Seite 1 VIESMANN VITOCAL Luft/Wasser-Wärmepumpen mit Innen- und Außeneinheit Monoblock-Ausführung, 2,1 bis 13,4 kW Planungsanleitung VITOCAL 150-A VITOCAL 151-A Typ AWO(-M)-E-AC/AWO(- Typ AWOT(-M)-E-AC/ M)-E-AC-AF 151.A AWOT(-M)-E-AC-AF 151.A Luft/Wasser-Wärmepumpe mit elektrischem Antrieb in Mono- Luft/Wasser-Wärmepumpen-Kompaktgerät mit elektrischem blockbauweise mit Außen- und Inneneinheit Antrieb in Monoblockbauweise mit Außen- und Inneneinheit Für Raumbeheizung, Raumkühlung und Trinkwassererwär- Für Raumbeheizung, Raumkühlung und Trinkwassererwär- ■...
Seite 2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Benennung der Produkttypen ............................Vitocal 150-A 2. 1 Produktbeschreibung ....................■ Vorteile ........................■ Auslieferungszustand ....................■ Typübersicht ......................2. 2 Technische Angaben ....................■ Technische Daten ....................■ Abmessungen Inneneinheit ..................■ Min. Montagehöhe a ....................■ Abmessungen Außeneinheiten ................■...
Seite 3 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) ■ Aufbau und Funktion ....................■ Kennlinien der Umwälzpumpen ................■ Druckverlustdiagramme ..................■ Restförderhöhen ..................... ■ Cooling-Kit Wilo ...................... ■ Cooling-Kit Grundfos ....................67 ■ Wandbefestigung für einzelne Divicon ..............67 ■ Verteilerbalken für 2 Divicon ................... ■...
Seite 4 7.13 Kühlbetrieb ........................144 7.14 Dichtheitsprüfung des Kältekreises ................145 7.15 Bestimmungsgemäße Verwendung ................145 Wärmepumpenregelung 8. 1 Viessmann One Base ....................146 8. 2 Aufbau und Funktionen ....................146 ■ Modularer Aufbau ....................146 ■ Funktionen ......................147 ■ Viessmann Energiemanagement ................147 ■...
Seite 5 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) ■ Außentemperatursensor ..................148 8. 3 Technische Daten Wärmepumpenregelung ..............149 Regelungszubehör 9. 1 Übersicht ........................149 9. 2 Photovoltaik ........................ 150 ■ 3-phasiger CAN Energiezähler E380 CA (AR-N) ............ 150 ■ 3-phasiger CAN Energiezähler E305 CA-1 (AR-N) ..........151 9.
Seite 6 Vitocal 151-A, Typ A B C D K L M Pos. Wert Bedeutung Pos. Wert Bedeutung Medium Primärkreis Viessmann Produktsegment Luft (Air) Sole (Brine) Hybrid-Luft (Air) Wasser (Water) Vorlauftemperatur und Speicher-Wassererwärmer Medium Sekundärkreis Normale Vorlauftemperatur, separater Speicher- Wassererwärmer erforderlich Wasser (Water)
Seite 7 Modernisierung. und ViGuide ■ Selbstoptimierende Regelung des Volumenstroms über ■ Geführte Inbetriebnahme Viessmann Hydro AutoControl ■ Einzelraumregelung mit Komponenten aus ViCare Smart Climate ■ Umweltfreundliches, natürliches Kältemittel R290 mit einem besonders niedrigen GWP von 0,02 (GWP = Global Warming...
Seite 8 Vitocal 150-A (Fortsetzung) ■ Typ AWO(-M)-E-AC-AF: Mit integrierter elektrischer Begleitheizung für die Kondenswasser- wanne Typübersicht Nennspannung AWO-E-AC 151.A 1 bis 4 230 V~ 400 V~/ 400 V~ 230 V~ AWO-M-E-AC 151.A 1 bis 4 230 V~ 400 V~/ 230 V~ 230 V~ AWO-E-AC-AF 151.A 1 bis 4...
Seite 9 Vitocal 150-A (Fortsetzung) 2.2 Technische Angaben Technische Daten Wärmepumpen mit Außeneinheit 230 V~ Typ AWO-M-E-AC/AWO-M-E-AC-AF 151.A Leistungsdaten Heizen nach EN 14511 (A2/W35) Nenn-Wärmeleistung Drehzahl Ventilator 1/min Elektrische Leistungsaufnahme 0,66 0,82 1,08 1,41 Leistungszahl ε bei Heizbetrieb (COP) Leistungsregelung 1,8 bis 4,5 1,8 bis 6,0 1,8 bis 6,8 2,2 bis 11,0...
Seite 10 Vitocal 150-A (Fortsetzung) Typ AWO-M-E-AC/AWO-M-E-AC-AF 151.A Lufteintrittstemperatur Kühlbetrieb – Min. °C – Max. °C Heizbetrieb – Min. °C –20 –20 –20 –20 – Max. °C Heizwasser (Sekundärkreis) Inhalt ohne Ausdehnungsgefäß Mindestvolumenstrom Wärmepumpenkreis (Abtauen) 1000 1000 1000 1000 Max. Vorlauftemperatur °C Elektrische Werte Außeneinheit Nennspannung 1/N/PE 230 V/50 Hz...
Seite 11 Vitocal 150-A (Fortsetzung) Typ AWO-M-E-AC/AWO-M-E-AC-AF 151.A Kältekreis Arbeitsmittel R290 R290 R290 R290 – Sicherheitsgruppe – Füllmenge – Treibhauspotenzial (GWP) 0,02 0,02 0,02 0,02 – CO -Äquivalent 0,000024 0,000024 0,000024 0,00004 Verdichter (Vollhermetik) Doppelrollkolben – Öl im Verdichter HAF68 HAF68 HAF68 HAF68 –...
Seite 12 Vitocal 150-A (Fortsetzung) Typ AWO-E-AC/AWO-E-AC-AF 151.A Leistungsdaten Heizen nach EU-Verordnung Nr. 813/2013 (durchschnittliche Kli- maverhältnisse) Niedertemperaturanwendung (W35) – Energieeffizienz η – Nenn-Wärmeleistung P 12,4 rated – Saisonale Leistungszahl (SCOP) 4,825 4,52 Mitteltemperaturanwendung (W55) – Energieeffizienz η – Nenn-Wärmeleistung P 9,37 12,1 rated –...
Seite 13 Vitocal 150-A (Fortsetzung) Typ AWO-E-AC/AWO-E-AC-AF 151.A Max. elektrische Leistungsaufnahme Außeneinheit – Ventilator 2 x 140 2 x 140 – Regelung/Elektronik Inneneinheit – Integrierte Sekundärpumpe/Heizkreispumpe Heiz-/Kühlkreis 1 (PWM) – Energieeffizienzindex EEI der Umwälzpumpen ≤ 0,2 ≤ 0,2 – Regelung/Elektronik – Max. Anschlussleistung Betriebskomponenten 230 V~ 1000 1000 Mobile Datenübertragung...
Seite 14 Vitocal 150-A (Fortsetzung) Abmessungen Inneneinheit A B C Min. Montagehöhe: E Rücklauf Speicher-Wassererwärmer (heizwasserseitig), Abhängig von der Montageposition der Bedieneinheit Anschluss Cu 22 x 1,0 mm A Vorlauf Sekundärkreis (Heiz-/Kühlkreis 1/externer Pufferspei- F Rücklauf Sekundärkreis (Heiz-/Kühlkreis 1/externer Pufferspei- cher), Anschluss Cu 28 x 1,0 mm cher), Anschluss Cu 28 x 1,0 mm B Vorlauf Speicher-Wassererwärmer (heizwasserseitig), G Anschlussbuchsen Kleinspannung <...
Seite 15 Vitocal 150-A (Fortsetzung) Min. Montagehöhe a ■ ≥ 500 bis ≥ 680 mm ■ Abhängig von der verwendeten Montagehilfe und von der Monta- geposition der Bedieneinheit ■ Weitere Informationen: Siehe Seite 124. Abmessungen Außeneinheiten Siehe ab Seite 29. Einsatzgrenzen nach EN 14511 Heizen Kühlen Lufteintrittstemperatur in °C...
Seite 16 ■ Internetfähig durch integriertes WLAN oder Service-Link der Modernisierung. ■ Bedienung, Optimierung, Wartung und Service über ViCare App ■ Selbstoptimierende Regelung des Volumenstroms über und ViGuide Viessmann Hydro AutoControl ■ Geführte Inbetriebnahme ■ Einzelraumregelung mit Komponenten aus ViCare Smart Climate VIESMANN VITOCAL...
Seite 17 Vitocal 151-A (Fortsetzung) Auslieferungszustand Inneneinheit ■ Volumenstromsensor ■ Ausdehnungsgefäß 10 l ■ Integrierter Speicher-Wassererwärmer aus Stahl mit Ceraprotect- Emaillierung, korrosionsgeschützt durch Magnesium-Schutz- Außeneinheit anode, mit Wärmedämmung ■ Eingebautes 4/3-Wege-Ventil Heizen/Trinkwassererwärmung/ ■ Invertergesteuerter Verdichter, 4-Wege-Umschaltventil, elektro- Bypass nisches Expansionsventil, Verdampfer, Verflüssiger, EC-Ventilator ■...
Seite 18 Vitocal 151-A (Fortsetzung) 3.2 Technische Angaben Technische Daten Wärmepumpen mit Außeneinheit 230 V~ Typ AWOT-M-E-AC/AWOT-M-E-AC-AF 151.A Leistungsdaten Heizen nach EN 14511 (A2/W35) Nenn-Wärmeleistung Drehzahl Ventilator 1/min Elektrische Leistungsaufnahme 0,66 0,82 1,08 1,41 Leistungszahl ε bei Heizbetrieb (COP) Leistungsregelung 1,8 bis 4,5 1,8 bis 6,0 1,8 bis 6,8 2,2 bis 11,0...
Seite 19 Vitocal 151-A (Fortsetzung) Typ AWOT-M-E-AC/AWOT-M-E-AC-AF 151.A Lufteintrittstemperatur Kühlbetrieb – Min. °C – Max. °C Heizbetrieb – Min. °C –20 –20 –20 –20 – Max. °C Heizwasser (Sekundärkreis) Inhalt ohne Ausdehnungsgefäß Mindestvolumenstrom Wärmepumpenkreis (Abtauung) 1000 1000 1000 1000 Max. Vorlauftemperatur °C Elektrische Werte Außeneinheit Nennspannung Verdichter 1/N/PE 230 V/50 Hz...
Seite 20 Vitocal 151-A (Fortsetzung) Typ AWOT-M-E-AC/AWOT-M-E-AC-AF 151.A Kältekreis Arbeitsmittel R290 R290 R290 R290 – Sicherheitsgruppe – Füllmenge – Treibhauspotenzial (GWP) 0,02 0,02 0,02 0,02 – CO -Äquivalent 0,000024 0,000024 0,000024 0,00004 Verdichter (Vollhermetik) Doppelrollkolben – Öl im Verdichter HAF68 HAF68 HAF68 HAF68 –...
