Bosch KGP86 Serie Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Bosch KGP86 Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch KGP86 Serie
- Seite 1 Fridge-freezer KGP86.. [de] Gebrauchsanleitung Kühl- und Gefrierkombination [en] Information for Use Fridge-freezer [it] Manuale utente Combinazione frigorifero / congelatore...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Weitere Informationen und Erklärungen fin- den Sie online: Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........ 7 7 Grundlegende Bedienung .. 18 1.1 Allgemeine Hinweise .... 7 7.1 Gerät einschalten .... 18 1.2 Bestimmungsgemäßer Ge- 7.2 Hinweise zum Betrieb.... 18 brauch ........ 7 7.3 Gerät ausschalten .... 18 1.3 Einschränkung des Nutzer- 7.4 Temperatur einstellen.... - Seite 6 12 Gefrierfach....... 24 12.1 Gefriervermögen.... 24 12.2 Gefrierfachvolumen voll- ständig nutzen ....... 24 12.3 Tipps zum Einlagern von Lebensmitteln ins Gefrier- fach........ 24 12.4 Tipps zum Einfrieren fri- scher Lebensmittel .... 24 12.5 Haltbarkeit des Gefrierguts bei −18 °C...... 25 12.6 Auftaumethoden für Gefrier- gut .........
-
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit de 1 Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. 1.1 Allgemeine Hinweise ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Verwenden Sie das Gerät nur: ¡... -
Seite 8: Sichere Installation
de Sicherheit 1.5 Sichere Installation WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Installationen sind gefährlich. ▶ Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild an- schließen und betreiben. ▶ Das Gerät nur über eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit Erdung an ein Stromnetz mit Wechselstrom anschließen. ▶ Das Schutzleitersystem der elektrischen Hausinstallation muss vorschriftsmäßig installiert sein. -
Seite 9: Sicherer Gebrauch
Sicherheit de ▶ Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist und keine längere Netzanschlussleitung verfügbar ist, Elektrofachbetrieb kontaktie- ren, um die Hausinstallation anzupassen. Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile kön- nen überhitzen und zum Brand führen. ▶ Ortsveränderliche Mehrfachsteckdosenleisten oder Netzteile nicht an der Rückseite der Geräte platzieren. 1.6 Sicherer Gebrauch WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen. - Seite 10 de Sicherheit Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stoffen kön- nen explodieren, z. B. Spraydosen. ▶ Keine Produkte mit brennbaren Treibgasen und explosiven Stof- fen im Gerät lagern. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Elektrische Geräte innerhalb des Geräts können zu einem Brand führen, z. B. Heizgeräte oder elektrische Eisbereiter. ▶...
-
Seite 11: Beschädigtes Gerät
Sicherheit de VORSICHT ‒ Gefahr von Gesundheitsschäden! Um die Verunreinigung von Lebensmitteln zu vermeiden, sind die folgenden Anweisungen zu beachten. ▶ Wenn die Tür für eine längere Zeit geöffnet wird, kann es zu ei- nem erheblichen Temperaturanstieg in den Fächern des Gerä- tes kommen. ▶... - Seite 12 de Sicherheit ▶ Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdun- gen zu vermeiden. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Bei Beschädigung der Rohre können brennbares Kältemittel und schädliche Gase austreten und sich entzünden. ▶...
-
Seite 13: Sachschäden Vermeiden
Sachschäden vermeiden de Sachschäden vermeiden Umweltschutz und Sparen 2 Sachschäden vermei- 3 Umweltschutz und Sparen Sachschäden vermeiden Umweltschutz und Sparen ACHTUNG! 3.1 Verpackung entsorgen Das Verkanten der Geräterollen kann Die Verpackungsmaterialien sind um- beim Verschieben des Geräts den weltverträglich und wiederverwertbar. Fußboden beschädigen. Die einzelnen Bestandteile ge- Das Gerät mit einer Sackkarre ▶... -
Seite 14: Aufstellen Und Anschließen
de Aufstellen und Anschließen ¡ Um die Kälte des Gefrierguts zu ¡ Standgerät nutzen, das Gefriergut zum Auftau- ¡ Ausstattung und Zubehör en ins Kühlfach legen. ¡ Montageanleitung ¡ Zwischen den Lebensmitteln und ¡ Gebrauchsanleitung zur Rückwand immer etwas Platz ¡ Kundendienstverzeichnis lassen. -
Seite 15: Gerät Montieren
Kennenlernen de 4.5 Gerät elektrisch anschlie- Klimaklas- Zulässige Raumtem- peratur ßen 16 °C…32 °C Den Netzstecker der Netzan- 16 °C…38 °C schlussleitung des Geräts in eine Steckdose in der Nähe des Geräts 16 °C…43 °C stecken. Das Gerät ist innerhalb der zulässi- Die Anschlussdaten des Geräts gen Raumtemperatur voll funktionsfä- stehen auf dem Typenschild. -
Seite 16: Bedienfeld
de Ausstattung Hinweis: Abweichungen zwischen Ih- Ausstattung 6 Ausstattung rem Gerät und den Abbildungen sind hinsichtlich Ausstattung und Größe Die Ausstattung Ihres Geräts ist mo- Ausstattung möglich. dellabhängig. 5.2 Bedienfeld 6.1 Ablage Über das Bedienfeld stellen Sie alle Um die Ablage nach Bedarf zu variie- Funktionen Ihres Geräts ein und er- ren, können Sie die Ablage entneh- halten Informationen zum Betriebszu-... -
Seite 17: Behälterteiler
Ausstattung de Die Luftfeuchtigkeit im Obst- und Der Behälterteiler teilt den Gefriergut- Gemüsebehälter nach Art und Menge behälter, damit Sie Lebensmittel bes- der einzulagernden Lebensmittel ser organisieren können. durch Verschieben des 6.5 Türabsteller Feuchtigkeitsreglers einstellen: ¡ Niedrige Luftfeuchtigkeit Um den Türabsteller nach Bedarf zu überwiegender Lagerung von variieren, können Sie den Türabstel- Obst. -
Seite 18: Grundlegende Bedienung
de Grundlegende Bedienung ¡ Sie können den Türabsteller-De- Den Warnton mit alarm ausschal- ckel im Kühlfach, im Gefrierfach ten. und außerhalb des Geräts zum Or- a "alarm" erlischt, sobald die einge- ganisieren von Lebensmitteln ver- stellte Temperatur erreicht ist. wenden. Die gewünschte Temperatur ein- stellen. -
Seite 19: Zusatzfunktionen
Zusatzfunktionen de Hinweis: Wenn Super-Gefrieren ein- Gefrierfachtemperatur einstellen geschaltet ist, kann es zu vermehrten Auf die gewünschte Temperatur ▶ Geräuschen kommen. drücken. Die empfohlene Temperatur im Ge- Super-Gefrieren einschalten frierfach beträgt −18 °C. super (Gefrierfach) drücken. ▶ a "super" (Gefrierfach) leuchtet. Zusatzfunktionen Hinweis: Nach ca. 54 Stunden schal- 8 Zusatzfunktionen tet das Gerät auf Normalbetrieb. -
Seite 20: Energiesparmodus
de Zusatzfunktionen Kühlfachmodus einschalten 8.4 Energiesparmodus Alle Lebensmittel aus dem Gefrier- Mit dem Energiesparmodus schalten fach entnehmen. Sie das Gerät in den energiesparen- flex 3 Sekunden gedrückt halten, den Betrieb um. bis "flex" blinkt. Das Gerät stellt die Temperaturen au- a Die Gefrierfachtemperatur-Einstel- tomatisch um. lung, Super-Gefrieren und der Kühlfach 6 °C... -
Seite 21: Alarm
Alarm de Vor dem Einlagern großer Mengen Alarm 9 Alarm Lebensmittel Super-Gefrieren ein- schalten. Alarm ¡ Die Gefrierfachtür ist zu lange ge- 9.1 Türalarm öffnet. Prüfen, ob das Gefriergut an- oder Wenn die Gerätetür länger offen aufgetaut ist. steht, schaltet sich der Türalarm ein. Ein Warnton ertönt, "alarm"... -
Seite 22: Home Connect App Einrich- Ten
de Home Connect ¡ Beachten Sie auch die Hinweise in Die Home Connect App öffnen und der Home Connect App. den folgenden QR-Code scannen. Hinweise ¡ Beachten Sie die Sicherheitshin- weise dieser Gebrauchsanleitung und stellen Sie sicher, dass diese auch dann eingehalten werden, wenn Sie das Gerät über die Home Connect App bedienen. -
Seite 23: Home Connect Einstellun- Gen Zurücksetzen
Kühlfach de Hinweis: Beachten Sie, dass die 10.6 Home Connect Einstel- Home Connect Funktionalitäten nur lungen zurücksetzen in Verbindung mit der Home Connect App nutzbar sind. Informationen zum Wenn es zu Verbindungsproblemen Datenschutz können in der Ihres Geräts mit Ihrem WLAN-Heim- Home Connect App abgerufen wer- netzwerk (Wi-Fi) kommt oder Sie Ihr den. -
Seite 24: Kältezonen Im Kühlfach
de Gefrierfach Voraussetzungen für das 11.2 Kältezonen im Kühlfach Gefriervermögen Durch die Luftzirkulation im Kühlfach Ca. 24 Stunden vor dem Einlegen entstehen unterschiedliche Kältezo- frischer Lebensmittel, Super-Gefrie- nen. ren einschalten. → "Super-Gefrieren einschalten", Kälteste Zone Seite 19 Die kälteste Zone ist im Lagerbehäl- Die Lebensmittel zuerst von rechts ter. -
Seite 25: Haltbarkeit Des Gefrierguts Bei −18 °C
Gefrierfach de ¡ Zubereitete Lebensmittel sind ge- Lebensmittel Lagerzeit eigneter als roh verzehrbare Le- Gemüse, Obst bis zu 12 Mo- bensmittel. nate ¡ Gemüse vor dem Einfrieren wa- schen, zerkleinern und blanchie- Der aufgedruckte Gefrierkalender ren. gibt die maximale Lagerdauer in Mo- ¡... -
Seite 26: Abtauen
de Abtauen 14.2 Gerät reinigen Abtauen 13 Abtauen WARNUNG Abtauen Stromschlaggefahr! 13.1 Abtauen im Kühlfach Eindringende Feuchtigkeit kann einen Das Kühlfach Ihres Geräts taut auto- Stromschlag verursachen. matisch ab. Keinen Dampfreiniger oder Hoch- ▶ druckreiniger verwenden, um das 13.2 Abtauen im Gefrierfach Gerät zu reinigen. Flüssigkeit in der Beleuchtung, in den Durch das vollautomatische NoFrost- Bedienelementen oder in den inneren... -
Seite 27: Ausstattungsteile Entneh- Men
Reinigen und Pflegen de Mit einem weichen, trockenen Den Gefriergutbehälter vorn anhe- Tuch gründlich nachtrocknen. und entnehmen . Die Ausstattungsteile einsetzen → Abb. und die Geräteteile einbauen. Behälterfront abnehmen Das Gerät elektrisch anschließen. → Seite 15 Sie können die Behälterfront des Die Lebensmittel einlegen. Obst- und Gemüsebehälters und der Gefriergutbehälter zur besseren Rei- nigung abnehmen. - Seite 28 de Reinigen und Pflegen Einen der hinteren Halter der Obst- Die Lagerbehälter und die Obst- und Gemüsebehälter-Abdeckun- und Gemüsebehälter einsetzen. gen leicht nach außen drücken , → Abb. dann eine Seite der Obst- und Ge- müsebehälter-Abdeckungen und danach die andere Seite hinten ausrasten ...
-
Seite 29: Störungen Beheben
Störungen beheben de Störungen beheben 15 Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Störungen beheben Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. So vermeiden Sie unnötige Kosten. WARNUNG Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführen. - Seite 30 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Warnton ertönt, Tem- Gefrierfachtür ist offen. peraturanzeige (Ge- Schließen Sie die Gefrierfachtür. ▶ frierfach), "alarm" und Lichtleiste blinken. Türalarm ist einge- schaltet. Temperaturanzeigen Ein Sensor ist defekt. und "alarm" leuchten. Rufen Sie den Kundendienst. ▶...
- Seite 31 Störungen beheben de Störung Ursache und Störungsbehebung Auf der Geräteoberflä- Das in warmer und feuchter Luft enthaltene Wasser che und den Ablagen kondensiert an den kälteren Oberflächen des Geräts. im Gerät bildet sich Wischen Sie das Wasser mit einem weichen, tro- Kondenswasser.
-
Seite 32: Stromausfall
de Lagern und Entsorgen a Wenn nach Ende des Geräte- 15.1 Stromausfall selbsttests 2 akustische Signale Während eines Stromausfalls steigt ertönen und die Temperaturanzei- die Temperatur im Gerät, dadurch ge die eingestellte Temperatur verkürzt sich die Lagerzeit und die zeigt, ist Ihr Gerät in Ordnung. Das Qualität des Gefrierguts verringert Gerät geht in den Normalbetrieb sich. -
Seite 33: Altgerät Entsorgen
Kundendienst de 16.2 Altgerät entsorgen electrical and electronic equipment – WEEE) ge- Durch umweltgerechte Entsorgung kennzeichnet. können wertvolle Rohstoffe wieder- Die Richtlinie gibt den verwendet werden. Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und WARNUNG Verwertung der Altgeräte Gefahr von Gesundheitsschäden! vor. Kinder können sich im Gerät einsper- ren und in Lebensgefahr geraten. -
Seite 34: Erzeugnisnummer (E-Nr.), Fertigungsnummer (Fd) Und Zählnummer (Z-Nr.)
de Technische Daten EU-Produktdatenbank EPREL. Bitte 17.1 Erzeugnisnummer (E- folgen Sie dann den Anweisungen Nr.), Fertigungsnummer der Modellsuche. Die Modellkennung (FD) und Zählnummer ergibt sich aus den Zeichen vor dem (Z-Nr.) Schrägstrich der Erzeugnisnummer (E-Nr.) auf dem Typenschild. Alterna- Die Erzeugnisnummer (E-Nr.), die tiv finden Sie die Modellkennung Fertigungsnummer (FD) und die Zähl- auch in der ersten Zeile des EU-Ener-... -
Seite 35: Konformitätserklärung
Zeitraum, in dem Eine ausführliche RED Konformitäts- wir Support und Ersatzteile für das erklärung finden Sie im Internet unter entsprechende Gerät anbieten. www.bosch-home.com auf der Pro- duktseite Ihres Geräts bei den zusätz- lichen Dokumenten. Konformitätserklärung 19 Konformitätserklä- rung 2,4-GHz-Band (2400–2483,5 MHz):...