Seite 2
Anleitung DMH 250-2 SPK2 14.07.2006 8:38 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Veuillez ouvrir les pages 2 Aprire le pagine dalle 2 Gelieve bladzijden 2 te ontvouven Desdoble las páginas 2 Desdobre as páginas 2 Gebrauchsanweisung beachten! Respeitar as instruções de serviço Veuillez respecter les indications du mode d’emploi Gebruiksaanwijzing in acht nemen Osservate le istruzioni per l’uso...
Anleitung DMH 250-2 SPK2 14.07.2006 8:38 Uhr Seite 3 Verehrter Kunde, 5 Stecknippel für Luftanschluß bevor Sie den Meißelhammer das erste Mal in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte die Anleitung und beachten Sie die Bedienungs- und Wartungshin- weise für den Betrieb. Bewahren Sie diese Anleitung bitte immer bei dem Gerät auf.
Anleitung DMH 250-2 SPK2 14.07.2006 8:38 Uhr Seite 4 Als Energiequelle keinen Sauerstoff oder brenn- Folgende Möglichkeiten stehen Ihnen in Sachen bare Gase verwenden. Schmierung zur Auswahl: Nie bei voller Leerlaufdrehzahl unbelastet laufen 6.1 über einen Nebelöler lassen. Eine komplette Wartungseinheit beinhaltet einen Vor Störungsbeseitigung und Wartungsarbeiten Gerät von der Druckluftquelle trennen.
Anleitung DMH 250-2 SPK2 14.07.2006 8:38 Uhr Seite 16 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Seite 17
Anleitung DMH 250-2 SPK2 14.07.2006 8:38 Uhr Seite 17 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen.
Seite 18
Anleitung DMH 250-2 SPK2 14.07.2006 8:38 Uhr Seite 18 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.