Seite 21 Vitocal 151-A (Fortsetzung) Typ AWOT-E-AC/AWOT-E-AC-AF 151.A Leistungsdaten Heizen nach EN 14511 (A–7/W35) Nenn-Wärmeleistung 11,1 Elektrische Leistungsaufnahme 3,23 3,96 Leistungszahl ε bei Heizbetrieb (COP) Leistungsdaten Heizen nach EN 14511 (A–7/W55) Nenn-Wärmeleistung 10,6 Elektrische Leistungsaufnahme 4,79 5,12 Leistungszahl ε bei Heizbetrieb (COP) Leistungsdaten Heizen nach EU-Verordnung Nr.
Seite 22 Vitocal 151-A (Fortsetzung) Typ AWOT-E-AC/AWOT-E-AC-AF 151.A Elektrische Werte Inneneinheit Elektronik – Nennspannung 1/N/PE 230 V/50 Hz – Absicherung Netzanschluss 1 x B16A 1 x B16A – Absicherung intern T 6,3 A H/250 V Heizwasser-Durchlauferhitzer – Nennspannung 3/N/PE 400 V/50 Hz –...
Seite 23 Vitocal 151-A (Fortsetzung) Typ AWOT-E-AC/AWOT-E-AC-AF 151.A Gesamtgewicht Inneneinheit mit 1 integrierten Heiz-/Kühlkreis – Leer – Mit gefülltem Pufferspeicher Außeneinheit Zulässiger Betriebsdruck sekundärseitig Heizwasser Trinkwasser Anschlüsse mit beiliegenden Anschlussrohren Heizwasservorlauf/-rücklauf Heizkreise oder externer Pufferspeicher Cu 28 x 1,0 Cu 28 x 1,0 Heizwasservorlauf/-rücklauf Speicher-Wassererwärmer Cu 22 x 1,0 Cu 22 x 1,0...
Seite 24 Vitocal 151-A (Fortsetzung) Abmessungen Inneneinheit A B C D E F A Vorlauf Sekundärkreis (Heiz-/Kühlkreis 1/externer Pufferspei- D Heizwasser zur Außeneinheit, Anschluss Cu 28 x 1,0 mm cher), Anschluss Cu 28 x 1,0 mm E Warmwasser, Anschluss Cu 22 x 1,0 mm B Kaltwasser, Anschluss Cu 22 x 1,0 mm F Rücklauf Sekundärkreis (Heiz-/Kühlkreis 1/externer Pufferspei- C Heizwasser von Außeneinheit, Anschluss Cu 28 x 1,0 mm...
Seite 25 Vitocal 151-A (Fortsetzung) Abmessungen Außeneinheiten Siehe ab Seite 29. Einsatzgrenzen nach EN 14511 Heizen Kühlen Lufteintrittstemperatur in °C Lufteintrittstemperatur in °C Restförderhöhen der eingebauten Umwälzpumpe Volumenstrom in m³/h A Typen ..A04 bis A08: Sekundärpumpe/Umwälzpumpe Heiz-/Kühlkreis 1 B Typen ..A10 bis A16: Sekundärpumpe/Umwälzpumpe Heiz-/Kühlkreis 1 VIESMANN VITOCAL...
Seite 26 Außeneinheiten 4.1 Außeneinheit mit 1 Ventilator, 230 V~ Beschreibung A Stromsparender, drehzahlgeregelter EC-Ventilator B Beschichteter Verdampfer mit gewellten Lamellen zur Effizienz- steigerung C Sicherheitsventil D Verflüssiger E Sauggaskühler Inverter F 4-Wege-Umschaltventil G Hermetischer, leistungsgeregelter Doppelrollkolben-Verdichter Zuordnung Wärmepumpen ■ Vitocal 150-A –...
Seite 27 Außeneinheiten (Fortsetzung) Abmessungen 1144 A Heizwasser zur Inneneinheit (Heizwasseraustritt): Steckverbin- C Netzanschlussleitung dung für Cu 28 x 1,0 mm D CAN-BUS-Kommunikationsleitung (Zubehör) B Heizwasser von Inneneinheit (Heizwassereintritt): Steckverbin- E Kondenswasserablauf dung für Cu 28 x 1,0 mm VIESMANN VITOCAL...
Seite 28 Außeneinheiten (Fortsetzung) 4.2 Außeneinheit mit 2 Ventilatoren, 230 V~ und 400 V~ Beschreibung A Stromsparender, drehzahlgeregelter EC-Ventilator B Beschichteter Verdampfer mit gewellten Lamellen zur Effizienz- steigerung C Sicherheitsventil D Verflüssiger E Inverter F Sauggaskühler Inverter G 4-Wege-Umschaltventil H Hermetischer, leistungsgeregelter Doppelrollkolben-Verdichter Zuordnung Wärmepumpen Wärmepumpen mit Außeneinheit 400 V~ ■...
Seite 29 Außeneinheiten (Fortsetzung) Abmessungen 1144 A Heizwasser zur Inneneinheit (Heizwasseraustritt): Steckverbin- C Netzanschlussleitung dung für Cu 28 x 1,0 mm D CAN-BUS-Kommunikationsleitung (Zubehör) B Heizwasser von Inneneinheit (Heizwassereintritt): Steckverbin- E Kondenswasserablauf dung für Cu 28 x 1,0 mm VIESMANN VITOCAL...
Seite 30 Kennlinien 5.1 Leistungsdiagramme Außeneinheit Typen 151.A04, 230 V~ Heizen Wärmeleistung bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 45 °C 55 °C 65 °C 70 °C 35 °C ϑ in °C Möglicher Leistungsbereich Elektrische Leistungsaufnahme Heizen bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 70 °C 65 °C 55 °C...
Seite 31 Kennlinien (Fortsetzung) Betriebspunkt °C °C –20 –15 –7 Max. Wärmeleistung 2,42 2,86 3,68 4,35 5,49 5,98 7,95 10,52 10,86 Nenn-Wärmeleistung 2,42 2,86 3,68 2,40 3,75 4,09 5,53 7,41 7,69 Elektr. Leistungsaufnahme 1,33 1,39 1,46 0,77 1,02 1,01 0,98 0,92 0,88 Leistungszahl ε...
Seite 32 Kennlinien (Fortsetzung) Betriebspunkt °C °C Max. Kühlleistung Kühlleistung Elektr. Leistungsaufnahme 0,70 0,73 0,76 0,81 0,85 0,98 1,00 Leistungszahl EER Min. Kühlleistung Betriebspunkt °C °C Max. Kühlleistung Kühlleistung Elektr. Leistungsaufnahme 0,65 0,73 0,76 0,81 0,90 0,97 0,98 Leistungszahl EER Min. Kühlleistung VIESMANN VITOCAL...
Seite 33 Kennlinien (Fortsetzung) 5.2 Leistungsdiagramme Außeneinheit Typen 151.A06, 230 V~ Heizen Wärmeleistung bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 45 °C 55 °C 65 °C 70 °C 35 °C ϑ in °C Möglicher Leistungsbereich Elektrische Leistungsaufnahme Heizen bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 70 °C 65 °C 55 °C...
Seite 34 Kennlinien (Fortsetzung) Betriebspunkt °C °C –20 –15 –7 Max. Wärmeleistung 3,79 4,40 5,60 5,97 6,00 8,75 11,45 11,95 13,15 Nenn-Wärmeleistung 3,79 4,40 5,60 3,10 4,80 5,21 6,94 7,94 7,94 Elektr. Leistungsaufnahme 1,81 1,90 2,00 0,82 0,98 1,03 0,95 0,87 0,87 Leistungszahl ε...
Seite 35 Kennlinien (Fortsetzung) Leistungszahl EER bei Vorlauftemperaturen 18 °C, 7 °C ϑ Lufteintrittstemperatur Kühlleistung Elektrische Leistungsaufnahme EER Leistungszahl Hinweis ■ Daten für EER in den Tabellen und Diagrammen wurden in Anleh- nung an EN 14511 ermittelt. ■ Leistungsmerkmale gelten für neue Geräte mit sauberen Platten- wärmetauschern.
Seite 36 Kennlinien (Fortsetzung) 5.3 Leistungsdiagramme Außeneinheit Typen 151.A08, 230 V~ Heizen Wärmeleistung bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 55 °C 45 °C 70 °C 65 °C 35 °C ϑ in °C Möglicher Leistungsbereich Elektrische Leistungsaufnahme Heizen bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 70 °C 65 °C 55 °C...
Seite 37 Kennlinien (Fortsetzung) Betriebspunkt °C °C –20 –15 –7 Max. Wärmeleistung 4,53 5,23 6,50 6,79 8,00 10,21 12,33 12,31 13,09 Nenn-Wärmeleistung 4,53 5,23 6,50 4,00 5,60 6,25 8,28 9,14 9,14 Elektr. Leistungsaufnahme 2,15 2,26 2,41 1,08 1,19 1,23 1,15 1,09 1,09 Leistungszahl ε...
Seite 38 Kennlinien (Fortsetzung) Leistungszahl EER bei Vorlauftemperaturen 18 °C, 7 °C ϑ Lufteintrittstemperatur Kühlleistung Elektrische Leistungsaufnahme EER Leistungszahl Hinweis ■ Daten für EER in den Tabellen und Diagrammen wurden in Anleh- nung an EN 14511 ermittelt. ■ Leistungsmerkmale gelten für neue Geräte mit sauberen Platten- wärmetauschern.
Seite 39 Kennlinien (Fortsetzung) 5.4 Leistungsdiagramme Außeneinheit Typen 151.A10, 230 V~ Heizen Wärmeleistung bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 45 °C 55 °C 65 °C 70 °C 35 °C ϑ in °C Möglicher Leistungsbereich Elektrische Leistungsaufnahme Heizen bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 70 °C 65 °C 55 °C...
Seite 40 Kennlinien (Fortsetzung) Leistungszahl COP bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 45 °C 35 °C 55 °C 65 °C 70 °C ϑ in °C ϑ Lufteintrittstemperatur Hinweis Wärmeleistung ■ Daten für COP in den Tabellen und Diagrammen wurden in Anleh- Elektrische Leistungsaufnahme nung an EN 14511 ermittelt.
Seite 41 Kennlinien (Fortsetzung) Kühlen Kühlleistung bei Vorlauftemperaturen 18 °C, 7 °C Leistungszahl EER bei Vorlauftemperaturen 18 °C, 7 °C 18 °C 7 °C ϑ in °C ϑ Lufteintrittstemperatur 18 °C Kühlleistung Elektrische Leistungsaufnahme EER Leistungszahl Hinweis ■ Daten für EER in den Tabellen und Diagrammen wurden in Anleh- 7 °C nung an EN 14511 ermittelt.
Seite 42 Kennlinien (Fortsetzung) 5.5 Leistungsdiagramme Außeneinheit Typen 151.A10, 400 V~ Heizen Wärmeleistung bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 45 °C 55 °C 65 °C 70 °C 35 °C ϑ in °C Möglicher Leistungsbereich Elektrische Leistungsaufnahme Heizen bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 70 °C 65 °C 55 °C...
