Seite 1
INSTRUCTIONS CONCERNANT L’UTILISATION FR FOUR MICRO-ONDES BMG2508B...
Seite 29
UŽIVATELSKÁ INSTRUKCE CZ MIKROVLNNÁ TROUBA BMG2508B...
Seite 55
BRUGERVEJLEDNING DA MIKROBØLGEOVN BMG2508B...
Seite 81
BENUTZERHINWEISE DE MIKROWELLENHERD BMG2508B...
Seite 82
Ihre Fragen zu beantworten und sich alle Ihre Vorschläge anzuhören. Besuchen Sie unsere Website www.brandt.com, wo Sie unsere neuesten Innovationen sowie nützliche und ergänzende Informationen finden. BRANDT freut sich, Ihnen jeden Tag behilflich zu sein und hofft, dass Sie das Beste aus Ihrem Einkauf herausholen. https://brandt.com/ Wichtig: Bevor Sie Ihr Gerät verwenden, lesen Sie diese...
Seite 83
INHALT 1/HINWEISE FÜR DEN BENUTZER ........4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..........5 REINIGUNG .................. 10 UTENSILIEN ................. 10 Materialien, die Sie in der Mikrowelle verwenden können ....12 Zu vermeidende Materialien in der Mikrowelle ......... 13 2/INSTALLATION ............. 14 EINRICHTEN IHRES OFENS ............14 Installation und Verbindung ............
Sie keine Schmutz- oder Oberfläche beschädigt werden Reinigungsmittelrückstände auf und die Lebensdauer des Geräts den Dichtungsflächen beeinträchtigen und zu einer ansammeln. gefährlichen Situation führen. Spezifikationen Modell: BMG2508B Nennspannung: 230V~50Hz Eingangsnennleistung (Mikrowelle): 1250W Ausgangsnennleistung (Mikrowelle): 800W Eingangsnennleistung (Grill): 1000W DE 4...
1/HINWEISE FÜR DEN BENUTZER WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Reinigung und WARNUNG Benutzerwartung dürfen nicht Befolgen Sie grundlegende von Kindern durchgeführt Vorsichtsmaßnahmen, werden, es sei denn, sie sind einschließlich der folgenden, älter als 8 Jahre und werden um das Risiko von Bränden, beaufsichtigt. Kinder unter Stromschlägen, 8 Jahren müssen ferngehalten Personenschäden...
Seite 86
1/HINWEISE FÜR DEN BENUTZER — Der Inhalt von Babyflaschen WARNUNG: Es ist und Gläschen mit Babynahrung gefährlich, wenn eine nicht muss vor dem Verzehr fachkundige Person Wartungs- umgerührt oder geschüttelt oder Reparaturarbeiten und die Temperatur überprüft durchzuführt, bei denen eine werden, um Verbrennungen Abdeckung entfernt werden zu vermeiden.
Seite 87
1/HINWEISE FÜR DEN BENUTZER — Der Mikrowellenherd muss — Das Gerät darf nicht mit mit offener Ziertür betrieben einem Dampfreiniger gereinigt werden. (für Backöfen mit werden. dekorativer Tür.) — Achten Sie darauf, den — Dieses Gerät ist für den Drehteller nicht zu verschieben, Einsatz im Haushalt und wenn Sie Behälter aus dem ähnlichen Anwendungen...
Seite 88
1/HINWEISE FÜR DEN BENUTZER SORGFÄLTIG LESEN UND – Während des Gebrauchs wird das Gerät heiß. Achten Sie ZUM SPÄTEREN darauf, die Heizelemente im NACHSCHLAGEN Ofen nicht zu berühren. AUFBEWAHREN WARNUNG: Zugängliche Teile können während des Gebrauchs heiß werden. Kleine Kinder sollten ferngehalten werden.
1/HINWEISE FÜR DEN BENUTZER Erdungsinstallation zur Verringerung der Verletzungsgefahr für Personen Der Stecker muss in eine GEFAHR ordnungsgemäß installierte und Gefahr durch Stromschlag geerdete Steckdose gesteckt Das Berühren einiger der werden. Wenden Sie sich an internen Komponenten kann einen qualifizierten Elektriker zu schweren oder tödlichen oder Servicetechniker, wenn Verletzungen führen.
