Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BKS7131BB:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 59
FR
CS
DA
DE
EL
EN
FI
IT
NL
NO
PL
PT
SK
INSTRUCTIONS UTILISATEUR FR
SV
FOUR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Brandt BKS7131BB

  • Seite 1 INSTRUCTIONS UTILISATEUR FR FOUR...
  • Seite 39 BRUGERVEJLEDNING DA...
  • Seite 58 GEBRAUCHSANLEITUNG DE Mikrowellengerät...
  • Seite 59 Besuchen Sie auch unsere Website www.brandt.com. Sie finden dort eine Übersicht über unsere neuesten Innovationen, sowie weitere nützliche Hinweise. BRANDT ist geehrt, Sie im Alltag zu begleiten, und wünscht Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Produkt. Das Label "Origine France Garantie" bietet Verbrauchern die Rückver- folgbarkeit eines Produkts durch eine klare und objektive Angabe der Herkunft.
  • Seite 60 Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSHINWEISE ................4 UMWELT UND ENERGIEEINSPARUNG ............7 Umgebung ..................... 7 Energieeinsparungsrat ................7 Installieren Ihres Gerätes ............... 8 Wahl des Standorts und der Installation ..........8 Elektrischer Anschluss ................9 Beschreibung Ihres Gerätes ............... 10 Präsentation des Ofens ............... 10 Anzeige- und Bedientasten ..............
  • Seite 61: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGE VERWENDUNGEN AUFBEWAHREN. Sie können diese Gebrauchsanweisung auf der Internetseite der Marke herunterladen. Wichtig : nenden Einrichtungen. — Dieses Gerät kann von Kin- Bitte lesen Sie die vorliegende dern ab 8 Jahren und von Installationsanleitung vor der Personen mit körperlichen und ersten Inbetriebnahme aufmerk-...
  • Seite 62: Pantoffeln, Feuchter Wäsche Und Ähn

    SICHERHEITSHINWEISE einer Mikrowellenenergie-Schut- geschlossen halten, um even- zabdeckung erfordern, dürfen tuelle Flammen zu ersticken. nur von entsprechend qualifi- — Das Erhitzen von Getränken zierten Personen vorgenommen im Mikrowellenherd kann ein werden. Flüssigkeiten und plötzliches oder verzögertes andere Nahrungsmittel dürfen Spritzen der siedenden Flüssig- nicht in hermetisch geschlosse- keit verursachen, daher sind bei nen Behältern erhitzt werden,...
  • Seite 63: Keinen Dampfreiniger

    Umwelt SICHERHEITSHINWEISE Verletzungs-, Entzündungs- und Netzsteckers, oder durch Ein- Brandgefahr führen. bauen eines Schalters in die fest WARNHINWEIS: installierten Leitungen gemäß Wenn die Tür oder die Dich- den Installationsanweisungen. tung der Tür beschädigt ist, darf Das Schutzkabel (grün-gelb) das Gerät nicht benutzt werden, ist an den Erdungsanschluss bevor eine entsprechend quali- des Gerätes angeschlossen und...
  • Seite 64: Umweltschutz

    Umwelt UMWELTSCHUTZ Verpackungsmaterial Gerätes recyclingfähig. Führen Sie es der Wiederverwertung zu und leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz, indem Sie es in den dazu vorgesehenen Containern Ihrer Gemeinde entsorgen. Gerät wurden viele recyclingfähige Materialien eingebaut. Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte nicht zusammen mit anderen Abfällen entsorgt werden dürfen.
  • Seite 65: Wahl Des Aufstellungsorts Und Einbau

    Installation WAHL DES AUFSTELLUNGSORTS UND EINBAU Die Diagramme bestimmen die Abmessungen eines Möbelstücks, das Ihren Ofen aufnehmen Empfehlung kann. Dieses Gerät kann in einer Säule Lassen Sie Ihre Installation von einem Fachmann für Haushaltsgeräte die fachge- installiert werden (Abb. A und B). rechte Installation bestätigen.
  • Seite 66: Elektrischer Anschluss

    Installation ELEKTRISCHER ANSCHLUSS Der Herd muss mit einem (genormten) Stromka- Blauer Draht bel mit 3 Leitern mit 1,5 mm2 Leitungsquerschnitt Neutral (1 Ph 1 N + Erdung) angeschlossen werden, die an das 220 - 240 V ~ Netz über eine Steckdose nach IEC Norm 60083 oder eine omnipolare Stro- munterbrechung gemäß...
  • Seite 67: Beschreibung Des Ofens