Seite 43 Kennlinien (Fortsetzung) Leistungszahl COP bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 45 °C 35 °C 55 °C 65 °C 70 °C ϑ in °C ϑ Lufteintrittstemperatur Hinweis Wärmeleistung ■ Daten für COP in den Tabellen und Diagrammen wurden in Anleh- Elektrische Leistungsaufnahme nung an EN 14511 ermittelt.
Seite 44 Kennlinien (Fortsetzung) Kühlen Kühlleistung bei Vorlauftemperaturen 18 °C, 7 °C Leistungszahl EER bei Vorlauftemperaturen 18 °C, 7 °C 18 °C 7 °C ϑ in °C 18 °C ϑ Lufteintrittstemperatur Kühlleistung Elektrische Leistungsaufnahme EER Leistungszahl 7 °C Hinweis ■ Daten für EER in den Tabellen und Diagrammen wurden in Anleh- nung an EN 14511 ermittelt.
Seite 45 Kennlinien (Fortsetzung) 5.6 Leistungsdiagramme Außeneinheit Typen 151.A13, 400 V~ Heizen Wärmeleistung bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 55 °C 45 °C 65 °C 70 °C 35 °C ϑ in °C Möglicher Leistungsbereich Elektrische Leistungsaufnahme Heizen bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 70 °C 65 °C 55 °C...
Seite 46 Kennlinien (Fortsetzung) Leistungszahl COP bei Vorlauftemperaturen 35 °C, 45 °C, 55 °C, 65 °C, 70 °C 35 °C 45 °C 55 °C 65 °C 70 °C ϑ in °C ϑ Lufteintrittstemperatur Hinweis Wärmeleistung ■ Daten für COP in den Tabellen und Diagrammen wurden in Anleh- Elektrische Leistungsaufnahme nung an EN 14511 ermittelt.
Seite 47 Kennlinien (Fortsetzung) Kühlen Kühlleistung bei Vorlauftemperaturen 18 °C, 7 °C Leistungszahl EER bei Vorlauftemperaturen 18 °C, 7 °C 18 °C 7 °C ϑ in °C 18 °C ϑ Lufteintrittstemperatur Kühlleistung Elektrische Leistungsaufnahme EER Leistungszahl Hinweis ■ Daten für EER in den Tabellen und Diagrammen wurden in Anleh- 7 °C nung an EN 14511 ermittelt.
Seite 48 Installationszubehör 6.1 Übersicht Zubehör allgemein und Heiz-/Kühlkreise Zubehör Best.-Nr. Vitocal 150-A Vitocal 151-A Zu- und Abluftgerät: Siehe ab Seite 51. Vitoair FS, Typ 300E Z023297 Hydraulisches Anschlusszubehör Sekundärkreis: Siehe ab Seite 51. Montagehilfe für Aufputz-Montage ZK06008 Klemmringverschraubungen für Montagehilfe/Montagehilfe Kompaktgerät 7973232 Armaturenabdeckung 450 mm 7973427...
Seite 49 Installationszubehör (Fortsetzung) Zubehör Best.-Nr. Vitocal 150-A Vitocal 151-A Trinkwassererwärmung mit Vitocell 100-V, Typ CVWC und Vitocell Modular 100-VE: Siehe ab Seite 70. Vitocell 100-V, Typ CVWC, Farbe: Vitopearlwhite – Speicherinhalt 200 l Z026454 – Speicherinhalt 250 l Z026455 – Speicherinhalt 300 l Z026456 Vitocell Modular 100-VE, Farbe: Vitopearlwhite Kombination Vitocell 100-V, Typ CVWC mit Pufferspeicher Vitocell 100-E, Typ MSCA 50 l...
Seite 50 Installationszubehör (Fortsetzung) Zubehör Best.-Nr. Vitocal 150-A Vitocal 151-A Sonstiges: Siehe ab Seite 101. Elektrische Begleitheizung – Kondenswasserwanne ZK06022 – Kondenswasserablauf 7973114 Ventilatorringheizung – Außeneinheit mit 1 Ventilator, Wärmepumpentypen ... A04 bis A08: 1 Stück ZK06023 – Außeneinheit mit 2 Ventilatoren, Wärmepumpentypen ... A10 bis A16: 2 Stück ZK07157 Abdeckkappen-Set, Wärmepumpentypen bis ...
Seite 51 Installationszubehör (Fortsetzung) 6.2 Zu- und Abluftgerät Vitoair FS, Typ 300E Best.-Nr. Z023297 Übersicht über das Lüftungsgerät Anordnung Luftanschluss-Stutzen Gegenstrom-Enthalpiewärmetauscher Wandmontage Deckenmontage Bodenaufstellung Max. Luftvolumenstrom in m Max. Fläche der Wohneinheit in m (Richtwert) Konstant-Volumenstromregelung Automatischer Bypass Elektrisches Vorheizregister Lieferumfang/möglich Hinweis 0 Zubehör Lüftungsgerät Ausführliche Informationen zur Planung eines Wohnungslüftungs- Systems mit Vitoair FS: Siehe Planungsanleitung „Vitoair FS“.
Seite 52 Installationszubehör (Fortsetzung) Klemmringverschraubungen für Montagehilfe/Montagehilfe Kompaktgerät, Breite 450 mm Best.-Nr. 7973232 Als Verbindungselement von Armatur auf Kupferleitung zum Heiz-/ Kühlkreis ■ 4x G 1 1/4 auf 28 x 1 mm ■ 2x G 1 auf 22 x 1 mm Armaturenabdeckung 450 mm Best.-Nr.
Seite 53 Installationszubehör (Fortsetzung) Klemmringverschraubungen für Kugelhahn-Set Best.-Nr. 7973236 Als Verbindungselement von Armatur zur Inneneinheit und auf Kup- ferleitung zum Heiz-/Kühlkreis ■ 4 Verbindungselemente G 1¼ auf 28 x 1 mm Hydraulische Anschluss-Sets Heiz-/Kühlkreis für Aufputzinstallation Für Inneneinheit mit 1 integrierten Heiz-/Kühlkreis Best.-Nr.
Seite 54 Installationszubehör (Fortsetzung) Best.-Nr. ZK06061 Best.-Nr. ZK06063 Anschluss nach oben Anschluss nach rechts Best.-Nr. ZK06062 Anschluss nach links Anschluss-Sets Zirkulation Rohrgruppe mit Wärmedämmung VIESMANN VITOCAL...
Seite 55 Installationszubehör (Fortsetzung) Best.-Nr. ZK06064 Best.-Nr. ZK06228 Mit Hocheffizienz-Umwälzpumpe Für bauseitige Hocheffizienz-Umwälzpumpe Heizungsfilter mit Magnetitabscheidung (rückspülbar) Best.-Nr. 7266384 Zum Filtern des Heizwassers vor dem Eintritt in den Energieerzeu- Wir empfehlen 2 Heizungsfilter zu verwenden: ■ Zwischen Innen- und Außeneinheit, vor dem Eintritt in die Außen- einheit: –...
Seite 56 ■ Lieferbar in Anschlussgrößen R ¾, R 1 und R 1¼ Best.-Nr. in Verbindung mit verschiedenen Ausstattungskompo- ■ Mit Heiz-/Kühlkreispumpe, Rückschlagklappe, Kugelhähnen mit nenten: Siehe Viessmann Preisliste. integrierten Thermometern und 3-Wege-Mischer oder ohne Mischer ■ Schnelle und einfache Montage durch vormontierte Einheit und kompakte Bauweise ■...
Seite 57 Installationszubehör (Fortsetzung) Technische Angaben Divicon mit Mischer Best.-Nr. in Verbindung mit verschiedenen Umwälzpumpen: Siehe Viessmann Preisliste. Anschlüsse Heizkreis R ¾ R 1¼ Nennweite DN 20 DN 25 DN 32 Max. Volumenstrom 1,0 m 1,5 m 2,5 m a (innen) Rp ¾...
Seite 58 Installationszubehör (Fortsetzung) Montagebeispiel: Divicon mit 2-fach Verteilerbalken Montagebeispiel: Divicon mit 3-fach Verteilerbalken G 1½ G 1½ Darstellung ohne Wärmedämmung Darstellung ohne Wärmedämmung HR Rücklauf Heiz-/Kühlkreis HR Rücklauf Heiz-/Kühlkreis HV Vorlauf Heiz-/Kühlkreis HV Vorlauf Heiz-/Kühlkreis Ermittlung der erforderlichen Nennweite 20 30 40 Regelverhalten des Mischers Wärmeleistung des Heizkreises in kW...
Seite 59 Installationszubehör (Fortsetzung) ² Wärmeleistung Ergebnis des Beispiels: Divicon mit Mischer DN 20 (R ¾) ´ Durchflussvolumenstrom ² = µ · c · ΔT c = 1,163 ´ (1 kg ≈ 1 dm³) µ kg · K 11600 W · kg · K m³...
Seite 60 Installationszubehör (Fortsetzung) Wilo PARA 25/8 Grundfos UPM3S 25-60 ■ Energieeffizienzindex EEI ≤ 0,20 ■ Mit Displayanzeige der Leistungsaufnahme ■ Mit Autoadapt-Funktion (automatische Anpassung an das Rohrlei- Betriebsweise: Differenzdruck konstant tungssystem) ■ Energieeffizienzindex EEI ≤ 0,20 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 Förderstrom in m³/h 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5...
Seite 61 Installationszubehör (Fortsetzung) C Stufe 1 D Min. Konstantdruck E Druckverlustkurve Divicon mit Mischer DN 32 mit K F Min. Proportionaldruck G Max. Proportionaldruck H Max. Konstantdruck Druckverlustdiagramme Hinweis ■ Alle Diagramme beziehen sich auf die jeweilige Divicon mit Mischer, ohne Verteilerbalken. ■...
Seite 62 Installationszubehör (Fortsetzung) Divicon mit Mischer DN 25 1100 1300 1500 Volumenstrom in l/h Mit Umwälzpumpe Wilo PARA 25/6 1100 1300 1500 Volumenstrom in l/h Mit Umwälzpumpe Grundfos UPM3S 25-60 VIESMANN VITOCAL...
Seite 63 Installationszubehör (Fortsetzung) Divicon mit Mischer DN 32 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 Volumenstrom in l/h Mit Umwälzpumpe Wilo PARA 25/8 VIESMANN VITOCAL...
Seite 64 Installationszubehör (Fortsetzung) 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 Volumenstrom in l/h Mit Umwälzpumpe Grundfos UPM3K 25-70 Restförderhöhen Hinweis Alle Diagramme beziehen sich auf die jeweilige Divicon mit Mischer, ohne Verteilerbalken. Divicon mit Mischer DN 20 1000 1200 1400 1600 1800 2000...
Seite 65 Installationszubehör (Fortsetzung) 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Volumenstrom in l/h Mit Umwälzpumpe Grundfos UPM3S 25-60 Divicon mit Mischer DN 25 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Volumenstrom in l/h Mit Umwälzpumpe Wilo PARA 25/6 1000 1200 1400 1600 1800 2000...
