Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen Gemäß Fm Und Csa; Produktidentifikation; Ex-Kennzeichnung; Montage - ABB PositionMaster EDP300 Betriebsanleitung

3 Einsatz in explosionsgefährdeten
Bereichen gemäß FM und CSA
HINWEIS
Weitere Informationen zur Ex-Zulassung der Geräte sind den
Baumusterprüfbescheinigungen bzw. den entsprechenden
Zertifikaten unter www.abb.com/positioners zu entnehmen.
3.1

Produktidentifikation

Abhängig von der Art des Explosionsschutzes ist ein Ex-Schild
links neben dem Haupttypenschild am Stellungsregler
angebracht.
Dort sind der Explosionsschutz und das für das jeweilige Gerät
gültige Ex-Zertifikat angegeben.
3.2

Ex-Kennzeichnung

FM
FM approval
Control drawing
IS, CL. I, Div. 1, Gr. A, B, C, D, T4 or T6
IS, CL. II, Div. 1, Gr. E, F, G, T4 or T6
IS, CL. III, Div. 1, T4 or T6
Class I Zone 0, AEx ia IIC, T4 or T6
NI, Cl. I, Div. 2, Gr. A, B, C, D, T4 or T6
NI. CI. II, Div. 2, Gr. E, F, G, T4 or T6
NI, Cl. III, Div. 2, T4 or T6
Class I Zone 2, IIC T4 or T6
T4 Ta=(-40 ... +85) °C; (-40 ... +185) °F
T6 Ta=(-40 ... +40) °C; (-40 ... +104) °F
Type 4X
CSA
Certificate
Control drawing
CL I, Div. 1, Gr. A, B, C, D, T4 or T6
CL II, Div. 1, Gr. E, F, G, T4 or T6
CL III, Div. 1
Class I Zone 0, AEx ia IIC T4 or T6
CL I, Div. 2, Gr. A, B, C, D, T4 or T6
CL II, Div. 2, Gr. E, F, G, T4 or T6
CL III, Div. 2, T4 or T6
Class I Zone 2, AEx nA IIC, T4 or T6
T4 Ta=(-40 ... +85) °C; (-40 ... +185) °F
T6 Ta=(-40 ... +40) °C; (-40 ... +104) °F
IP64
3043773
901305
2419437
901305
3.3

Montage

Die Montage, Inbetriebnahme sowie die Wartung und
Reparatur von Geräten in explosionsgefährdeten Bereichen
darf nur von entsprechend ausgebildetem Personal
durchgeführt werden.
Der Betreiber muss grundsätzlich die in seinem Land
geltenden nationalen Vorschriften bezüglich Installation,
Funktionsprüfung, Reparatur und Wartung von elektrischen
Geräten beachten. (z. B. NEC, CEC).
HINWEIS
Die für das Gerät gültigen technischen Daten und
besonderen Bedingungen gemäß dem jeweils gültigen
Zertifikat beachten!
— Jegliche Manipulationen am Gerät durch den Anwender
sind unzulässig. Veränderungen am Gerät dürfen nur vom
Hersteller oder von einem Ex-Sachverständigen
vorgenommen werden.
— Der Betrieb darf nur mit öl-, wasser- und staubfreier
Instrumentenluft erfolgen.
3.3.1

Kabelverschraubung

Eingeschränkter Temperaturbereich der M20 x 1,5
Kabelverschraubung aus Kunststoff für Explosionsschutz-
Varianten.
Der zulässige Umgebungstemperaturbereich der
Kabelverschraubung beträgt -20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F). Bei
der Verwendung der Kabelverschraubung muss darauf
geachtet werden, dass die Umgebungstemperatur innerhalb
dieses Bereiches liegt. Die Montage der Kabelverschraubung
in das Gehäuse muss mit einem Anzugsdrehmoment von
3,8 Nm erfolgen. Bei der Montage der Verbindung von
Kabelverschraubung und Kabel auf Dichtigkeit achten, um die
geforderte IP-Schutzart zu gewährleisten.
3.3.2

Betrieb mit brennbaren Gasen

Beim Betrieb des Gerätes mit brennbaren Gasen, folgende
Punkte beachten:
— Das Gerät gemäß den Angaben im jeweils gültigen
Zertifikat verwenden.
— Der Betrieb mit Erdgas darf nur in der Ausführung mit der
Zündschutzart IS „Intrinsic Safety " erfolgen. Die
Entlüftung der pneumatischen Ausgänge muss in nicht-
explosionsgefährdete Bereiche geleitet werden.
— Bei Betrieb mit brennbarem Gas muss die Abdeckkappe
für die Luftauslässe entfernt und die Luftauslässe separat
verrohrt werden. Die beiden Rohre dürfen nicht in ein Rohr
zusammengeführt werden.
— Die maximale Umgebungstemperatur darf 60 °C (140 °F)
nicht überschreiten.
Siehe auch „Control Drawing 901305" auf Seite 70.
PositionMaster EDP300 | OI/EDP300-DE Rev. C 9