cecotec 05445 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Conga Immortal ExtremeSuction 7,4 V Hand
Aspirador de mano / Handheld vacuum cleaner
05445_Conga Immortal ExtremeSuction 7,4V Hand_Manual.indd 1
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções
Instructiehandleiding
Instrukcja obsługi
1/10/19 12:54
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für cecotec 05445
Inhaltszusammenfassung für cecotec 05445
- Seite 1 Conga Immortal ExtremeSuction 7,4 V Hand Aspirador de mano / Handheld vacuum cleaner Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Instructiehandleiding Instrukcja obsługi 05445_Conga Immortal ExtremeSuction 7,4V Hand_Manual.indd 1 1/10/19 12:54...
- Seite 3 SOMMAIRE ÍNDICE 1. Instructions de sécurité / 12 1. Instruções de segurança / 24 2. Pièces et composants / 37 2. Peças e componentes / 37 3. Avant utilisation / 45 3. Antes de usar / 55 4. Fonctionnement / 45 4.
-
Seite 16: Sicherheitshinweise
Wasser! Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden. HINWEIS: Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel, CONGA IMMORTAL EXTREMESUCTION 7,4 V HAND 05445_Conga Immortal ExtremeSuction 7,4V Hand_Manual.indd 16... - Seite 17 der Stecker oder das Gehäuse sichtbare Schäden aufweisen, nicht richtig funktionieren oder runtergefallen sind. Das Gerät ist nicht dazu bestimmt, mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer separaten Fernsteuerung gesteuert zu werden. Schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Stromversorgung, wenn Sie das Gerät nicht verwenden und bevor Sie es reinigen möchten.
- Seite 18 Flüssigkeiten zu saugen. Saugen Sie keine scharfen Gegenstände, Tonerstäube oder Gips. Überschreiten Sie das Fassungsvermögen des Geräts nicht. Halten Sie auf, das Gerät zu benutzen, wenn der Tank voll ist. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Zubehörteile bzw. Bestandteile nicht richtig zusammengebaut sind. Verwenden Sie niemals Zubehörteile, die nicht von dem Hersteller empfohlen wurden, da sie Schäden verursachen könnten.
- Seite 19 verlassen. Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren. Sollten Sie Information benötigen bzw. Zweifel beseitigen kontaktieren Sie den offiziellen technischen Kundendienst. Die Reinigung und die Wartung sollten gemäß dieses Bedienungsanleitung durchgeführt werden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Steckdose, bevor Sie es reinigen.
-
Seite 37: Pièces Et Composants
2. PIÈCES ET COMPOSANTS 2. TEILE UND KOMPONENTEN Réservoir de saleté Staubbehälter Filtre x2 Filter x2 Bouton d’extraction du réservoir de Entriegelungstaste für Staubbehälter saleté Ein-/Ausschalter Interrupteur de connexion/déconnexion LED-Betriebsanzeige Témoin lumineux LED Ecken-Zubehörteil Accessoire pour recoins Möbel-Zubehörteil Accessoire pour meubles Schlauch Tuyau Netzteil... -
Seite 48: Sicherheitshinweise
Sie vollständig das Kabel auf und überprüfen Sie, dass es keinen Schaden gibt. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Körper beschädigt sind oder es nicht ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Sie Schäden bemerkt, kontaktieren Sie sofort mit dem Technischen Kundendienst von Cecotec für Hilfe, weitere Hinweise, Reparaturen oder Rückgabe. •... -
Seite 49: Reinigung Und Wartung
HINWEIS: Reinigen Sie das Gehäuse des Gerätes mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine abrasive Reinigungsmittel, da sie das Produkt schaden könnten. 6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Produktreferenz: 05445 Produkt: Conga Immortal ExtremeSuction 7,4 V Hand Spannung und Frequenz: 100-240 V~, 50/60 Hz... -
Seite 50: Entsorgung Von Alten Elektrogeräten
Verbraucher zugerechnet werden kann. Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom offiziellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind. Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörs entstanden ist. - Seite 63 POLSKI CONGA IMMORTAL EXTREMESUCTION 7,4 V HAND 05445_Conga Immortal ExtremeSuction 7,4V Hand_Manual.indd 63 1/10/19 12:54...