Seite 66 Installationszubehör (Fortsetzung) Divicon mit Mischer DN 32 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 Volumenstrom in l/h Mit Umwälzpumpe Wilo PARA 25/8 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 Volumenstrom in l/h Mit Umwälzpumpe Grundfos UPM3K 25-70 Cooling-Kit Wilo Best-Nr.
Seite 67 Installationszubehör (Fortsetzung) Cooling-Kit Grundfos Best-Nr. 7986760 ■ Dichtelemente aus Schaumstoff zur Vermeidung von Kondensa- tion, z. B. Pumpenschalen, Dichtringe usw. ■ Für Divicon mit Grundfos Umwälzpumpe Muss für Kühlbetrieb mitbestellt werden. Wandbefestigung für einzelne Divicon Best.-Nr. 7465894 Mit Schrauben und Dübeln Verteilerbalken für 2 Divicon Best.-Nr.
Seite 68 Installationszubehör (Fortsetzung) Druckverlustdiagramm G 1½ G 1½ G 1½ Volumenstrom in m³/h HV Heizwasservorlauf HR Heizwasserrücklauf Hinweis Die Kennlinie bezieht sich nur auf 1 Stutzenpaar (HV/HR) für den Anschluss der Divicon. Verteilerbalken für 3 Divicon Best.-Nr. 7986762 Druckverlustdiagramm ■ Mit Wärmedämmung ■...
Seite 69 Installationszubehör (Fortsetzung) Wandbefestigung für Verteilerbalken Best.-Nr. 7465439 Mit Schrauben und Dübeln 6.5 Zubehör Kühlung Feuchteanbauschalter Empfehlung: ■ Feuchteanbauschalter 24 V : Für Anlagen mit 1 direkt angeschlossenen Heiz-/Kühlkreis ■ Feuchteanbauschalter 230 V~: Für Anlagen mit externem Heiz-/Kühlwasser-Pufferspeicher Feuchteanbauschalter 24 V Best.-Nr.
Seite 70 Installationszubehör (Fortsetzung) 6.7 Zubehör Trinkwassererwärmung mit eingebautem Speicher-Wassererwärmer Fremdstromanode Best.-Nr. Z004247 ■ Wartungsfrei ■ An Stelle der mitgelieferten Magnesium-Schutzanode 6.8 Trinkwassererwärmung mit Vitocell 100-V, Typ CVWC und Vitocell Modular 100-VE Hinweise zur Auslegung der Speicher-Wassererwärmer beachten: ■ Mit Speicherinhalt 50 l oder 75 l Siehe ab Seite 142.
Seite 71 Installationszubehör (Fortsetzung) Technische Daten CVWC Speicherinhalt (AT: Tatsächlicher Wasserinhalt) Heizwasserinhalt 14,5 16,5 Bruttovolumen DIN-Register-Nr. Beantragt Dauerleistung bei der angegebenen Heizwasser-Vorlauftemperatur und unten aufgeführtem Heizwasser-Volumenstrom – Bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C 65 °C 36,2 40,1 43,9 1081 60 °C 30,6 34,0 37,2...
Seite 72 Installationszubehör (Fortsetzung) CVWC Speicherinhalt (AT: Tatsächlicher Wasserinhalt) Aufheizzeit bei Anschluss einer Wärmepumpe mit der angegebenen Wärmeleistung (A7/W35) und einer Heizwasser-Vorlauftemperatur von 70 °C – Bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C 6 kW 8 kW 10 kW 13 kW 17 kW –...
Seite 73 Installationszubehör (Fortsetzung) Abmessungen Speicherinhalt 200 l A Warmwasser F Heizwasserrücklauf Wärmeerzeuger B Heizwasservorlauf Wärmeerzeuger G Kaltwasser/Entleerung C Tauchhülse für Speichertemperatursensor oder Temperaturreg- H Besichtigungs- und Reinigungsöffnung mit Flanschabdeckung, ler (Ø 16 mm) auch für Einbau eines Elektro-Heizeinsatzes D Zirkulation L Fremdstromanode E Prozessinjektionsstopfen, nichts anschließen! M Position der Elektronikeinheit für die Fremdstromanode Maße...
Seite 74 Installationszubehör (Fortsetzung) Abmessungen Speicherinhalt 250 l/300 l Darstellung Typ CVWC 300 l A Warmwasser F Heizwasserrücklauf Wärmeerzeuger B Zirkulation G Kaltwasser/Entleerung C Tauchhülse für Speichertemperatursensor oder Temperaturreg- H Besichtigungs- und Reinigungsöffnung mit Flanschabdeckung, ler (Ø 16 mm) auch für Einbau eines Elektro-Heizeinsatzes D Heizwasservorlauf Wärmeerzeuger K Muffe für Elektro-Heizeinsatz E Prozessinjektionsstopfen, nichts anschließen!
Seite 75 Installationszubehör (Fortsetzung) Durchflusswiderstand Speicherinhalt 200 l Volumenstrom in l/min A Heizwasserseitig B Trinkwasserseitig Durchflusswiderstand Speicherinhalt 250 l Volumenstrom in l/min A Heizwasserseitig B Trinkwasserseitig VIESMANN VITOCAL...
Seite 76 Installationszubehör (Fortsetzung) Durchflusswiderstand Speicherinhalt 300 l Volumenstrom in l/min A Heizwasserseitig B Trinkwasserseitig Vitocell 100-E, Typ MSCA Technische Daten MSCA Speicherinhalt (AT: Tatsächlicher Wasserinhalt) Max. Volumenstrom 2700 2700 Zulässige Temperaturen heizwasserseitig – Max. Temperatur Heizbetrieb °C – Min. Temperatur Kühlbetrieb °C Zulässiger Betriebsdruck Abmessungen...
Seite 77 Installationszubehör (Fortsetzung) Abmessungen 50 l Inhalt A Tauchhülse Ø 16 mm für Tauchtemperatursensor D Heizwasservorlauf Heizkreise, Entlüftung B Prozessinjektionsstopfen, nichts anschließen! E Heizwasserrücklauf Wärmeerzeuger, Entleerung C Heizwasserrücklauf Heizkreise F Heizwasservorlauf Wärmeerzeuger Maße Speicherinhalt Länge (7) Breite Höhe VIESMANN VITOCAL...
Seite 78 Installationszubehör (Fortsetzung) Abmessungen 75 l Inhalt A Heizwasservorlauf Wärmeerzeuger 2 F Prozessinjektionsstopfen, nichts anschließen! B Elektro-Heizeinsatz (EHE) G Tauchhülse Ø 16 mm für Tauchtemperatursensor unten C Heizwasservorlauf Wärmeerzeuger H Heizwasserrücklauf Wärmeerzeuger 2 D Heizwasserrücklauf Wärmeerzeuger, Entleerung K Tauchhülse Ø 16 mm für Tauchtemperatursensor oben E Heizwasserrücklauf Heizkreise L Heizwasservorlauf Heizkreise, Entlüftung Maße...
Seite 79 Installationszubehör (Fortsetzung) Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand Volumenstrom in l/min A Speicherinhalt 75 l B Speicherinhalt 50 l Vitocell Modular 100-VE Vitocell Modular 100-VE besteht aus einem Speicher-Wassererwär- Hinweis mer Vitocell 100-V, Typ CVWC und einem Heizwasser-Pufferspei- ■ Zur Montage des Vitocell 100-E, Typ MSCA auf den cher Vitocell 100-E, Typ MSCA.
Seite 80 Installationszubehör (Fortsetzung) Speicherinhalt Typ CVWC 200 l und Typ MSCA 50 l/75 l A Heizwasservorlauf Heizkreise, Entlüftung L Kaltwasser/Entleerung B Heizwasserrücklauf Wärmeerzeuger 2 M Besichtigungs- und Reinigungsöffnung mit Flanschabdeckung, C Heizwasserrücklauf Heizkreise auch für Einbau eines Elektro-Heizeinsatzes D Warmwasser N Fremdstromanode E Heizwasservorlauf Wärmeerzeuger O Nur bei Speicherinhalt 75 l: Elektro-Heizeinsatz (EHE)
Seite 81 Installationszubehör (Fortsetzung) Speicherinhalt Typ CVWC 250 l/300 l und Typ MSCA 50 l/75 l Darstellung Typ CVWC 300 l und Typ MSCA 75 l A Heizwasservorlauf Heizkreise, Entlüftung L Kaltwasser/Entleerung B Heizwasserrücklauf Wärmeerzeuger 2 M Besichtigungs- und Reinigungsöffnung mit Flanschabdeckung, C Heizwasserrücklauf Heizkreise auch für Einbau eines Elektro-Heizeinsatzes D Warmwasser...
Seite 82 Installationszubehör (Fortsetzung) Maße Speicherinhalt Vitocell 100-V, Typ CVWC Speicherinhalt Vitocell 100-E, Typ MSCA Länge (7) Breite Höhe 1811 1929 2078 2196 1022 1022 1101 1101 1057 1057 1085 1085 1191 1191 1345 1345 1607 1607 1488 1488 1754 1754 — 1667 —...
Seite 83 Installationszubehör (Fortsetzung) Technische Daten Elektro-Heizeinsatz-EHE Leistungsbereich Max. 6 Nennaufnahme Normalbetrieb/ Schnellaufheizung Nennspannung 1/N/PE 3/PE 230 V/50 Hz 400 V/50 Hz Nennstrom 17,4 Gewicht Schutzart IP45 Technische Daten Elektro-Heizeinsatz-EHE in Verbindung mit Vitocell 100-V Speicherinhalt Vitocell 100-V Mit Elektro-Heizeinsatz aufheizbarer Inhalt Aufheizzeit von 10 auf 60 °C mit Elektro-Heizeinsatz-EHE: –...
Seite 84 Installationszubehör (Fortsetzung) CVWB Speicherinhalt (AT: Tatsächlicher Wasserinhalt) Wärmedämmung Standard Hocheffizient Standard Hocheffizient Zapfbare Wassermenge ohne Nachheizung – Speichervolumen auf 45 °C aufgeheizt Wasser mit t = 45 °C (konstant) – Speichervolumen auf 55 °C aufgeheizt Wasser mit t = 55 °C (konstant) Aufheizzeit bei Anschluss einer Wärmepumpe mit 16 kW Nenn-Wärmeleistung und einer Heizwasser-Vorlauftempe- ratur von 55 oder 65 °C...
Seite 85 Installationszubehör (Fortsetzung) Abmessungen A Warmwasser F Unteres Klemmsystem zur Befestigung von Tauchtemperatur- B Zirkulation sensoren am Speichermantel mit Aufnahmen für 3 Tauchtempe- ratursensoren C Heizwasservorlauf Wärmeerzeuger G Heizwasserrücklauf Wärmeerzeuger D Oberes Klemmsystem zur Befestigung von Tauchtemperatur- sensoren am Speichermantel mit Aufnahmen für 3 Tauchtempe- H Kaltwasser/Entleerung ratursensoren K Besichtigungs- und Reinigungsöffnung mit Flanschabdeckung,...
