Listo RCL 145-50b4 Vorgehenweise Seite 3

① ② ⑤
①
④
③
10.Verschieben Sie die untere Tür und
stellen Sie ihre Position, um untere
Lochstelle und oberen Scharnierachse
auszurichten. Drehen Sie das mittlere
Scharnier um 180, stellen Sie das
mittlere Scharnier in die entsprechende
Position und installieren Sie es.
3
11.Schrauben Sie die oberen
Scharnierachse, drehen Sie den oberen
Scharnier über und befestigen Achse
auf sie. Dann legen Sie es an der Seit e
für den Einsatz.
12.
①
②
13.Stellen Sie den oberen Tür zu
geeigneter Position, stellen Sie Teil
und obere Tür ein, und dann befestigen
Teil durch Schrauben (Bitte
halten obere Tür mit der Hand bei der
Installation), und installieren Sie dann
einen anderen Teil (in den
Plastikbeutel).
③
14. Öffnen Sie die obere Tür, montieren
Sie die Türabsteller und schließen Sie es.
EN
4
Reversing the door
The side at which the door opens can be
changed, from the right side (as supplied) to
the left side, if the installation site requires.
Warning! When reversing the door, the
appliance must not be connected to the
mains. Ensure that the plug is removed from
the mains socket.
Note: Before you start laying the refrigerator
on its back in order to gain access to the
base, you should rest it on soft foam
packaging or similar material to avoid
damaging the backboard of the refrigerator.
To reverse the door, the following steps are
generally recommended.
1. Stand the refrigerator upright. Open the
upper door to take out all door racks (to
avoid racks damaged) and then close the
door.
2. Remove the Upper hinge cover (right) ①,
② ,
then remove the screws and remove
③ . ①
part Put part just detached back to
② ③
plastic bag, place screws and part at
side for use.
1
2
3
Note: Please hold the upper door by hand
during step 2 to prevent door dropping.
3. Remove the upper door and place it on a
smooth surface with its panel upwards.
① , ② ，
Loose screws and remove part
②
then install part to the left side with
screws ①.
2
1
①
4. Loose screws used to fix the middle
② ②
hinge and remove middle hinge . Then
remove the lower door.
2
1
5. Place the lower door on a smooth
surface with its panel upwards. Loose
① , ② ，
screws and remove part then
② ①.
install part to the left side with screws
2
1
6. Change screw hole covers on middle
cover plate from left to right (as shown in
figure below).
7. Place refrigerator flatwise, remove part
③ ④.
and then loose screws Remove part
⑤, ② ①.
and part
5
2
1
4
3