HP Color LaserJet Pro MFP 4302fdw Installations-Handbuch Seite 3

1
Power on
Plug in and power on. On the control panel,
EN
choose your language and country/region.
Schließen Sie den Drucker an und schalten Sie
DE
ihn ein. Wählen Sie auf dem Bedienfeld Ihre
Sprache und Ihr Land/Ihre Region.
Włóż wtyczkę do gniazda zasilania i włącz
PL
urządzenie. Na panelu sterowania wybierz
swój język oraz kraj/region.
2
Load paper
Load paper and adjust the guides.
EN
Note: If loading legal paper, squeeze the side latch at the
front of the tray and pull forward. When inserted, the tray will
extend from the front of the printer approximately 2 inches
(50.8 mm).
Legen Sie Papier ein und passen Sie die Führungen an.
DE
Hinweis: Wenn Sie Papier im Format Letter einlegen, drücken
Sie die Seitenverriegelung auf der Frontseite des Fachs
zusammen und drücken Sie sie nach Vorne. Wenn eingesetzt,
wird das Fach um ungefähr 50,8 mm nach vorne erweitert.
Załaduj papier i dopasuj prowadnice.
PL
Uwaga: Jeśli chcesz załadować papier formatu Legal, ściśnij
boczny zatrzask w przedniej części podajnika i pociągnij do
przodu. Po wsunięciu podajnik będzie wystawał z przodu
drukarki na około 50,8 mm (2 cale).
Einschalten
Einlegen von Papier
Włączenie zasilania
Ładowanie papieru
3