Seite 86 Installationszubehör (Fortsetzung) Leistungskennzahl N nach DIN 4708 Speicherinhalt Leistungskennzahl N Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 12,6 16,5 80 °C 11,3 14,9 70 °C 10,0 13,3 ■ Die Leistungskennzahl N ändert sich mit der Speicherbevorra- Richtwerte zur Leistungskennzahl N tungstemperatur T ■ T = 60 °C →...
Seite 87 Installationszubehör (Fortsetzung) Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand 1000 Heizwasser-Volumenstrom in A Speicherinhalt 390 l B Speicherinhalt 500 l Elektro-Heizeinsatz-EHE Best.-Nr. Z012684 Bestandteile: ■ Sicherheitstemperaturbegrenzer Zum Einbau in den Anschluss-Stutzen im oberen Bereich des Spei- ■ Temperaturregler cher-Wassererwärmers ■ Der Elektro-Heizeinsatz ist nur bei sehr weichem bis mittelhartem Wasser bis 14 °dH (Härtestufe 2, bis 2,5 mol/m ) einsetzbar.
Seite 88 Installationszubehör (Fortsetzung) Technische Daten Elektro-Heizeinsatz-EHE in Verbindung mit Vitocell 100-E und Vitocell 100-V Vitocell 100-E Vitocell 100-V Typ MSCA Typ CVWC Typ CVWB Speicherinhalt Mit Elektro-Heizeinsatz aufheizbarer Inhalt Aufheizzeit von 10 auf 60 °C mit Elektro-Heizeinsatz-EHE: 2 kW 1,10 1,83 3,00 3,74 3,86...
Seite 89 Installationszubehör (Fortsetzung) Technische Daten Zulässige Temperaturen Solarseitig 140 °C Heizwasserseitig 110 °C Trinkwasserseitig – Bei Heizkesselbetrieb 95 °C – Bei Solarbetrieb 60 °C Zulässiger Betriebsdruck 10 bar (1,0 MPa) Solarseitig, heiz- und trinkwasserseitig Prüfdruck 13 bar (1,3 MPa) Solarseitig, heiz- und trinkwasserseitig Mindestwandabstand 350 mm Zum Einbau des Solar-Wärmetauscher-Sets...
Seite 90 Installationszubehör (Fortsetzung) CVBC CVBB CVBB Speicherinhalt (AT: Tatsächlicher Wasserin- halt) Dauerleistung bei unten aufge- führtem Heizwasser-Volumen- strom – Bei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 °C und folgen- den Heizwasser-Vorlauftem- peraturen 90 °C 1302 1032 1548 1154 1720 1866 2790 2221 2995 80 °C 1081...
Seite 91 Installationszubehör (Fortsetzung) CVBC CVBB CVBB Speicherinhalt (AT: Tatsächlicher Wasserin- halt) Gesamtgewicht mit Wärme- dämmung Betriebsgesamtgewicht mit 1072 1342 Elektro-Heizeinsatz Heizfläche Anschlüsse (Außengewinde) Heizwendel oben Heizwendel unten 1¼ 1¼ Kaltwasser, Warmwasser 1¼ 1¼ 1¼ 1¼ Zirkulation 1¼ 1¼ Anschlüsse (Innengewinde) Elektro-Heizeinsatz 1½...
Seite 92 Installationszubehör (Fortsetzung) Abmessungen Typ CVB, 400 und 500 l Inhalt Heizwasserrücklauf Heizwasserrücklauf Solar Heizwasservorlauf Heizwasservorlauf Solar Kaltwasser Besichtigungs- und Reinigungsöffnung mit Flanschabdeckung (auch geeignet zum Einbau eines Elektro-Heizeinsatzes) HV/SPR SPR Tauchhülse für Speichertemperatursensor und Temperaturreg- ler (Innendurchmesser 16 mm) Thermometer (Zubehör) Magnesium-Schutzanode WW Warmwasser Zirkulation...
Seite 93 Installationszubehör (Fortsetzung) Abmessungen Typ CVBB, 750 und 950 l Inhalt Heizwasserrücklauf Heizwasserrücklauf Solaranlage Heizwasservorlauf Heizwasservorlauf Solaranlage HV/SPR Kaltwasser Besichtigungs- und Reinigungsöffnung mit Flanschabdeckung SPR Klemmsystem zur Befestigung von Tauchtemperatursensoren am Speichermantel mit Aufnahmen für 3 Tauchtemperatursen- soren Thermometer (Zubehör) ELH/R Magnesium-Schutzanode HVs/SPR WW Warmwasser...
Seite 94 Installationszubehör (Fortsetzung) Leistungskennzahl N nach DIN 4708, obere Heizwendel Speicherinhalt Leistungskennzahl N Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 °C 11,0 80 °C 11,0 70 °C 10,0 ■ Die Leistungskennzahl N ändert sich mit der Speicherbevorra- ■ T = 50 °C → 0,55 × N tungstemperatur Tsp ■...
Seite 95 Installationszubehör (Fortsetzung) Trinkwasserseitige Durchflusswiderstände Heizwasserseitige Durchflusswiderstände 1000 Trinkwasser-Volumenstrom in l/h A Speicherinhalt 300 l B Speicherinhalt 400 und 500 l Heizwasser-Volumenstrom in l/h A Speicherinhalt 300 l (Heizwendel oben) B Speicherinhalt 300 l (Heizwendel unten), Speicherinhalt 400 und 500 l (Heizwendel oben) C Speicherinhalt 500 l (Heizwendel unten) D Speicherinhalt 400 l (Heizwendel unten) Trinkwasser-Volumenstrom...
Seite 96 Installationszubehör (Fortsetzung) 1000 Heizwasser-Volumenstrom in l/h A Speicherinhalt 750 und 950 l (Heizwendel oben) B Speicherinhalt 750 und 950 l (Heizwendel unten) Elektro-Heizeinsatz-EHE Best.-Nr. Z021939 ■ Flanschhaube, Farbe: Vitopearlwhite ■ Für Speicherinhalt 300 l ■ Dichtung ■ Zum Einbau in die untere Flanschöffnung ■...
Seite 97 Installationszubehör (Fortsetzung) 6.11 Aufstellung Außeneinheit Basis Anschluss-Set für die Außeneinheit Best.-Nr. 7973227 Zur Verbindung der Außeneinheit mit der Heizungsanlage: 2 x Kupferrohr Ø 28 mm mit Steckverbinder, Länge 50 mm Anschluss-Sets für Konsole für Bodenmontage, Leitungsführung über Erdniveau Zur Verbindung der Außeneinheit mit der Heizungsanlage: Best.-Nr.
Seite 98 Installationszubehör (Fortsetzung) Best.-Nr. ZK06021 Best.-Nr. ZK06429 Mit Wärmedämmung Ohne Wärmedämmung Anschluss-Set für Konsole für Bodenmontage, Leitungsführung unter Erdniveau Best.-Nr. ZK06020 Zur Verbindung der Außeneinheit mit der Heizungsanlage: ■ 2 x Edelstahlwellrohr DN 25 x 600 mm mit Überwurfmutter 1¼ und Einstecknippel Erdverlegte Quattro-Verbindungsleitung Best.-Nr.
Seite 99 Installationszubehör (Fortsetzung) C Endmanschette außen ■ Die Vorlauf- und Rücklaufleitungen bestehen aus Polybuten D Hüllrohr, wärmegedämmt gemäß EN ISO 15876 mit der Druckstufe 8 bar bei 95 °C. Zur Unterscheidung ist eines der Rohre mit einem Streifen markiert. E Endmanschette innen ■...
Seite 100 Installationszubehör (Fortsetzung) Design-Verkleidung für Wandkonsole Best.-Nr. ZK06017 ■ Zur Verkleidung der hydraulischen Leitungen bei Wandmontage ■ Farbe: Vitographite Konsolen-Set für Wandmontage der Außeneinheit Best.-Nr. ZK06016 ■ Aus verzinktem Stahlblech ■ Einsetzbar bis zu einem Gewicht der Außeneinheit von 250 kg Design-Verkleidung für Bodenkonsole Best.-Nr.
Seite 101 Installationszubehör (Fortsetzung) 6.13 Sonstiges Elektrische Begleitheizung für Kondenswasserwanne Best.-Nr. ZK06022 ■ Zum Frostschutz für die Kondenswasserwanne der Außeneinheit ■ Nur bei freiem Ablauf des Kondenswassers ■ Länge der Begleitheizung 1,6 m ■ Mit Halteclips zur Befestigung der Begleitheizung in der Kondens- wasserwanne Hinweis ■...
Seite 102 Installationszubehör (Fortsetzung) Abdeckkappen-Set Best.-Nr. ZK02933 Abdeckkappen für die Öffnungen an den Fußschienen der Außen- einheit Design-Blenden Verdampfer Best.-Nr. ZK06215 Hinweis ■ Zur Verkleidung der den Verdampfer umschließenden EPP-Teile Die Design-Blenden Verdampfer können nicht gemeinsam mit dem ■ Farbe: Vitographite „Konsolen-Set für Wandmontage der Außeneinheit“ verwendet wer- den.
Seite 103 Installationszubehör (Fortsetzung) Rohbaupodest Best.-Nr. 7417925 ■ Mit höhenverstellbaren Stellfüßen, für Estrichhöhen von 10 bis 18 cm. ■ Zur Aufstellung des Geräts auf dem Roh-Fußboden, für wandbün- dige Aufstellung geeignet. ■ Mit Wärmedämmung. Hinweis Bei wandbündiger Aufstellung zur Schalldämmung Randdämmstrei- fen zwischen Rohbaupodest und Wand einsetzen. Ablauftrichter-Set Best.-Nr.
Seite 104 Luft Stoffe wie z. B. Ammoniak, Schwefel, Chlor, Salze usw. Diese Inhaltsstoffe können zu Korrosionsschäden außen und innen an der Wärmepumpe führen. Außenaufgestellte Wärmepumpen von Viessmann sind für den Betrieb in mäßig aggressiven Atmosphären ausgelegt. Dies ermög- licht die Aufstellung im urbanen und industriellen Umfeld sowie in küstennahen Bereichen.
Seite 105 Planungshinweise (Fortsetzung) 1000 Transport mit Kran am Beispiel der Außeneinheit mit 2 Ventilatoren A Kantenschutz B Folienhaube C Holzbrett Anforderungen an den Montageort ■ Max. geographische Höhe des Montageorts: 1500 m über NN ■ Nicht über Kellerschächten oder Bodenwannen montieren. ■...
Seite 106 Planungshinweise (Fortsetzung) ■ Wanddurchführungen und Schutzrohrleitungen für die hydrauli- ■ Schutzbereich der Außeneinheit mit Verbotsschildern für Zünd- schen und elektrischen Verbindungsleitungen ohne Formteile und quellen kennzeichnen. Richtungsänderungen ausführen. ■ Die Aufstellung in Tiefgaragen ist nicht zulässig. Gebäudedurchführung sowohl unterhalb als auch oberhalb der Erdgleiche entsprechend dem Stand der Technik verschließen.
