Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

ShowMatch DeltaQ Array Loudspeakers
Installation and Safety Guidelines
Instrucciones de Instalacion y de Seguridad
Installation et Instructions de Sécurité
Installations- und Sicherheitshinweise

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bose Professional ShowMatch SM5

  • Seite 1 ShowMatch DeltaQ Array Loudspeakers Installation and Safety Guidelines Instrucciones de Instalacion y de Seguridad Installation et Instructions de Sécurité Installations- und Sicherheitshinweise...
  • Seite 2 WARNINGS: • All Bose Professional products must be installed in accordance with local, state, federal and industry regulations. It is the installer’s responsibility to ensure installation of the loudspeakers and mounting system is performed in accordance with all applicable codes, including local building codes and regulations.
  • Seite 3 Consulte las etiquetas de producto para obtener información sobre los datos del límite de carga de trabajo. Nota: Utilice siempre el software Bose Professional Modeler o Array Tool para confirmar los límites de seguridad de carga de trabajo con cada configuración del arreglo, ángulos de inclinación y los puntos de conexión.
  • Seite 4 Veuillez vous reporter à l’étiquetage des produits pour connaître les limites de charge. Note: Toujours utiliser le logiciel Bose Professional Modeler ou Array Tool pour confirmer les limites sécuritaires d’accrochage ainsi que configurations, angles d’orientation et points de connexion.
  • Seite 5 18 ShowMatch Subwoofer-Module. Angaben zur zulässigen Traglast entnehmen Sie bitte dem Typenschild. Anmerkung: Verwenden Sie immer die Bose Professional Modeler Software oder die Array Tool Software, um die sicheren Lastbedingungen (Safe Working Load Limit) für eine Array-Konfiguration mit gegebenen Neigungswinkeln und Verbindungspunkten zu ermitteln.
  • Seite 6 ShowMatch DeltaQ Array Loudspeaker Introduction .......................7 ShowMatch DeltaQ Array Modules ............................7 Module Optional Accessories ..............................7 Array Frame Accessories ................................7 Technical Specifications Product Dimensions ....................................8 ShowMatch SM5 ....................................8 ShowMatch SM10....................................8 ShowMatch SM20....................................9 ShowMatch SM118 .....................................9 Working Load Limits ....................................10 ShowMatch Full-Range Modules ..............................10 ShowMatch Subwoofer ...................................10...
  • Seite 7 BoseProfessional.com ShowMatch DeltaQ Array Loudspeaker Introduction Thank you for selecting Bose Professional ShowMatch DeltaQ Array loudspeakers. This document contains important information regarding the setup and operation of this product. For additional information and to confirm the latest version of this document, please refer to the BoseProfessional.com website.
  • Seite 8 Technical Specifications BoseProfessional.com Product Dimensions ShowMatch SM5 Product net weight: 30.6 kg (67.5 lbs) ShowMatch SM10 Product net weight: 29.7 kg (65.5 lbs) 8 English ShowMatch DeltaQ Array Loudspeakers - Installation Guide...
  • Seite 9 Technical Specifications BoseProfessional.com ShowMatch SM20 Product net weight: 29.0 kg (64.0 lbs) ShowMatch SMS118 Product net weight: 61.9 kg (136.5 lbs) Installation Guide - ShowMatch DeltaQ Array Loudspeakers English 9...
  • Seite 10 Technical Specifications BoseProfessional.com Working Load Limits All values listed are per point. ShowMatch Full-Range Modules (SM5, SM10, SM20) Front Rigging: WLL = 800 lbs (360 kg) Rear Rigging: WLL = 2300 lbs (1040 kg) ShowMatch Subwoofer (SMS118) Integrated Rigging: WLL = 800 lbs (360 kg) (front or rear) Threaded Inserts: WLL = 200 lbs (90 kg) Threaded Inserts: WLL = 200 lbs (90 kg)
  • Seite 11 Note: Always confirm safe working load limits with exact array configurations, pitch angles, and connection points using either Bose Professional Modeler or Array Tool software. For details on installing ShowMatch modules to array frames, please refer to the ShowMatch DeltaQ Array Rigging Frames document, which is included in the package of array frames and is also available for download at BoseProfessional.com.
  • Seite 12 Digital signal processing (DSP) equipment is required for infrasonic protection, crossover, equalization, and protection limiting functions. The recommended active crossover for the ShowMatch full-range modules uses the following filters in the Bose Professional PowerMatch PM8500 professional amplifier or Bose Professional ControlSpace ESP (sold separately).
  • Seite 13 ShowMatch array modules allow thousands of array configurations based on room dimensions, acoustics, and level requirements. Additionally, the coverage pattern for lower frequencies varies with the number of modules in the array. Therefore, the use of Bose Professional Modeler software is recommended for the design of ShowMatch arrays in a specific venue.
  • Seite 14 Technical Specifications BoseProfessional.com 14 English ShowMatch DeltaQ Array Loudspeakers - Installation Guide...
  • Seite 15 Additional Resources BoseProfessional.com Importer Information China Importer: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Level 6, Tower D, No. 2337 Gudai Rd. Minhang District, Shanghai 201100 UK Importer: Bose Limited Bose House, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, United Kingdom EU Importer: Bose Products B.V., Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, The Netherlands Mexico Importer: Bose de México, S.
  • Seite 16 ©2023 Transom Post OpCo LLC. All rights reserved. Framingham, MA 01701 USA BoseProfessional.com AM773791 Rev. 02 August 2023...