Herunterladen Diese Seite drucken

simvalley MOBILE ZX-5132 Bedienungsanleitung Seite 39

Mobiler-echtzeit-sprachübersetzer

Werbung

FR
7. Traduction d'image
1. Dans le menu principal, appuyez sur Traduction de photo pour accéder au sous-menu
Traduction d'image.
2. En haut de l'écran, maintenez la langue de gauche appuyée pour sélectionner la langue
source.
3. En haut de l'écran, maintenez la langue de droite appuyée pour sélectionner la langue
cible.
4. Orientez la caméra du traducteur vers le texte à traduire. La caméra effectue une mise
au point.
5. Appuyez ensuite sur l'icône de caméra.
6. Après un court instant, le texte reconnu s'affiche avec la traduction située en-dessous.
Appuyez sur l'icône de haut-parleur située à côté du texte reconnu ou de la traduction
pour écouter l'annonce vocale du texte correspondant.
7. En haut de l'écran, appuyez sur Image ou Texte pour basculer entre l'affichage de
l'image et celui du texte.
8. Appuyez en bas de l'écran sur les photos prises pour afficher les différentes traductions
d'images.
9. Maintenez une photo appuyée, puis appuyez sur Supprimer pour supprimer la photo.
10. Appuyez sur la touche Retour ou sur la flèche située en haut à gauche de l'écran pour
revenir au menu principal.
8. Conférence
8.1 Configurer une conférence
NOTE :
Vous pouvez uniquement créer une conférence si vous n'êtes pas déjà
participant d'une autre conférence.
1. Dans le menu principal, appuyez sur Conférence.
2. Appuyez en haut à droite de l'écran sur les quatre traits.
3. Appuyez sur Ajouter un participant pour ajouter un participant à votre conférence.
4. Saisissez l'ID du participant souhaité, puis appuyez sur Confirmer.
5. Procédez ainsi jusqu'à ce que tous les participants soient ajoutés.
NOTE :
Pour ajouter des participants à votre conférence, vous avez besoin de l'ID des
traducteurs (Mon ID) des participants. Vos participants trouveront celui-ci dans le
sous-menu "Gestion des participants".
14
simvalley MOBILE – www.simvalley.fr

Werbung

loading