Seite 107 Planungshinweise (Fortsetzung) ■ Prüfen, ob durch die Bauhöhe der Außeneinheit die zulässige ■ Die erhöhten Dach- und Windlasten müssen bei der Statik und bei Gebäudehöhe nicht überschritten wird, z. B. gemäß Bebauungs- der Befestigung der Außeneinheit berücksichtigt werden. plan. Die vom Fachplaner ermittelten Vorgaben bezüglich Statik, ■...
Seite 108 Planungshinweise (Fortsetzung) Schutzbereich Der Kältekreis in der Außeneinheit enthält leicht entflammbares Käl- Freie Aufstellung der Außeneinheit temittel der Sicherheitsgruppe A3 gemäß ISO 817 und ANSI/ ASHRAE Standard 34. Daher ist in unmittelbarer Umgebung der Außeneinheit ein Schutz- bereich definiert, in welchem besondere Anforderungen gelten. Innerhalb des Schutzbereichs dürfen folgende Gegebenheiten nicht vorhanden sein oder auftreten: ■...
Seite 109 Planungshinweise (Fortsetzung) Eckaufstellung der Außeneinheit rechts Eckaufstellung der Außeneinheit links 2894 2644 1000 1000 A Schutzbereich A Schutzbereich Mindestabstände bei 1 Außeneinheit Hinweis Die Aufstellung der Außeneinheit in einer Nische mit 3 angrenzen- den Wänden führt zu höherer Schallreflexion und dadurch zu hohen Schalldruckpegeln.
Seite 110 Planungshinweise (Fortsetzung) 1000 A Lufteintritt Wandabstand abhängig von Leitungsführung: B Luftaustritt ■ Leitungsdurchführung über Erdniveau: ≥ 250 mm ■ Leitungsdurchführung unter Erdniveau mit Verlegung der Quattro-Verbindungsleitung im geraden Graben: ≥ 940 mm ■ Leitungsdurchführung unter Erdniveau mit Verlegung der Quattro-Verbindungsleitung im Graben mit Biegung: ≥...
Seite 111 Planungshinweise (Fortsetzung) Freie Aufstellung der Außeneinheit 1000 A Schutzbereich B Lufteintritt C Luftaustritt Aufstellung der Außeneinheit vor einer Außenwand: Beispiele für parallele Anordnung 5038 5038 A Schutzbereich B Lufteintritt VIESMANN VITOCAL...
Seite 112 Planungshinweise (Fortsetzung) C Luftaustritt ■ Leitungsdurchführung über Erdniveau: ≥ 250 mm ■ Leitungsdurchführung unter Erdniveau mit Verlegung der Quattro-Verbindungsleitung im geraden Graben: ≥ 940 mm ■ Leitungsdurchführung unter Erdniveau mit Verlegung der Quattro-Verbindungsleitung im Graben mit Biegung: ≥ 250 mm 1500 5038 5038...
Seite 113 Planungshinweise (Fortsetzung) Aufstellung der Außeneinheit an Außenwänden: Beispiele für gegenüberliegende Anordnung 1000 1000 3144 1800 1800 A Schutzbereich C Luftaustritt B Lufteintritt D Trennwand ■ Leitungsdurchführung über Erdniveau: ≥ 250 mm ■ Leitungsdurchführung unter Erdniveau mit Verlegung der Quattro-Verbindungsleitung im geraden Graben: ≥...
Seite 114 Planungshinweise (Fortsetzung) 1000 1000 1500 3144 3144 1500 1500 A Schutzbereich B Lufteintritt C Luftaustritt VIESMANN VITOCAL...
Seite 115 Planungshinweise (Fortsetzung) Aufstellung der Außeneinheit an Außenwänden: Beispiele für Eckaufstellung 4538 4538 1000 1000 A Schutzbereich A Schutzbereich B Lufteintritt B Lufteintritt C Luftaustritt C Luftaustritt ■ Leitungsdurchführung über Erdniveau: ■ Leitungsdurchführung über Erdniveau: ≥ 250 mm ≥ 250 mm ■...
Seite 116 Planungshinweise (Fortsetzung) 3000 A Erdreich F Bei freiem Ablauf des Kondenswassers: Kiesbett zum Versi- ckern H Erdverlegte Quattro-Verbindungsleitung (Zubehör) K Elastische Trennschicht zwischen Fundament und Wand 1300 N Wand A Erdreich B Gehweg, Terrasse C Konsole für Bodenmontage (Zubehör) D Anschluss-Set Bodenmontage (Zubehör) E CAN-BUS-Kommunikationsleitung Innen-/Außeneinheit und Netzanschlussleitung Außeneinheit: Leitungen zugfrei verlegen.
Seite 117 Planungshinweise (Fortsetzung) Leitungsdurchführung unter Erdniveau: Verlegung im Graben mit Biegung Hinweis ■ Die folgenden Informationen für die Bodenmontage gelten für Außeneinheiten mit 1 und 2 Ventilatoren. Beispielhaft ist die Außeneinheit mit 2 Ventilatoren dargestellt. ■ Die folgenden Informationen gelten für die Montage mit Konsole und mit Dämpfungssockel.
Seite 118 Planungshinweise (Fortsetzung) Leitungsdurchführung über Erdniveau Hinweis ■ Die folgenden Informationen für die Bodenmontage gelten für Außeneinheiten mit 1 und 2 Ventilatoren. Beispielhaft ist die Außeneinheit mit 2 Ventilatoren dargestellt. ■ Die folgenden Informationen gelten für die Montage mit Konsole und mit Dämpfungssockel. Beispielhaft dargestellt ist die Montage mit Konsole.
Seite 119 Planungshinweise (Fortsetzung) A Frostschutz für Fundament: Verdichteter Schotter (z. B. 0 bis E Befestigungspunkte für Konsole: 32/56 mm), Schichtdicke nach örtlichen Erfordernissen und Bodenanker mit Zugkraft von mindestens 2,5 kN verwenden. den Regeln der Bautechnik F Quattro-Verbindungsleitung (Zubehör) bei Leitungsdurchfüh- B Fundamentstreifen aus Stahlbeton rung unter Erdniveau: Damit das Anschluss-Set für Konsole für Bodenmontage...
Seite 120 Planungshinweise (Fortsetzung) K Elastische Trennschicht zwischen Fundament und Wand, nach örtlichen Erfordernissen und den Regeln der Bautechnik a, b Nur für Leitungsdurchführung unter Erdniveau: Siehe folgende Tabellen. Biegeradius Verlegung der Quattro-Verbindungsleitung im geraden Graben Verlegung der Quattro-Verbindungsleitung im Graben mit Bie- ≥...
Seite 121 Planungshinweise (Fortsetzung) A Frostschutz für Fundament: Verdichteter Schotter, z. B. 0 bis G Luftaustritt 32/56 mm, Schichtdicke nach örtlichen Erfordernissen und den H Wand Regeln der Bautechnik K Elastische Trennschicht zwischen Fundament und Wand, nach B Fundamentstreifen aus Stahlbeton örtlichen Erfordernissen und den Regeln der Bautechnik C Bei freiem Ablauf des Kondenswassers: Kiesbett zum Versi- a, b Nur für Leitungsdurchführung unter Erdniveau: Siehe folgende ckern...
Seite 122 Planungshinweise (Fortsetzung) Wandmontage mit Konsolen-Set für Wandmontage Hinweis Die folgenden Informationen für die Bodenmontage gelten für Außeneinheiten mit 1 und 2 Ventilatoren. Beispielhaft ist die Außen- einheit mit 2 Ventilatoren dargestellt. A Kiesbett zum Versickern des Kondenswassers D Wanddurchführung (Zubehör) für elektrische und hydraulische B Anschluss-Set für Wandkonsole (Zubehör) Leitungen E Kondenswasserablauf im Bodenblech:...
Seite 123 Planungshinweise (Fortsetzung) Kondenswasserablauf über Abflussrohr in Sickerschicht Kondenswasserablauf über Abwassersystem A Außeneinheit A Außeneinheit B Konsole für Bodenmontage (Zubehör) B Konsole für Bodenmontage (Zubehör) C Kondenswasser-Ablaufstutzen C Kondenswasser-Ablaufstutzen D Fundament D Fundament E Frostschutz (verdichteter Schotter) E Frostschutz (verdichteter Schotter) F Abflussrohr (min.
Seite 124 Planungshinweise (Fortsetzung) Mindestraumhöhe Vitocal 151-A A Inneneinheit mit integriertem Speicher-Wassererwärmer B Oberkante Fertigfußboden oder Oberkante Rohbaupodest Mindestmontagehöhe Vitocal 150-A Im Auslieferungszustand ist die Bedieneinheit unten angeordnet. Für Empfohlene Maße bessere Zugänglichkeit kann die Bedieneinheit oben montiert wer- den, z. B. bei niedrigen Montagehöhen. Ohne Montagehilfe für Aufputz-Montage mm ≥...
Seite 125 Planungshinweise (Fortsetzung) Mindestabstände Vitocal 150-A Mindestabstände Vitocal 151-A Anschlüsse Sekundärkreis links/oben Anschlüsse Sekundärkreis rechts/oben VIESMANN VITOCAL...
Seite 126 Planungshinweise (Fortsetzung) Druckpunkte Vitocal 151-A Hinweis ■ Zulässige Bodenbelastung beachten. ■ Gerät waagerecht ausrichten. Ø d ■ Falls Bodenunebenheiten mit den Stellfüßen ausgeglichen werden (max. 10 mm), die Druckbelastung der einzelnen Stellfüße gleich- mäßig verteilen. ■ Das Gesamtgewicht der Inneneinheit mit gefülltem Speicher-Was- sererwärmer und 1 integrierten Heiz-/Kühlkreis beträgt 386 kg.
Seite 127 Planungshinweise (Fortsetzung) Leitungseinführung über Erdniveau C Wand D Öffnungen für Anschlussleitungen 230 V~/400 V~ und für BUS- Kommunikationsleitung E Öffnungen für hydraulische Anschlussleitungen F Dichteinsatz außerhalb des Gebäudes G Abdichtung Die Größe des Wanddurchbruchs ist abhängig von der Wand- beschaffenheit und der gewünschten Abdichtung. Mit Wanddurchführung aus Anschluss-Set A Kappe innerhalb des Gebäudes B Leer-Rohr...
Seite 128 Planungshinweise (Fortsetzung) Leitungseinführung unter Erdniveau durch die Bodenplatte C Bodenplatte D Ringraumdichtung: Ausrichtung der Muttern in Richtung Innen- raum E Ausdehnungsgefäß mit Sicherheitsgruppe (Zubehör) F Füll- und Entleerungsvorrichtung (zur Entleerung mit Druckluft) G Vorlauf- und Rücklaufleitung der Quattro-Verbindungsleitung aus Polybuten PB 40 x 3,7 mm H Leer-Rohre für Netzanschlussleitung 230 V~/400 V~ und für Datenleitung Biegeradius...
Seite 129 Die erforderliche Heizleistung gemäß Auslegung der Anlage muss wasser-Durchlauferhitzer und Wärmepumpenregelung trotz dieser Leistungsbegrenzungen zur Verfügung stehen. H Netzanschlussleitung Heizwasser-Durchlauferhitzer: Siehe ■ Das Viessmann Energiemanagement kann nicht genutzt werden. Kapitel „Empfohlene Netzanschlussleitungen“. Typen ... SP: Eine gemeinsame Netzanschlussleitung für Heiz- Leitungslängen in der Inneneinheit wasser- Durchlauferhitzer und Wärmepumpenregelung...
