Herunterladen Diese Seite drucken

simvalley MOBILE ZX-5132 Bedienungsanleitung Seite 13

Mobiler-echtzeit-sprachübersetzer

Werbung

7. Bild-Übersetzung
1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Foto Übersetzung, um ins Bildübersetzungs-Untermenü
zu gelangen.
2. Halten Sie oben die linke Sprache gedrückt, um die Ausgangssprache auszuwählen.
3. Halten Sie oben die rechte Sprache gedrückt, um die Zielsprache auszuwählen.
4. Richten Sie nun die Kamera des Sprachübersetzers auf den zu übersetzenden Text.
Die Kamera fokussiert sich.
5. Tippen Sie dann auf das Kamera-Icon.
6. Nach einem Augenblick wird Ihnen der erkannte Text und darunter die Übersetzung an-
gezeigt. Tippen Sie auf das Lautsprecher-Icon neben dem erkannten Text oder der
Übersetzung, um sich eine Sprachausgabe des jeweiligen Texts anzuhören.
7. Tippen Sie oben auf Bild oder Text, um zwischen Bild- und Text-Anzeige zu wechseln.
8. Tippen Sie unten auf die von Ihnen gemachten Fotos, um sich die verschiedenen Bild-
Übersetzungen anzeigen zu lassen.
9. Halten Sie ein Foto gedrückt und tippen Sie auf Löschen, um das Foto zu löschen.
10. Tippen Sie auf die Zurück-Taste oder den Pfeil oben links, um zum Hauptmenü zurück-
zukehren.
8. Konferenz
8.1 Konferenz einrichten
HINWEIS:
Sie können nur dann eine Konferenz erstellen, wenn Sie mit dem Sprachüberset-
zer nicht bereits Teilnehmer an einer Konferenz sind.
1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Konferenz.
2. Tippen Sie oben rechts auf die vier Striche.
3. Tippen Sie auf Mitglieder hinzufügen, um Mitglieder Ihrer Konferenz hinzuzufügen.
4. Geben Sie die ID des gewünschten Mitglieds ein und tippen Sie auf Bestätigen.
5. Verfahren Sie so, bis Sie alle Mitglieder hinzugefügt haben.
HINWEIS:
Um Ihrer Konferenz Mitglieder hinzuzufügen, benötigen Sie die Sprachüberset-
zer-ID (Meine ID) der Mitglieder. Diese finden Ihre Mitglieder im Untermenü 'Mit-
gliederverwaltung'.
8.2 Mitglieder verwalten
1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Konferenz.
2. Tippen Sie oben rechts auf die vier Striche.
3. Tippen Sie auf Mitgliederverwaltung. Sie gelangen zur Mitgliederliste.
HINWEIS:
Hier können Sie auch Ihre eigene ID (meine ID) einsehen.
4. Tippen Sie auf Konferenz verlassen, um die Konferenz selbst zu verlassen.
5. Tippen Sie auf das Kreuz hinter der ID eines Mitglieds und bestätigen Sie durch Tippen
auf OK, um ein anderes Mitglied aus der Konferenz zu entfernen.
Simvalley MOBILE ‒ www.simvalley-mobile.de
DE
13

Werbung

loading