Seite 1
Installationshandbuch Tragbare Kamera WV-TW310L/WV-TW310S Modell-Nr. WV-TW310LE/WV-TW310SE Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen und der Inbetriebnahme dieses Produkts aufmerksam durch und halten Sie sie jederzeit griffbereit. Die Modellnummer erscheint in diesem Handbuch teilweise in abgekürzter Form.
Seite 2
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß das Produkt, Für USA und Kanada: auf das sich diese Erklärung bezieht, mit der folgenden WV-TW310L, WV-TW310S Norm oder normativen Dokument übereinstimmt. Gemäß Für Europa und andere Länder: den Bestimmungen der Richtlinie 2004/108/EC. WV-TW310LE, WV-TW310SE...
Wichtige Sicherheitsinstruktionen 1) Bitte lesen Sie diese Instruktionen aufmerksam durch. 2) Bewahren Sie die Instruktionen sorgfältig auf. 3) Befolgen Sie alle Warnungen. 4) Befolgen Sie alle Instruktionen. 5) Reinigen Sie dieses Gerät nur mit einem trockenen Tuch. 6) Installieren Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Öfen oder anderen wärmeerzeugenden Apparaten (einschließlich Verstärkern).
Haftungsausschluss Panasonic System Networks Co., Ltd. IST UNTER ANDEREM IN KEINEM DER UNTEN AUFGEFÜHRTEN FÄLLE GEGENÜBER JURISTISCHEN PERSONEN ODER PERSONEN HAFT BAR, ES SEI DENN ES HANDELT SICH UM DEN ERSATZ ODER DIE ZUMUTBARE WARTUNG DES PRODUKTS: (1) SCHADENSANSPRÜCHE JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄN...
<Systemkonfiguration> • Network Camera View 4S • Wearable Camera Agent Software • Wearable Camera Viewer Software PC mit installierter Software Netzwerk (LAN) Tragbare Kamera Tragbare Kamera WICHTIG: • Die Wearable Camera Agent Software sucht nach Kameras mitttels DirectedBroadcast. Der verwendete Router muss entsprechend konfiguriert werden, um DirectedBroadcastPakete zuzulassen.
Strom über Ethernet Bei Anschluss über ein PoEGerät (Power over Ethernet) können Geräte, die PoEkonform sind, über ein LANKabel mit Strom versorgt werden. (IEEE802.3afkonform) Hochladen und Abspeichern von Videodaten Mithilfe der Wearable Camera Agent Software (auf der mitgelieferten CDROM) können die Video daten von der Kamera zu einem PC übertragen und dort gespeichert werden.
Systemanforderungen für den PC ® CPU: Intel Core 2 Duo 2,66 GHz oder schneller empfohlen Speicher: 2 GB oder mehr Netzschnittstelle: 10BASET/100BASETX 1 Port AudioSchnittstelle: Soundkarte (bei Nutzung der Audiofunktion) Monitor: BildDigitalisierung (Pixelzahl): 1024x768 Pixel oder mehr Farbe: 24Bit Echtfarben oder besser ®...
Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen • Microsoft, Windows, Windows Vista, Internet Explorer, ActiveX und DirectX sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Microsoft Corporation in den U.S.A. und/oder anderen Ländern. • Bildschirmfoto(s) von MicrosoftProdukten wurden mit der Erlaubnis der Microsoft Corporation nachgedruckt. •...
Vorsichtsmaßregeln Den für die Batterie gegebenen Anwei- Das Produkt zum Anschließen ausschal- sungen befolgen. ten. Nur den Batteriebehälter WVTB311 (Option) Andernfalls besteht die Gefahr eines elektri verwenden. Zur Pflege und Ladung der Batterie schen Schlags. auch die den Produkten WVTB311 und Außerdem kann Kurzschluss einen Brand ver...
Seite 11
Entsorgung/Übereignung des Produkts • In Verbindung mit einigen SDHCSpeicher Das Speichern von Daten in diesem Produkt karten funktioniert das Produkt u.U. nicht oder in einem Speichermedium kann zum einwandfrei oder fällt in der Leistung ab. Verlust von persönlichen Informationen führen. Die auf Seite 30 empfohlenen SDHCSpei...
Vorsichtshinweise zur Installation Panasonic übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Sachschäden, die aus der Installation oder Bedienung resultieren, die nicht wie in dieser Dokumentation beschrieben ausgeführt werden. Einbaustelle PoE (Power over Ethernet) Folgende Standorte sind zu vermeiden: Einen IEEE802.3afkonformen PoEHub o.Ä.