Seite 130 Nur die in den folgenden Tabellen aufgeführte Leitungstypen ver- same Inbetriebnahme und Bedienung über eine App. wenden. ■ Der Viessmann CAN-BUS ist für die BUS-Topologie „Linie“ mit beidseitigem Abschlusswiderstand (Terminierung) ausgelegt. Bei Einbindung in ein externes CAN-BUS-System wird unterschie- den, ob die Wärmepumpe erster, letzter oder mittlerer Teilnehmer ist.
Seite 131 CAN-BUS-System bei Wärmepumpenkaskaden Jede Wärmepumpe der Wärmepumpenkaskade muss in das CAN- BUS-System eingebunden werden. Dabei ist die Führungs-Wärme- pumpe das Hauptgerät und die Folge-Wärmepumpe ein weiteres Viessmann Gerät. 7.6 Geräuschentwicklung Grundlagen Schall-Leistungspegel L Q=2: Freistehende Außeneinheit weit entfernt vom Gebäude Bezeichnet die gesamte von der Wärmepumpe abgestrahlte Schall-...
Seite 132 Planungshinweise (Fortsetzung) Q=8: Außeneinheit nahe an einer Hauswand bei einspringender Die in der Tabelle aufgeführten Werte wurden gemäß folgender For- Fassadenecke mel ermittelt: L = L + 10 · log 4 · π · r² Schallpegel beim Empfänger Schall-Leistungspegel an der Schallquelle Richtfaktor Distanz zwischen Empfänger und Schallquelle Die Gesetzmäßigkeiten zur Schallausbreitung gelten unter folgen-...
Seite 133 Planungshinweise (Fortsetzung) Schalldruckpegel für verschiedene Entfernungen zum Gerät Hinweise zu den Werten in den folgenden Tabellen ■ In der Praxis sind Abweichungen von den hier angegebenen Wer- ■ Gemessener bewerteter Schall-Leistungs-Summenpegel L ten möglich, die durch Schallreflexion und -absorption aufgrund örtlicher Gegebenheiten verursacht werden.
Seite 134 Planungshinweise (Fortsetzung) Außeneinheit Typen 151.A13, 230 V~ Ventilator- Schall-Leistungspe- Richtfaktor Abstand von der Außeneinheit in m drehzahl gel L in dB(A) Schalldruckpegel L in dB(A) Nacht Max. Außeneinheit Typen 151.A16, 230 V~ Ventilator- Schall-Leistungspe- Richtfaktor Abstand von der Außeneinheit in m drehzahl gel L in dB(A)
Seite 135 Maß abgesenkt werden: Siehe Seite 131. 7.7 Dimensionierung der Wärmepumpe Bei Wärmepumpen mit Viessmann One Base wird der für den Wär- Für das Kundengespräch und die Angebotserstellung ist in den mebedarf erforderliche Volumenstrom automatisch über das integ- meisten Fällen eine überschlägige Ermittlung der Heizlast ausrei-...
Seite 136 Planungshinweise (Fortsetzung) Theoretische Auslegung bei 3 × 2 Stunden Sperrzeit oder bei Um die maximale Tages-Wärmemenge zu decken, stehen aufgrund Einsatz im Smart Grid der Sperrzeiten für den Wärmepumpenbetrieb nur 18 h pro Tag zur Beispiel: Verfügung. Aufgrund der Gebäudeträgheit bleiben 2 h unberücksich- tigt.
Seite 137 Planungshinweise (Fortsetzung) Bivalente Betriebsweise: Hybridbetrieb Im Hybridbetrieb wird die Wärmepumpe bivalent durch einen zusätz- Bivalent-parallele Betriebsweise lichen Wärmeerzeuger ergänzt, z. B. Öl-/Gas-Heizkessel. Dieser externe Wärmeerzeuger wird durch die Wärmepumpenregelung Auslegung der Wärmepumpe bei bivalent paralleler Betriebsweise: angesteuert. ■ Wärmeleistung (Heizleistung) der Wärmepumpe auf ca. 70 bis 85 % der max.
Seite 138 Hinweis sind ein Mindestvolumenstrom und ein Mindestanlagenvolumen ■ Intern gemessen und an der Wärmepumpenregelung angezeigt erforderlich. Wärmepumpen mit Viessmann One Base sind hierfür wird nur der Volumenstrom zwischen Innen- und Außeneinheit. werkseitig mit Hydro AutoControl ausgestattet. Hydro AutoControl ■ Die Volumenströme für die Heizkreise und Trinkwassererwärmung umfasst u.
Seite 139 Vitocell 100-E Hinweise beachten! Symbole: Gebäudenahe Boden- oder Wandmontage der Außeneinheit mit Mindestvolumenstrom Sekundärkreis dem hydraulischen Anschlusszubehör aus dem Viessmann Liefer- ´ programm, siehe „Installationszubehör“: Mindestdurchmesser der Rohrleitungen im Sekundärkreis Rohre ■ Die Verbindung von der Außeneinheit in das Gebäude kann auf Fußbodenheizkreis...
Seite 140 Planungshinweise (Fortsetzung) Hinweis zum Pufferspeicher In Anlagen mit EVU-Sperrzeiten einen ausreichend dimensionierten externen Pufferspeicher vorsehen. Wir empfehlen, diesen Puffer- speicher nach VDI 4645 auszulegen: Je kW Wärmepumpenleistung und Stunde Sperrzeit ein Puffervolumen von 30 bis 40 l vorsehen. Volumen der Rohrleitungen Rohr Nenndurchmesser Abmessung x Wand-...
Seite 141 Planungshinweise (Fortsetzung) 7.11 Trinkwasserseitiger Anschluss Für den trinkwasserseitigen Anschluss die EN 806, DIN 1988 und DIN 4753 beachten (CH: Vorschriften des SVGW). Ggf. weitere lan- despezifische Normen beachten. Vitocal 150-A M N OG L G R L T P Beispiel mit Vitocell 100-V, Typ CVWB A Warmwasser L Absperrventil B Thermostatischer Mischautomat...
Seite 142 Schutz vor Verbrühungen ein thermostatischer lagen. Mischautomat in die Warmwasserleitung eingebaut werden. 7.12 Auswahl Speicher-Wassererwärmer Wir empfehlen, in Anlagen mit Viessmann Wärmepumpen nur die in Wärmetauscherfläche dieser Planungsanleitung freigegebenen Viessmann Speicher-Was- Damit die Wärmepumpe die Wärme auf das Trinkwasser übertragen sererwärmer einzusetzen.
Seite 143 Planungshinweise (Fortsetzung) Richtwerte für die Temperaturspreizung zur Einregulierung des Volu- Min. Wärmetauscherfläche = 0,25 m /kW der zu übertragenden Wär- menstroms bei leistungsgeregelten Wärmepumpen mit Inverter: 4 meleistung im Sommer bis 5 K Mit dieser Berechnung wird auch bei hoher Primäreintrittstemperatur das vorzeitige Ausschalten der Wärmepumpe vermieden, z.
Seite 144 Pos. Bezeichnung Anzahl Best.-Nr. Speichertemperatursensor 7438702 Rückschlagklappe (federbelastet) Bauseits Elektro-Heizeinsatz-EHE Siehe Viessmann Preisliste. Zirkulationspumpe Siehe Vitoset Preisliste. Speicher-Wassererwärmer Siehe Viessmann Preisliste. 7.13 Kühlbetrieb Für den Kühlbetrieb arbeiten die Wärmepumpen im reversiblen Kühlkreise Modus. Hierbei läuft der Wärmepumpenkreisprozess in umgekehrter Richtung.
Seite 145 Planungshinweise (Fortsetzung) Zur Einhaltung der Behaglichkeitskriterien und zur Vermeidung von Um die mögliche Kühlleistung einer Fußbodenheizung abzuschät- Tauwasserbildung müssen die Grenzwerte hinsichtlich der Oberflä- zen, kann die folgende Tabelle verwendet werden. chentemperatur eingehalten werden. Daher darf die Oberflächen- temperatur der Fußbodenheizung im Kühlbetrieb 20 °C nicht unter- Generell gilt: schreiten.
Seite 146 Die Wärmepumpenregelung basiert auf Viessmann One Base. Mit Viessmann One Base sind Produktupgrades auch bei bereits Viessmann One Base vernetzt die Produkte und Systeme des Integ- installierten Anlagen jederzeit möglich. Diese Upgrades können rierten Viessmann Lösungsangebots und verbindet diese mit den sowohl die im Folgenden beschriebenen Regelungsfunktionen digitalen Services der Zukunft.
Seite 147 Betrieb der Komponenten im Haus, die Viessmann One Base angebunden sind. Strom erzeugen, verbrauchen oder speichern. ■ Wärmepumpe mit Viessmann One Base in Verbindung mit einer Der Schwerpunkt liegt in der Eigenverbrauchsoptimierung des selbst Photovoltaikanlage eines anderen Herstellers erzeugten Stroms aus Photovoltaikanlagen.
Seite 148 ■ 2 bis 2,5 m über dem Boden, für mehrgeschossige Gebäude in der Einbau gewährleisten. oberen Hälfte des 2. Geschosses Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungs- Anschluss temperatur bei Betrieb, ■ 2-adrige Leitung, Leitungslänge max. 35 m bei einem Leiterquer- Lagerung und Transport −40 bis +70 °C...
Seite 149 Wärmepumpenregelung (Fortsetzung) 8.3 Technische Daten Wärmepumpenregelung Nennspannung 230 V~ Mobile Datenübertragung über Kommunikationsmodul (einge- baut) Nennfrequenz 50 Hz WLAN Nennstrom – Übertragungsstandard IEEE 802.11 b/g/n Schutzklasse – Frequenzband 2400 bis 2483,5 Mhz Zulässige Umgebungstemperatur – Max. Sendeleistung +15 dBm – Betrieb +5 bis +35 °C Low-Power-Funk Verwendung in Wohn- und Heiz-...
Seite 150 Regelungszubehör (Fortsetzung) Zubehör Best.-Nr. Vitocal 150-A Vitocal 151-A Kommunikationstechnik: Siehe ab Seite 163. WAGO KNX/TP-Gateway Z024994 WAGO MB/TCP-Gateway Z019286 WAGO MB/RTU-Gateway Z019287 Wandgehäuse für WAGO-Gateway ZK04917 CAN-BUS-Verbindungsleitung ZK04974 Hinweis In den folgenden Beschreibungen der Regelungszubehöre werden alle Funktionen und Anschlüsse des jeweiligen Regelungszubehörs aufgeführt.
Seite 151 Regelungszubehör (Fortsetzung) Netz-Überlast: Spannung – Durchgehend, Leiter – Leiter 480 V~ – 1 s, Leiter – Leiter 800 V~ – Durchgehend, Leiter – Neutralleiter 276 V~ – 1 s, Leiter – Neutralleiter 300 V~ – Wechselspannungsprüfung 4 kV – Stoßspannungsprüfung 6,4 kV Netz-Überlast: Strom –...
