mV) (a 1 kHz, tensão de circuito 1 Pascal=94 dB SPL aberto) Polaridade Pressão positiva no diafragma produz tensão positiva no pino 2 com referência ao pino 3 Peso Líquido: 314 g (0,70 lbs) - Seite 15 PG48 ® パフォーマンスギアマイクロホン クラブへようこそ お持ちの新型PGマイクロホンは、ボーカル、楽器、ドラム、マイクロホン のコンプリートシリーズです。これは本格的な演奏用の本物のギアです。こ マイクロホン使用の際のヒント れで、メッセージを増幅することができます。観客のイマジネーションを引 きつけます。そしてあなたのサウンドと結合させるのです。世代を超えた世 PGマイクロホンの性能を最大限に引き出すために、次の記載事項を参照し 界のアーティスト、ビジョナリー、社会的リーダーらは、75年以上にわたり てください： Shure製品を使用してきました。 • 正確なサウンドを再現するには、1つの音源に対して1つのマイクロホン ボーカル用マイクロホン を使用してください。 • フィードバックや不要な室内ノイズを抑制するには、マイクロホンを直 接音源に向け、反響源やラウドスピーカーから離してください。（詳細 均一なスーパーカーディオイド特性により、広いフィード は「フィードバック」を参照） バックマージンの確保と、収音軸を外れた時の音質劣化 • さらなる低音レスポンスや室内ノイズの削減には、マイクロホンに近付 を防止。 いて作業してください。 • 不要なハンドリングノイズを抑制するには、ボーカルマイクロホンを過 ダイナミックカートリッジ構造 - シンプルで丈夫なダイ 剰にハンドリングしないでください。 アフラム／コイル。歪みなく極度の音量レベルに対処し • マイクロホンの接続／取外し時は、マイクロホンのスイッチを「オフ」 ます。 にしてください。 最適化されたレスポンスレンジ‐滑らかな広域レスポンス。 • ボーカルマイクロホンはハンドルを持ち、手でグリルを覆わないように ボーカルレンジを強調するよう調整。...
- Seite 16 仕様 60 cm (2 ft.) 型 ダイナミック型（ムービングコイル方式） 周波数特性 70～15,000 Hz 指向特性 カーディオイド 出力インピーダンス 600Ω 感度 –52 dBV/Pa (2.5 mV) (1 kHz、開回路電圧) 1 パスカル=94 dB SPL 極性 ダイヤフラムへの正の圧力により、3番ピン に対して2番ピンに陽極電圧が生成される 重量 本体: 314 g (0.70 lb) スイッチ ON/OFF: ON/OFFスイッチ コネクター： プロオーディオ用3ピン (XLR)、オス 環境条件 使用温度範囲: –29°～57° C (–20°～135° F) 相対湿度: 0～95% 1000 Hz オプション・アクセサリー（別売） アクセサリーおよびパーツ 付属アクセサリー...
- Seite 17 PG48 ® PG 高性能话筒 欢迎您加入俱乐部 新型 PG 话筒是完整的声乐、器乐和鼓乐话筒家族的一员。它是适用于严肃 剧目的正确装置，它可以将您的音讯放大，紧扣听众的心弦，让他们与您产 生共鸣。在过去 75 多年中，Shure 产品被全球几代艺术家、梦想家、社会领 袖所采用。 话筒使用技巧 声音话筒 下列建议有助于您使用 PG 话筒获得最佳音响效果： • 为获得准确的声音还原，应为每个音源使用一个话筒。 • 为避免反馈和不必要的室内噪声，应将话筒直接对准音源，远离反射音源和扬声 均匀的心形拾音模式，可以提供最大的反馈前增益，并有效 器。（有关详细信息，请参见”反馈”） 地抑制离轴声音。 • 要获得更显著的低音响应和更低的室内噪声，应靠近话筒演奏。 • 为将不必要的嘈杂拾音噪声降低到最小水平，应避免过渡操作人声话筒。 动态拾音器结构 - 简单、加强的膜片/线圈。适用于极限音量 • 在连接和断开话筒时，应将开关置于”关闭”位置。 水平，毫不失真。 • 手持话筒时，应握住把手，不要用手遮挡护网。 定制响应范围 - 可获得平滑宽广的响应。调音强调人声音域。 话筒保养 PG 话筒与过去的 Shure SM 和 Beta 话筒一样，结实耐用，性能优异。下列建 使用情况 所需响应 设置 议有助于您让 PG 话筒获得最长的使用寿命： 语音 自然声音”p”爆破音以 距离嘴唇 15-60 厘 及”s”音。...
- Seite 18 规格 60 cm (2 ft.) 類型 動態（動圈） 頻率響應 70 至 15,000 Hz 極性圖 心型麥克風頭 輸出阻抗 600Ω 靈敏度 –52 dBV/Pa (2.5 mV) (1Khz 時，開路電壓) 1 帕斯卡=94 dB SPL 極性 膜片上的正壓力能夠在針腳 2 上產生相對於針 腳 3 的正電壓 重量 淨重: 314 克 (0.70 lbs) 開關 打開/關閉: 開關 連接器 三針腳專業音頻 (XLR)，插頭 環境條件 操作溫度: –29° 至 57° C (–20° 至 135° F) 相對濕度: 0 至 95% 1000 Hz 附件和替换备件 可选配附件 6米(20英尺)电缆 (XLR-1/4英寸) C20AHZ 提供的附件 7.6 米 (25英尺)电缆 (XLR-XLR) C25J 防风罩 (六种颜色可供选择)
- Seite 20 United States, Canada, Latin Europe, Middle East, Africa: Asia, Pacific: America, Caribbean: Shure Asia Limited Shure Europe GmbH Shure Incorporated 22/F, 625 King’s Road Jakob-Dieffenbacher-Str. 12, 5800 West Touhy Avenue North Point, Island East 75031 Eppingen, Germany Niles, IL 60714-4608 USA...