Wichtige Bedienungselemente <Kamera> WV-TW310 Verbindungskabel Steckverbinder Objektivdeckel Klammer Mikrofonöffnung SDHC-Speicherkarteneinschub Initialisierungsknopf REC-Taste (Taste zum Starten der Aufzeichnung) Initialisierungsknopf Wenn die Kamera während des Aufladens der Batterie ausgeschaltet wurde, diese Taste ca. 5 Sekunden lang gedrückt halten und dabei die Kamera einschalten. Nach Loslassen der Taste ca. 3 Minuten warten.
<Batteriebehälter (Option)> WV-TB311 (Option) Kontrollleuchte <Rückenansicht> Klammer Steckverbinder Ein-/Ausschalter Die Steckerabdeckung des Batteriebehälters (Option) kann wie abgebildet geöffnet und seitlich am Batteriebehälter (Option) befestigt werden. Zum Aufbewahren des Batteriebehälters (Option) im Ständer die Abdeckung des Behälters öffnen und seitlich am Batteriebehälter (Option) befestigen. Steckerabdeckung Steckerabdeckung Netzwerk-/Ladestecker...
Seite 15
Anzeige Leuchtet Blinkt langsam Blinkt schnell Leuchtet nicht Grün: Ladevor gang Betrieb normal – – Rot: Ladevorgang Fehler erkannt <Konverterbox (Option)> WV-TC312 (Option) Konverterbox (Option) Netzwerk-/Ladekabel Strom-Kontrollleuchte Netzwerkstecker Klemmen des 12 V-Gleichstromeingangssteckers (Pinbelegung) Pin-Nr. 2 3 4 – 12 V-Gleichstromeingangsstecker...
Seite 16
Batteriebehälter (Option) und Kamera können in dem an der Konverterbox (Option) vorhandenen Ständer aufbewahrt werden. Während Batteriebehälter (Option) und Kamera am Ständer auf der Konverterbox (Option) angebracht sind, kann diese an eine 12 VGleichstromversorgung oder an einen PoEHub angeschlossen werden, was das Laden der Batterie im Batteriebehälter (Option) ermöglicht;...
Einsetzen/Entnehmen einer SDHC-Speicherkarte WICHTIG: • Informationen über den Austausch von SDHCSpeicherkarten erteilen autorisierte Kundendi enststellen. • Vor Einsetzen einer SDHCSpeicherkarte zunächst die Kamera ausschalten. • Beim Einsetzen einer SDHCSpeicherkarte die korrekte Einsetzrichtung beachten. • Einsetzen bzw. Entnehmen der SDHCSpeicherkarte bei eingeschaltetem Strom kann zum Verlust der darauf gespeicherten Daten führen.
Installation Anschluss des Batteriebehälters (Option) an die Kamera Die Markierung des Steckverbinders am Ende des Verbindungskabels auf die Markierung am Batteriebehälter (Option) ausrichten. Den Steckverbinder des Verbindungskabels geradlinig in den Stecker des Batteriebehälters (Option) einführen und durch Drehen des Außenrings am Verbindungskabels nach rechts ver riegeln.
Seite 19
Anschluss der Konverterbox (Option) an den Batteriebehälter (Option) Die Konverterbox (Option) an die Stromversorgung anschließen. Als Stromversorgung 12 V Gleichstrom oder einen PoEHub anschließen. Verbindungskabel Ständer Kamera Netzwerkstecker Konverterbox (Option) 12 V-Gleichstromein- LAN-Kabel gangsstecker Das Netzwerk/Ladekabel der Konverterbox (Option) an den Netzwerk/Ladestecker des Batteriebehälters (Option) anschließen.
Seite 20
Das Verbindungskabel der Kamera an den Steckverbinder des Batteriebehälters (Option) anschließen. Der Ladevorgang beginnt. Verbindungskabel Batteriebehälter (Option) Kamera LAN-Kabel WICHTIG: • Der Ladevorgang beginnt nicht, wenn die Temperatur des Akkus im Inneren des Behälters außerhalb des zulässigen Temperaturbereichs (0 °C bis +50 °C) liegt. •...
