EINHELL DELS180 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung DELS 180
02.11.2001 10:58 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Dreieckschleifer
Operating Instructions
Triangular Sander
Instructions de service
Ponceuse triangulaire
Gebruiksaanwijzing
Driehoek-schuurmachine
Manual de instrucciones
Lijadora triangular
Manual de operação
Rectificadora triangular
Bruksanvisning
Triangelslipverk
Käyttöohje
Kolmiohiomakone
Bruksanvisning
Trekantsliper
Oδηγίες χρήσης
∆Ú›ÁˆÓÔ˜ ÏÂÈ·ÓÙÈÎfi˜ ÙÚÔ¯fi˜
Istruzioni per l'uso
Smerigliatrice triangolare
Brugsanvisning
Trekantsliber
180
DELS
Art.-Nr.: 44.642.00
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL DELS180
Inhaltszusammenfassung für EINHELL DELS180
- Seite 1 Anleitung DELS 180 02.11.2001 10:58 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Dreieckschleifer Operating Instructions Triangular Sander Instructions de service Ponceuse triangulaire Gebruiksaanwijzing Driehoek-schuurmachine Manual de instrucciones Lijadora triangular Manual de operação Rectificadora triangular Bruksanvisning Triangelslipverk Käyttöohje Kolmiohiomakone Bruksanvisning Trekantsliper Oδηγίες χρήσης ∆Ú›ÁˆÓÔ˜...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Anleitung DELS 180 02.11.2001 10:59 Uhr Seite 2 Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung genau und 12. Überdehnen Sie nicht Ihren Standbereich achten Sie besonders auf die Sicherheitshinweise. – Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung zusammen mit für sicheren Stand, und halten Sie jederzeit das dem Dreieckschleifer auf. - Seite 3 Anleitung DELS 180 02.11.2001 10:59 Uhr Seite 3 21. Reparaturen nur vom Elektrofachmann Inbetriebnahme Dieses Elektrowerkzeug entspricht den einschlägi-gen Nehmen Sie das Schleifpapier und legen es auf den Schleif- Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen dürfen nur von teller. Achten Sie darauf das sich die Löcher für die Staub- einer Elektrofachkraft ausgeführt werden, andernfalls absaugung überdecken.
- Seite 20 Anleitung DELS 180 02.11.2001 10:59 Uhr Seite 20 ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ – AÔʇÁÂÙ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÛÙ¿ÛÂȘ. ºÚÔÓÙ›˙ÂÙ ӷ ·Ù¿Ù ¿ÓÙ· ÁÂÚ¿ Î·È Ó· ÙËÚ›Ù ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Û·˜. Î·È ÚÔÛ¤ÍÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∆Ș 13. ¶ÂÚÈÔÈ‹ÛÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· Û·˜ Ì ÊÚÔÓÙ›‰· Ô‰ËÁ›Â˜...
- Seite 21 Anleitung DELS 180 02.11.2001 10:59 Uhr Seite 21 £¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 23. µÁ¿˙ÂÙ ÚÒÙ· ÙËÓ Ú›˙· ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ Ì˯·Ó‹. ( Ï.¯. ¶¿ÚÂÙ ÙÔ ¯·ÚÙ› Ï›·ÓÛ˘ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂÙÔ ÛÙË ‚¿ÛË Î·ı·ÚÈfiÙËÙËÙ· Ù˘ Ì˯·Ó‹˜, ·ÏÏ·Á‹ Á˘·Ïfi¯·ÚÙÔ˘ Ï›·ÓÛ˘. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ Ô¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË...
- Seite 26 Anleitung DELS 180 02.11.2001 10:59 Uhr Seite 26 Ersatzteilzeichnung Dreiecksschleifer DELS 180 Art.-Nr.: 44.642.00, I.-Nr.: 91027...
- Seite 27 Anleitung DELS 180 02.11.2001 10:59 Uhr Seite 27 Ersatzteilliste Dreiecksschleifer DELS 180 Art.-Nr.: 44.642.00, I.-Nr.: 91027 Pos. Bezeichnung Ersatzteilnr. Schleifschuh-Sohle 44.642.00.01 Schleifschuh-Oberteil 44.642.00.31 Gummibalg 44.642.00.32 Exzenterteil mit Kugellager 44.642.00.04 Kugellager 80018 44.642.00.05 Welle mit Getrieberad 44.642.00.33 Abstandsscheibe 44.642.00.07 Gehäuseteil rechts 44.642.00.34 Kohlebürste 44.642.00.35...
- Seite 28 Anleitung DELS 180 02.11.2001 10:59 Uhr Seite 28...
- Seite 30 Geen garantie op verdere schaden. Votre service après-vente. uw contactpersoon van de klantenservice CERTIFCADO DE GARANTIA DA EINHELL CERTIFICADO DE GARANTIA EINHELL A garntia começa no dia da compra do aparelho e El per´ íodo de garantía comienza el día de la cobre um período de 1/2 ano.
- Seite 31 Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Technische Kundenberatung: Telefon (0 99 51) 942 358 Einhell & Wieshofer GmbH Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Einhell Marketing Sales & Service 15 Warwick House Ind. Park, Banbury Road, Sautham, Warwickshire CV 33 OPS Hans Einhell Nederland BV Postbus 12...
- Seite 32 Mobile Alarmgeber Bild-Türsprechanlagen Mechanische Einbruchs- H a u s t e c h n i k sicherungen. Funk- und Kabel- Alarmanlagen HANS EINHELL AG, Postfach 150, D-94402 Landau/Isar, Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar, Tel. (0 99 51) 942-0, Fax 17 02...