Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
- tika likvidēti, mainīti vai bojāti sērijas numuri, datu apzīmējumi vai nominālas
tabuliņas;
- tika bojātas vai mainītas plombas.
6. Uzmanību! Darbību, savienotu ar Produkta ikdienas apkalpošanu, ja izriet no
Lietošanas instrukcijas, Lietotājs veic patstāvīgi un pēc savām izmaksām.
IV. Reklamācijas procedūra
1. Produkta nepareizas darbības konstatēšanas gadījumā, pirms reklamācijas
paziņošanas, Lietotājam ir pienākums pārbaudīt, vai visa darbība, tostarp
aprakstīta Lietošanas instrukcija, tika pareizi veikta.
2. Reklamācijas paziņojumu ieteicams sniegt nekavējoties, vislabāk 7 dienu laikā
no Produkta defekta konstatēšanas dienas. Lietotājs, kas nav patērētājs 1964. gada
23. aprīļa Likuma "Civillikums" izpratnē, zaudē garantijas tiesības attiecībā uz
Produktam, ja nesniegs reklamācijas paziņojumu 7 dienu laikā.
3. Reklamācijas paziņojums var būt sniegts, starp citiem, Produkta iegādes vietā,
garantijas servisā vai rakstiski uz adresi: „DEDRA-EXIM" sp. z o.o., ul. 3 Maja 8,
05-800 Pruszków, Polija.
4. Lietotājs var arī sniegt reklamācijas paziņojumu, izmantojot
formulāru, pieejamu mājaslapā www.dedra.pl. („Reklamācijas paziņošanas
formulārs garantijas ietvaros").
5. Servisu adreses atsevišķām valstīm atrodas mājaslapā www.dedra.pl. Gadījumā,
kad attiecīgajā valstī nav garantijas servisa, reklamācijas paziņojumi jābūt sniegti
uz adresi: „DEDRA-EXIM" sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polija).
6. Ņemot vērā Lietotāja drošību, bojāta Produkta lietošana ir aizliegta.
7. Uzmanību!!! Bojāta Produkta lietošana ir bīstama Lietotāja veselībai un dzīvei.
8. Garantijas pienākums tiks izpildīts 14 darba dienu laikā, skaitot no dienas, kad
Lietotājs piegādās bojātu Produktu
9. Pirms bojāta Produkta nodošanas reklamācijai ieteicam to notīrīt.
Rekomendējam rūpīgi pasargāt reklamētu Produktu no bojājumiem
transportēšanas laikā (ieteicama Produkta piegāde oriģinālā iepakojumā).
10. Garantijas laiks tiek pagarināts uz laiku, kurā, sakarā ar Produkta defektu,
apņemtu ar garantiju, Lietotājs nevarēja to lietot. Garantija neizslēdz, neierobežo
un neaptur Lietotāja tiesību, kas izriet no atbildības par pārdota produkta
neatbilstību likumam.
Tartalomjegyzék
HU
1. Képek és ábrák
2. A készülék leírása
3. A készülék rendeltetésszerű használata
4. A használat korlátozása
5. Műszaki adatok
6. Felkészülés a munkára
8. A készülék bekapcsolása
9. A készülék használata
10. Folyamatos karbantartás
11. Alkatrészek és tartozékok
12. Önhibaelhárítás
13. A készülék kompletizálása
14. Információ a felhasználóknak az elektromos és elektronikus eszközök
ártalmatlanításáról
15. Jótállási kártya
Traducerea instrucțiunii originale
A megfelelőségi nyilatkozatot külön dokumentumként csatolták az utasításhoz. A
megfelelőségi nyilatkozat hiányában lépjen kapcsolatba a „Dedra-Exim" Kft.
Céggel.
Az általános biztonsági feltételeket külön útmutatásként csatolták az utasításokhoz.
Szimbólummal
jelölt
utasításokkal.
Az alábbi figyelmeztetések és biztonsági utasítások be nem tartása áramütést,
tüzet vagy súlyos sérülést okozhat.
Tartsa a figyelmeztetéseket és utasításokat jövői használatára.
2. A készülék leírása
A. ábra: 1. bunkó, 2. üzemanyagszelep, 3. légszűrő, 4. szívókar, 5. üzemanyagtöltő
kupak, 6. üzemanyagszintmérő, 7. 400 V~ aljzat, 8. 12 V-os egyenáramú aljzat, 9.
biztosíték 12 V-os egyenáramhoz. 10. kapcsoló, 11. aljzat 230 V~, 12. aljzat
biztosíték 230 V~, 13. biztosíték, 14. indítóakkumulátor, 15. olajbetöltő sapka, 16.
kijelző, 17. földelőcsavar, 18. gyújtógyertya..
3. A készülék rendeltetésszerű használata
Az áramfejlesztő gép önálló áramforrást képező elektroenergetikai berendezés. Az
áramfejlesztő gép autonóm elektromos energia termelő gép Az áramfejlesztő gép
alap rendeltetése elektromos energia termelése különböző fogyasztók (motorok,
világítás, fűtés, stb.) számára olyan helyeken, ahol egyéb forrás nem elérhető.
Megengedett
a
berendezés
javítóműhelyekben, amatőr munkákhoz, a használati útmutatóban leírt használati
feltételek és megengedett munka körülmények betartásával.
4. A használat korlátozása
A készülék csak az alábbi „megengedett munkaviszonyoknak" megfelelően
használható.
A gép csak és kizárólagosan zárt helységekben használható. Az áramfejlesztő gép
kizárólagosan háztartási célokra használható. Az áramfejlesztő gép zárt
helységekben nem használható. Az áramfejlesztő gép nagy nedvességtartalmú
környezetben nem üzemelhet. Mechanikus sérülések, különösen a burkolat, az
üzemanyagtartály deformálódásának, tömítetlenség (üzemanyag szivárgás)
észlelése esetén a berendezést nem szabad használni. Szintén tilos az
áramfejlesztő gépet használni, ha működésében rendellenességet észlel. Ilyen
esetben a berendezést feltétel nélkül le kell védeni, majd javítását a DERA - EXIM
Sp. z o.o. márkaszervizében rendelje meg.
A mechanikai és elektromos szerkezetek jogosulatlan megváltoztatása, minden
olyan módosítás, karbantartási tevékenység, amelyet a felhasználói kézikönyv nem
összes
FIGYELMEZTETÉST
használata
felújítási-építési
írja le, jogellenesnek minősül, és a garanciajogokat azonnal érvénytelenítheti, a
megfelelőségi nyilatkozat pedig válik érvénytelenné.
A helytelen, vagy az üzemeltetési utasításnak nem megfelelő használat okoz
azonnali garancia elvesztését.
A berendezés zárt helységekben nem használható. Kerülje a
nedvességet. Ne hagyja a bekapcsolt berendezést felügyelet nélkül. Az
áramfejlesztő gépet tilos az otthoni hálózatra csatlakoztatni.
5. Műszaki adatok
Modell
Belső égésű motor
Maximális kimeneti teljesítmény [W]
Folyamatos kimeneti teljesítmény [W]
Feszültség [V]
Vonalkimeneti frekvencia [Hz]
Névleges áram [A]
Belső égésű motor (típus)
A tartály térfogata [l]
Működési követelményosztály
Teljesítmény megfelelőségi osztály
Garantált hangteljesítményszint LWA [dB(A)].
A szellőzés nélküli egység súlya [kg]
Belső égésű motor teljesítménye [W]
Motor fordulatszám [rpm] Motor lökettérfogat [rpm
A motor hengerűrtartalma [cm3].
A közvetlen hozzáférés elleni védelem mértéke
Hangteljesítményszint LWA [dB(A)]
Mérési bizonytalanság (KWA) [dB(A)].
Teljesítménytényező
Indító akkumulátor
Az akkumulátor típusa
Az akkumulátor feszültsége [V]
Az akkumulátor kapacitása [Ah]
Teljesítmény [Wh]
További adatok:
1 x 400 V ~ (AC)
1 x 230 V ~ (AC)
1 x 12 V 5 A (DC)
A zajra vonatkozó információk
A zajkibocsátást a EN ISO 3744:1995 szerint határozták meg, az értékeket a fenti
táblázatban adják meg.
A bejelentett teljes zaj értéket egy szabványos vizsgálati módszerrel mérik, és egy
eszköz egy másik eszközzel összehasonlítására használható. A zajszint is
használható a zaj expozíció előzetes értékelésére.
A zaj szintje a készülék tényleges használata során eltérhet a bejelentett értékektől,
attól függően, hogy milyen módon használják a munkaeszközöket, különösen a
munkadarab típusáról és a kezelő védelme érdekében szükséges intézkedések
meghatározásáról. Ahhoz, hogy az expozíciót a valós használati körülmények
között pontosan meg lehessen becsülni, figyelembe kell venni a működési ciklus
és
az
minden részét, ideértve azokat az időszakokat is, amikor a készülék ki van
kapcsolva, vagy be van kapcsolva, de pont nem használják a munkához.
6. Felkészülés a munkára
A munka elkezdése előtt ellenőrizze, hogy az áramfejlesztő nem sérült, nem viseli
horpadások, karcolások, stb. tüneteit. Bármilyen jellegű sérülés esetén forduljon a
„Dedra-Exim" sp. z o.o. szervizéhez.
Az egység elhelyezése
A használat kényelmének javítása érdekében az áramfejlesztő szett szállító
kerekekkel van felszerelve. Ez megkönnyíti a készülék mozgatását és
elhelyezését..
Szállítás és költöztetés
Az indítóakkumulátor nincs csatlakoztatva szállítás közben.
A szállítás során a kábelek le vannak választva az akkumulátorról. Az akkumulátor
csatlakoztatása:
munkákhoz,
- keresse meg az akkumulátor csatlakoztatásához szükséges vezetékeket
- húzza meg a kábeleket az akkumulátor pólusaihoz, ne feledje a helyes polaritást
- piros kábel a pozitív (+) pólushoz, fekete kábel a negatív (-) pólushoz.
Az akkumulátor beszerelése
A generátorkészlet nincs olajjal elárasztva, a készüléket működés előtt olajjal kell
elárasztani.
A motorolaj a motor teljesítményét és élettartamát befolyásoló fő tényező.
Használjon 4 ütemű motorokhoz tervezett olajat. Általános használatra a "Dedra-
Exim" DEGL01 típusú SAE 10W-30 típusú olaj ajánlott.
A készüléket olajszintérzékelővel látták el, amely alacsony olajszint esetén
megakadályozza a motor beindítását.
Az olajteknő űrtartalma körülbelül 1,1 liter.
A generátorkészlet feltöltése olajjal
A generátorkészlet nincs olajjal elárasztva, a készüléket működés előtt olajjal kell
elárasztani.
Megengedett munkaviszonyok
A zaj károsíthatja a hallást, munka közben mindig
használjon hallásvédőt!
Minden műveletet csak akkor végezze el, ha a dugó ki van
húzva a konnektorból.
DEGB9203K
Dugattyús, 4 hengeres
8 300
8 000
230~ / 400~
50
16
LT459
25
G1
A
97
95
10 300
3000
459
IP23M
93
3
1.0
Pb
12
17
204
19
Werbung