1/HINWEISE FÜR DEN BENUTZER 2) Das Verlängerungskabel 5. Reinigungstipp --- Für eine muss ein dreiadriges einfachere Reinigung der Erdungskabel sein. Wände des Innenraums, 3) Das lange Kabel sollte die das gekochte Essen so angeordnet sein, dass es berühren kann: Legen Sie eine nicht über die Arbeits- oder halbe Zitrone in eine Schüssel, Tischplatte hängt, wo Kinder...
1/HINWEISE FÜR DEN BENUTZER Verwendung in der Mikrowelle nicht sicher sind. Im Zweifelsfall können Sie das betreffende Utensil wie folgt testen. Utensil-Test: 1. Füllen Sie einen mikrowellengeeigneten Behälter mit 1 Tasse kaltem Wasser (250 ml) zusammen mit dem betreffenden Utensil. 2.
1/HINWEISE FÜR DEN BENUTZER Materialien, die Sie in der Mikrowelle verwenden können Utensilien Bemerkungen Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Der Boden der Bräunungsschale muss sich mindestens 5 mm (3/16 Zoll) über Bräunungsbehälter dem Drehteller befinden. Unsachgemäßer Gebrauch kann zum Bruch des Drehtellers führen.
1/HINWEISE FÜR DEN BENUTZER Zu vermeidende Materialien in Mikrowellenherden Utensilien Bemerkungen Kann Lichtbögen verursachen. Übertragen Sie Lebensmittel in Aluminiumschale eine mikrowellengeeignete Schüssel. Lebensmittelkarton Kann Lichtbögen verursachen. Übertragen Sie Lebensmittel in mit Metallgriff eine mikrowellengeeignete Schüssel. Utensilien aus Metall Metall schützt das Essen vor Mikrowellenenergie. oder mit Metallbesatz Metallverkleidungen können Lichtbögen verursachen.
2/INSTALLATION EINRICHTEN IHRES OFENS Namen von Ofenteilen und -zubehör Entfernen Sie den Ofen und alle Materialien aus dem Karton und dem Ofenraum. Ihr Backofen wird mit folgendem Zubehör geliefert: Glasteller Drehteller-Ringeinheit Bedienungsanleitung A) Bedienfeld B) Drehtellerwelle C) Drehteller-Ringeinheit D) Glasteller E) Sichtfenster F) Türmontage Grillrost (Kann nicht in der Mikrowellenfunktion...
Seite 95
2/INSTALLATION Installation und Anschluss 7. Die Installation der Steckdose und der Austausch des Anschlusskabels darf nur 1. Dieses Gerät ist nur für den von einer Elektrofachkraft durchgeführt Hausgebrauch bestimmt. werden. Ist der Stecker nach der 2. Dieser Backofen ist nur für den Einbau Montage nicht mehr zugänglich, bestimmt.
2/INSTALLATION Bitte beachten Elektrischer Anschluss Der Backofen ist mit einem Stecker ausgestattet und darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden. Gemäß den einschlägigen Vorschriften darf die Steckdose nur von einer Elektrofachkraft installiert und das Anschlusskabel ausgetauscht werden. Wenn der Stecker nach der Installation nicht mehr zugänglich ist, muss auf der Installationsseite ein allpoliger Trennschalter mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm vorhanden sein.
Seite 97
2/INSTALLATION Minute B. Installieren Sie den Ofen EINSTELLSCHRAUBE A OBERER LUFTTUNNEL HÖHE EINSTELLEN EINSTELLSCHRAUBE A TRIM-KIT TRIM-KIT DE 17...
Seite 98
2/INSTALLATION 1. Befestigen Sie die EINSTELLSCHRAUBE A am OBEREN LUFTTUNNEL des Ofens und installieren Sie dann den Ofen im Schrank. Stellen Sie die Höhe der EINSTELLSCHRAUBE A so ein, dass zwischen der EINSTELLSCHRAUBE A und der oberen Ebene des Gehäuses ein Abstand von 1 mm bleibt.