Seite 152 Regelungszubehör (Fortsetzung) Technische Daten Montage auf Tragschiene Gemäß DIN 43380 und EN 60715 Tragschiene E-Profil, 35 mm 4 Teilungseinheiten Genehmigung Gemäß EN 50470-3:2022, EN IEC 62052-11:2021+A11:2022, EN 62052-31:2016-06 und EN 62059-32-1:2012 Zertifizierungsparameter 0,01 bis 5 (6) A, 3 x 230/400 V~ Klasse B, 50 Hz –25 °C bis +55 °C LED Zählerkonstante 10000 Imp/kWh Anschluss...
Seite 153 9.3 Zubehör zum Energiemanagement Solar-Log Base Vi bis 15 kWp EMS Gateway Best.-Nr. 7984264 Mit Solar-Log Base Vi kompatible Viessmann Geräte: Solar-Log Base Vi ist ein Gateway, das die Einbindung von Photo- ■ Vitocharge VX3 voltaik-Wechselrichtern anderer Hersteller in das Viessmann Ener- ■...
Seite 154 Regelungszubehör (Fortsetzung) Technische Daten Spannungsversorgung 24 V (±5 %), in Ausnahmefäl- len 12 V (±5 %) Leitungsquerschnitt für An- 0,2 … 1,5 mm massiv/flexibel schluss Energieverbrauch 2,4 W Schutzart IP 20 Zulässige Umgebungstempera- – Betrieb −20 bis +50 °C (ohne Betauung) –...
Seite 155 ■ Mit integriertem Raumtemperatursensor zur modulierenden Raum- Einstellungen temperaturführung ■ Betriebsprogramm (Raumbeheizung, Raumkühlung, Automatik, Standby) Hinweis ■ Raumtemperatur-Sollwert für reduzierten Betrieb (reduzierte Nur einsetzbar in Verbindung mit Wärmepumpen mit Viessmann Raumtemperatur), Normalbetrieb (normale Raumtemperatur) und One Base Komfortbetrieb (Komfort-Raumtemperatur) ■ Warmwassertemperatur-Sollwert VIESMANN VITOCAL...
Seite 156 Best.-Nr. 7984901 Spannung ■ Zur Montage in die Inneneinheit von Wärmepumpen mit Stromaufnahme 0,03 A Viessmann One Base Schutzart IP20 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ ■ Zur Herstellung einer Internetverbindung mit der Heizungsanlage Einbau gewährleisten. über LAN, z. B. zur Bedienung und Überwachung der Anlage Zulässige Umgebungstemperatur...
Seite 157 Regelungszubehör (Fortsetzung) 9.7 Zubehör Funk ViCare Heizkörperthermostat (Low-Power-Funk) Lieferumfang: ■ ViCare Heizkörperthermostat Best.-Nr. ZK03840 ■ Batterien 1,5 V (Typ AA, 2 Stück) Batteriebetriebener Heizkörperstellantrieb zur Einzelraumregelung in ■ Adapter-Set für Danfoss Thermostatventile, Typen RA, RAV und Verbindung mit der Vitoconnect, Farbe: Weiß. RAVL ■...
Seite 158 Regelungszubehör (Fortsetzung) Technische Daten Spannungsversorgung 230 V~ +15/-10 %, 50 Hz Leistungsaufnahme Schutzart IP22D gemäß EN 60529 durch Aufbau/Einbau gewährleisten. Schutzklasse Anschlüsse – Leiterplattenklemmen mit Federkraft – Nur für Servicezwecke: RJ45 Netzwerkanschluss – RP-SMA Antennen-Anschluss Schnittstellen 1 x LAN Netzwerk (Nur für Servicezwecke) 1 x Low-Power-Funk 2 x Temperatursensoren und/oder...
Seite 159 Technische Daten Leitungslänge 5,8 m, steckerfertig Schutzart IP 32 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +90 °C – Lagerung und Transport −20 bis +70 °C Anlegetemperatursensor Best.-Nr.
Seite 160 Mischerelektronik mit Mischer-Motor PlusBus-Teilnehmer Bestandteile: ■ Mischerelektronik (Elektronikmodul ADIO) mit Mischer-Motor für Viessmann Mischer DN 20 bis DN 50 und R ½ bis R 1¼ ■ Vorlauftemperatursensor (Anlegetemperatursensor) mit Anschlussleitung mit Stecker ■ Stecker für Anschluss der Heizkreispumpe ■ Netzanschlussleitung (3,0 m lang) mit Stecker ■...
Seite 161 2,0 m, steckerfertig Mischer-Motors für 90° ∢ Schutzart IP32D gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten. Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +120 °C – Lagerung und Transport –20 bis +70 °C Hinweis ■...
Seite 162 Technische Daten Vorlauftemperatursensor Leitungslänge 5,8 m, steckerfertig Schutzart IP32D gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten. Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +120 °C – Lagerung und Transport –20 bis +70 °C Hinweis ■...
Seite 163 Hutschiene TS 35 nach EN 50022 Funktionen ■ Übertragung von Geräte- und Betriebsdaten: – Datenübertragung von der Viessmann Regelung an WAGO KNX/TP-Gateway über CAN-BUS – Datenübertragung von WAGO KNX/TP-Gateway an das Mod- bus-System über den Modbus (bauseitige Verbindungsleitung) ■ Fernbedienen von Wärmeerzeugern über geeignete Visualisie- rung, z.
Seite 164 Best.-Nr. Z019286 Funktionen ■ Übertragung von Geräte- und Betriebsdaten: Zum Datenaustausch mit einem externen System auf Basis des – Datenübertragung von der Viessmann Regelung an WAGO MB/ Modbus/TCP-Kommunikationsstandards TCP-Gateway über CAN-BUS ■ WAGO MB/TCP-Gateway für Hutschienenmontage – Datenübertragung von WAGO MB/TCP-Gateway an das Mod- bus-System über den Modbus (bauseitige Verbindungsleitung)
Seite 165 Regelungszubehör (Fortsetzung) Technische Daten WAGO MB/TCP-Gateway Netzspannung 24 V Max. Stromaufnahme 116 mA Nennleistung 2,8 W Schutzart IP 20 Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung −20 bis +60 °C −20 bis +60 °C für max. 3 Mona- –...
Seite 166 ■ CAN-BUS Verbindungsleitung, Länge: 7 m: Best.-Nr. ZK04974 Funktionen ■ Übertragung von Geräte- und Betriebsdaten: – Datenübertragung von der Viessmann Regelung an WAGO MB/ RTU-Gateway über CAN-BUS – Datenübertragung von WAGO MB/RTU-Gateway an das Mod- bus-System über den Modbus (bauseitige Verbindungsleitung) ■...
Seite 167 Regelungszubehör (Fortsetzung) Hinweis Weitere Informationen: Siehe www.automation-gateway.info. Die Anbindung an das bauseitige externe Leitsystem und die Konfi- gurierung des WAGO Gateways muss von einer zertifizierten Fach- kraft durchgeführt werden. Wandgehäuse (Zubehör) für WAGO Gateway Best.-Nr. ZK04917 Gehäuse für Wago Gateway zur Montage an die Wand VIESMANN VITOCAL...
Seite 168 Regelungszubehör (Fortsetzung) CAN-BUS-Verbindungsleitung Best.-Nr. ZK04974 Verbindungsleitung zum Anschluss des WAGO Gateways an den Energieerzeuger ■ Länge: 7 m ■ Stecker vorkonfektioniert VIESMANN VITOCAL...
Seite 169 Stichwortverzeichnis 4/3-Wege-Ventil................7, 16 Bedieneinheit................. 146 4-Wege-Umschaltventil.............. 26, 28 Befestigungsmaterial..............106 Beschaffenheit Heizwasser............140 Bestimmungsgemäße Verwendung..........145 Abdeckkappen-Set................50 Betriebsweise.................143 Ablauf Kondenswasser..............122 – Bivalent-alternativ............... 137 Ablaufschlauch Sicherheitsventil............14 – Bivalent-parallel................137 Ablauftrichter-Set..............48, 103 – Monoenergetisch................ 136 Abmessungen – Monovalent................. 135 – Außeneinheit............... 11, 13, 20, 22 Bivalent-alternative Betriebsweise..........
Seite 170 Stichwortverzeichnis EC-Ventilator................26, 28 Heizkennlinien................148 Einsatzgrenzen Heizlast..................135 – Vitocal 150-A.................15 Heizwasser.................10, 12 – Vitocal 151-A.................25 Heizwasser-Durchlauferhitzer..........7, 16, 128 Elektrische Anschlüsse..............128 – Netzanschlussleitung..............130 Elektrische Begleitheizung..........50, 101, 107 – Technische Daten............10, 12, 19, 22 Elektrische Leistungsaufnahme........10, 13, 19, 22 Heizwasser-Pufferspeicher..............
Seite 171 Stichwortverzeichnis Manometeranschluss............. 141, 142 Raumhöhe..................124 Max. Leitungslänge..............20, 23 Raumtemperaturgeführter Kühlbetrieb...........144 Mindestabstände Raumtemperatursensor Kühlung........... 144 – Außeneinheit................109 Regelung..................146 – Inneneinheit................125 Regelungszubehör................. 149 – Wärmepumpenkaskade.............. 110 Restförderhöhe..............15, 25, 59 Mindestanlagenvolumen..............138 Restförderhöhen Mindestdurchmesser Rohrleitungen..........139 – Divicon..................64 Mindestraumhöhe................124 Reversibler Kühlbetrieb..............144 Mindestvolumenstrom............
Seite 172 – ViCare Klimasensor..............158 ViCare Heizkörperthermostat............157 – Vitocal 150-A...................9 ViCare Klimasensor............... 158 – Vitocal 200-A.................18 Viessmann Energiemanagement........... 147 Technische Daten Elektro-Heizeinsatz-EHE......82, 83, 88 Viessmann One Base..............146 Temperatursensor Vitoair FS..................51 – Anlegetemperatursensor.............159 Vitocell 100-V................... 49 Temperatursensoren Vitocell 100-W.................. 49 –...
Seite 173 VIESMANN VITOCAL...
Seite 174 VIESMANN VITOCAL...
Seite 175 VIESMANN VITOCAL...
Seite 176 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Ges.m.b.H. Viessmann Climate Solutions SE A-4641 Steinhaus bei Wels 35108 Allendorf Telefon: 07242 62381-110 Telefon: 06452 70-0 Telefax: 07242 62381-440 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.at www.viessmann.de VIESMANN VITOCAL...

Diese Anleitung auch für:

Vitocal 150-awo-m-e-ac 151.a Vitocal 150 awo-e-ac-af 151.aVitocal 150 awo-m-e-ac-af 151.a

Viessmann VITOCAL 150-AWO-E-AC 151.A Planungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Viessmann VITOCAL 150-AWO-E-AC 151.A

Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCAL 150-AWO-E-AC 151.A

Diese Anleitung auch für: