Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TM
SÉRIE RANGER
Botão
ON/ZERO
(LIGAR/ZERO)
Funç ão
Liga a balanç a.
principal
Coloca o visor a
1
(Premir breve
)
zeros.
Off (Desligar)
Desliga a balanç a.
Funç ão
secundária
2
(Premir longo
)
Yes (Sim)
Aceita o menu ou
Funç ão de
a definiç ão atual.
menu
(Premir breve)
Yes (Sim)
Aceita a definiç ão
atual.
Funç ão da
biblioteca
(Premir breve)
Botão
0-9
Introduz os
Funç ão principal
valores
(Premir breve)
numéricos no
visor.
Funç ão secundá ria
(Premir longo)
COUNT 3000
PRINT
(IMPRIMIR)
Envia o valor
exibido para
a porta de
comunicaç ão
.
Units
(Unidades)
Altera a
unidade de
pesagem.
No (Não)
Avanç a para
o menu ou
definiç ão
seguinte.
Aumenta o
valor exibido.
No (Não)
Avanç a para
a biblioteca
ou definiç ão
seguinte.
Aumenta o
valor exibido.
.
Introduz o ponto
decimal (.) no visor.
Alterna entre as
balanç as 1 e 2
(apenas disponí vel
se a segunda
plataforma estiver
ligada)
Target (Alvo)
M+
Inicia a funç ã o
Acumula o peso
do modo de
ou as peç as.
aplicaç ão
atual.
Menu
Alterna entre
Entra no menu
Check Weigh
do utilizador.
(Verificar
Visualiza os
peso), Check
contadores de
Count
eventos da pista
(Verificar
de auditoria
contagem) e
(manter
Off
premido)
(Desligado).
Back (Voltar)
Exit (Sair)
Retrocede
Sai do menu.
para o menu
Cancela a
ou definiç ão
calibraç ão em
anterior.
curso.
Reduz o valor
exibido.
Back (Voltar)
Exit (Sair)
Retrocede
Sai da
para a
biblioteca.
biblioteca ou
definiç ão
anterior.
Reduz o valor
exibido.
C
Apagar o ú ltimo
caractere do visor.
+/-
Alterna entre o
valor positivo e
negativo
ID
APW
Entrada do
Exibir/
número de ID
Armazenar
para
um APW
ediç ã o/reposiç
ão do registo
da biblioteca.
Tare (Tara)
Sample
Realiza o
(Amostra)
funcionamento
Exibir/
da tara.
Iniciar
novo APW
PT-3
Werbung