    BESCHREIBUNG DES OFENS ÜBERSICHT ÜBER DEN BACKOFEN Bedienleiste Tür Griff • ANZEIGE • TASTEN Garzeit Ende des Garvorgangs Verriegelung der Tasten Einstellung der Uhrzeit und Dauer/Menü Zeitschaltuhr Taste - Gewicht Taste + Start/Pause...
  • Seite 68 BESCHREIBUNG DES OFENS FUNKTIONSPRINZIP Für den Garvorgang werden elektromagnetische Wellen eingesetzt. Sie sind in unserer Umwelt genauso vorhanden wie Radiowellen, Licht oder Infrarotstrahlen. Ihre Frequenz liegt im Frequenzbereich 2450 MHz. Ihr Verhalten: • Sie werden von Metall zurückgeworfen. • Sie durchdringen alle anderen Materialien. •...
  • Seite 69: Änderung Der Uhrzeit

    Garen EINSTELLUNGEN • EINSTELLUNG DER UHRZEIT Beim Einschalten des Stroms blinkt die Anzeige auf 12:00. Stellen Sie die Zeit mit den Tasten + oder - ein. Mit der Taste bestätigen. Bei Stromausfall blinkt die Uhrzeit. • ÄNDERUNG DER UHRZEIT Der Schalter für die Funktionswahl muss auf 0 stehen. Drücken Sie die Taste das Symbol erscheint drücken Sie erneut auf...
  • Seite 70: Verriegelung Der Tasten

    Garen • VERRIEGELUNG DER TASTEN Drücken Sie gleichzeitig die Tasten + und - bis zur Anzeige des Symbols auf dem Bildschirm. Um zu entsperren, drücken Sie gleichzeitig die Tasten + und -, bis das Symbol vom Bildschirm verschwindet. er Drehteller aufgrund der Größe Ihrer Schüssel MENÜ...
  • Seite 71: Verwendung Der Verschiedenen Leistungsstufen

    Garen VERWENDUNG DER VERSCHIEDENEN LEISTUNGSSTUFEN 1000 W : Schnelles Erhitzen von Getränken, Wasser oder Gerichten mit einem hohen Flüssigkeitsanteil. Garen von Lebensmitteln mit einem hohen Wasseranteil (Suppen, Soßen, Tomaten usw.) 900 W : Garen von frischem oder tiefgekühltem Gemüse. 500 W : Garen von Fisch und Krustentieren.
  • Seite 72: Garen Mit Startzeitvorwahl

    Garen • GAREN MIT STARTZEITVORWAHL Garmodus auswählen. Dauer falls notwendig ändern. Drücken Sie die Taste , das Symbol für das Ende des Garvorgangs blinkt, um anzuzeigen, dass eine Einstellung erforderlich ist. Das Ende des Garvorgangs kann mit den Tasten + und - geändert werden. Mit der Taste bestätigen.
  • Seite 73: Reinigung Der Aussenfläche

    Pflege Pflege REINIGUNG DER AUSSENFLÄCHE Benutzen Sie ein weiches, mit Glasreiniger getränktes Tuch. Warnung Für Reinigen Glastür Backofens dürfen keine Scheuermittel, Scheuerschwämme oder Metallschaber verwendet werden, wodurch Kratzer auf der Oberfläche oder Sprünge im Glas verursacht werden könnten. REINIGUNG DES INNENRAUMS Es wird empfohlen, den Backofen regelmäßig zu reinigen und innen wie außen alle Lebensmittelreste zu entfernen.
  • Seite 74: Original-Ersatzteile

    KUNDENKONTAKTE KUNDENKONTAKTE Eventuelle Reparaturarbeiten an dem Gerät müssen von qualifiziertem Fachpersonal des Händlers vorgenommen werden. Um bei Ihrem Anruf die Entgegennahme Ihres Anliegens zu erleichtern, halten Sie bitte die vollständigen Geräteangaben bereit (Handels-Referenznum- mer, Service-Referenznummer, Seriennummer). Diese Angaben finden Sie auf einem an Ihrem Gerät angebrachten Schild.
  • Seite 75 • EIGNUNGSVERSUCHE DER FUNKTION Eignungsversuche nach den Normen IEC/EN/NF EN 60705; Die internationale Elektrotechnikkommission, SC.59K, hat eine Norm zum Leistungsvergleich unterschiedlicher Mikrowellenherde festgelegt. Für dieses Gerät wird Folgendes empfohlen: Ungefähre Wahlschalter Versuch Gewicht Behälter / Tipps Dauer der Leistung Eiercreme Pyrex 227 1000 g 16 - 18 min...
  • Seite 96 USER GUIDE EN Microwave oven...
  • Seite 115 KÄYTTÖOPAS FI Mikroaaltouuni...
  • Seite 134 MANUALE D’USO IT Per forno microonde...
  • Seite 153 GEBRUIKERSINSTRUCTIES NL MAGNETRON OVEN...
  • Seite 191 INSTRUKCJA OBSŁUGI PL KUCHENKA MIKROFALOWA...
  • Seite 210 INSTRUÇÕES DO USUÁRIO PT FORNO MICRO-ONDAS...
  • Seite 229 POKYNY PRE POUŽÍVATEĽA SK MIKROVLNNÁ RÚRA...
  • Seite 248 BRUKERHÅNDBOKEN SV Mikrovågsugn...

Inhaltsverzeichnis