Seite 21
Tragen der Kamera Den Batteriebehälter (Option) am Gürtel befestigen. Gürtel Batteriebehälter (Option) Der KameraClip kann in vier Richtungen an der Kamera angebracht werden, je nachdem wie die Kamera getragen werden soll. Der KameraClip kann aus verschiedenen Richtungen (oben, unten, rechts oder links) an der Kleidung (Gürtel, Taschen usw.) befestigt werden, indem die Befestigungsrichtung an der Kamera verändert wird.
Seite 22
Befestigen der Kamera an der Kleidung. <WV-TW310L> <Vorderansicht> <Rückenansicht> Verbindungskabel Kamera Batteriebehälter (Option) <WV-TW310S> <Betrachtungswinkel des Objektivs> Kamera 140 ° 180 ° WICHTIG: • Die Kamera so befestigen, dass sie fest sitzt. • Befestigen der Kamera an lockerer Kleidung verringert die Wirkung der Verzerrungskorrektur.
Anschlüsse Vorsicht: • NACH UL ZUGELASSENE MODELLE NUR AN EINE SPANNUNGSVERSORGUNG DER KLASSE 2 FÜR 12 V GLEICHSTROM ANSCHLIESSEN. Vor den Anschlussarbeiten die Stromversorgung der Kamera und der anzuschließenden Geräte ausschalten, dann die benötigten Geräte und Kabel bereitlegen. Beispiel für den Anschluss an ein Netzwerk über einen PoE- PoE-Hub Ladung mit 5 V Gleichstrom...
CDROM vorgenommen werden. Bei Verwendung mehrerer Kameras müssen die Netzwerkein stellungen für jede Kamera getrennt vorgenommen werden. Falls die Netzwerkeinstellungen der Kamera mit der IPSetupSoftware von Panasonic nicht funktio nieren, können die Einstellungen getrennt für die Kamera und den PC im Setupmenü unter “Netzwerk”...
Seite 25
• Die Wearable Camera Agent Software und die IPSetupSoftware von Panasonic können nicht gleichzeitig auf demselben PC eingesetzt werden. Um die IPSetupSoftware von Panasonic auf einem PC laufen zu lassen, in dem die Wearable Camera Agent Software installiert ist: mit Rechtsklick “Arbeitsplatz”...
Die mitgelieferte CDROM in das CDROMLaufwerk des PC einsetzen. Im Ordner “PC_software” die Datei “Agent_setup.exe” doppelklicken. Das Installationsprogramm für die Wearable Camera Agent Software startet. Die Bildschirmanweisungen befolgen. Bei der Standardinstallation wird der Ordner “C:\Panasonic\Wearable” erstellt und ausführbare und andere Dateien darin installiert. Einstellung der Ausnahmen für WindowsFirewall.
Im Ordner “PC_software” die Datei “Viewer_setup.exe” doppelklicken. Das Installations programm für die Wearable Camera Viewer Software startet. Die Bildschirmanweisungen befol gen. Bei der Standardinstallation wird der Ordner “C:\Panasonic\Wearable” erstellt und aus führbare und andere Dateien darin installiert. Deinstallation der Wearable Camera Viewer Software Bei Windows XP q In der [Systemsteuerung][Software] den Posten “Wearable Camera Viewer”...
“IP Setting “Dienste” den Posten “Wearable Camera Agent” Software” von wählen und rechtsklicken, dann “Stopp” wählen. Panasonic ist nicht Nach dem Gebrauch der “IP Setting Software” möglich. von Panasonic nach obigen Verfahren “Wearable Camera Agent” wählen und rechtsklicken, dann “Start” wählen.
Technische Daten ● Grundspezifikation Stromversorgung: 12 V Gleichstrom, PoE (IEEE802.3afkonform) Leistungsaufnahme: 12 V Gleichstrom*: 650 mA, PoE: 11 W (Gerät der Klasse 0) * NACH UL ZUGELASSENE MODELLE NUR AN EINE SPAN NUNGSVERSORGUNG DER KLASSE 2 FÜR 12 V GLEICH STROM ANSCHLIESSEN.
Seite 30
Microsoft Internet Explorer 6.0 SP3 Maximaler Mehrfachzugriff: 10 bei JPEG, 4 bei H.264 number: Kompatibel mit SDHCSpei Hergestellt von Panasonic cherkarten (Option): SDHCSpeicherkarte: 32 GB, Klasse 10 *1 Bei Verwendung von Microsoft Windows 7, Microsoft Windows Vista oder Internet Explorer ®...