3/VERWENDUNG DES GERÄTS Bedienungsanleitung 1. Uhrzeiteinstellung Wenn der Mikrowellenherd mit Strom versorgt wird, zeigt der Bildschirm „0:00“ an, der Summer ertönt einmal. 1) Drücken Sie zweimal „ “, woraufhin die Stundenziffern blinken. 2) Drehen Sie „ “, um die Stundenzahlen einzustellen, die Eingabezeit sollte zwischen 0 und 23 liegen.
3/VERWENDUNG DES GERÄTS 3. Grillen 1) Drücken Sie zweimal „ “, der Bildschirm zeigt „0:30“ an. 2) Drehen Sie „ “, um die Garzeit von 0:05 bis 95:00 einzustellen. 3) Drücken Sie erneut „ “, um mit dem Kochen zu beginnen. Hinweis: Wenn die Grillzeit zur Hälfte abgelaufen ist, ertönt der Ofen zweimal.
3/VERWENDUNG DES GERÄTS 5. Küchenzeitschaltuhr 1) Drücken Sie einmal „ “, der Bildschirm zeigt 00:00 an. 2) Drehen Sie „ “, um die gewünschte Dauer einzugeben. (Die maximale Kochzeit beträgt 95 Minuten). 3) Drücken Sie „ “, um die Einstellung zu bestätigen. 4) Wenn die Kochzeit erreicht ist, ertönt der Summer 5 Mal.
3/VERWENDUNG DES GERÄTS 8. Auftauen nach Zeit 1) Drücken Sie zweimal „ “, und der Ofen zeigt „0:30“ an. 2) Drehen Sie „ “, um die Auftauzeit auszuwählen. Das MAX. Zeit beträgt 95 Minuten. 3) Drücken Sie „ “, um das Auftauen zu starten. Die Abtauleistung beträgt P30.
3/VERWENDUNG DES GERÄTS 250 g A6 Fisch 350 g 450 g 1 (120 ml) A7 Getränk 2 (240 ml) 3 (360 ml) 50 g A8 Popcorn 100 g Beispiel: Wenn Sie das automatische Menü verwenden möchten, um Fisch für 250 g zu garen.
3/VERWENDUNG DES GERÄTS 12. Spezifikation 1) Der Summer ertönt einmal beim Drehen von „ “; 2) „ “ muss gedrückt werden, um mit dem Kochen fortzufahren, wenn die Tür während des Kochens geöffnet wird; beim Kochen; 3) Wenn das Garprogramm eingestellt ist und „ “...
4/Fehlersuche Normal Der Radio- und Fernsehempfang kann beim Betrieb des Mikrowellenofens gestört werden. Es ähnelt der Mikrowelle stört den Störung durch kleine elektrische Geräte wie Mixer, Fernsehempfang Staubsauger und elektrische Ventilatoren. Das ist normal. Beim Garen mit Mikrowellen mit niedriger Leistung Ofenlicht dimmen kann das Ofenlicht schwächer werden.
Seite 133
USER INSTRUCTIONS EN MICROWAVE OVEN BMG2508 B...
Seite 159
INSTRUCCIONES DE USUARIO ES HORNO DE MICROONDAS BMG2508B...
Seite 187
KÄYTTÖOHJEET FI MIKROAALTOUUNI BMG2508B...
Seite 213
ISTRUZIONI PER L'UTENTE IT FORNO A MICROONDE BMG2508B...
Seite 239
GEBRUIKSAANWIJZING NL MAGNETRON BMG2508B...
Seite 265
BRUKERINSTRUKSJONER NO MIKROBØLGEOVN BMG2508B...
Seite 291
INSTRUKCJE UŻYTKOWNIKA PL KUCHENKA MIKROFALOWA BMG2508B...
Seite 317
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO PT Forno micro-ondas BMG2508B...
Seite 343
UŽÍVATEĽSKÉ POKYNY SK MIKROVLNKA BMG2508B...
Seite 369
ANVÄNDARINSTRUKTIONER SV MIKROVÅGSUGN BMG2508B...