Seite 2
The Declaration of Conformity can be found under the following link: https://MSAsafety.com/DoC. MSA is a registered trademark of MSA Technology, LLC in the US, Europe and other Countries. For all other trademarks visit https://us.msasafety.com/Trademarks. English 5 - 9 қазақ 67 - 72 10 - 15 български...
Seite 4
At any time two filters only of the same type and class must be used Винаги трябва да се използват само два филтъра от един и същ тип и клас Temperature range of storage conditions Kdykoli je nutné použít pouze dva filtry stejného typu a třídy Температурен...
Die von MSA für dieses Produkt übernommene Garantie verfällt, wenn es nicht entsprechend den Angaben von MSA eingesetzt, gepflegt und kontrolliert wird. Auswahl und Einsatz von Filtergeräten unterliegen nicht dem Einfluss von MSA, sondern obliegen dem Verwender. Die Haftung von MSA bezieht sich daher nur auf die gleichbleibende Produktqualität.
3 Auswahl der Filter Atemschutzgerät WARNUNG! Überprüfen Sie die Halbmaske vor jedem Einsatz. Reinigen und desinfizieren Sie diese nötigenfalls und verwenden Sie neue Filter. Verwenden Sie immer ein vollständiges und unbeschädigtes Atemfiltergerät. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Anlegen der Halbmaske Ziehen Sie das Nackenband über den Kopf bis zum Nacken.
Seite 28
3 Auswahl der Filter Filtertyp Farbe Anwendung braun Dämpfe von organischen Verbindungen mit einem Siedepunkt über 65 °C grau Anorganische Gase und Dämpfe, z. B. Chlor, Schwefelwasserstoff, Cyanwasserstoff gelb Schwefeldioxid, Chlorwasserstoff, saure Gase grün Ammoniak und Ammoniakderivate weiß Partikelfilter gegen giftige Stoffe mit vernachlässigbarem Dampfdruck Die zu verwendende Filterklasse der Gasfilter A, B, E und K richtet sich nach der möglichen Maximalkonzentration des gefährlichen Gases und nach der erforderlichen Einsatzdauer.
(Piktogramm „Sanduhr“) Partikelfilter, die bereits gegen radioaktive Stoffe, • Nur einmal benutzen, nicht wieder verwenden! Mikroorganismen oder biochemisch wirksame Stoffe Keine weitere Lagerung. benutzt wurden: Fabrikmäßig verschlossene und sachgerecht gelagerte MSA Atemfilter sind wartungsfrei. Bestellangaben Halbmaske Beschreibung Teilenummer Advantage 200 S (klein) 430357...
Seite 30
5 Bestellangaben Beschreibung Teilenummer Advantage 200 M (mittel) 430356 Advantage 200 L (groß) 430358 Atemschutzfilter WARNUNG! Verwenden Sie nur unbeschädigte Filter desselben Typs und derselben Klasse. Wechseln Sie immer beide Filter gleichzeitig aus. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Filter Beschreibung Filtertyp* / -klasse...
5 Informacije za narudžbu Filtar Opis Vrsta filtra* / Klasa filtra Dio br. DSTU EN 14387:2017 A2 EN 14387 K2 201 K filtri plina 10107163 DSTU EN 14387:2017 K2 EN 14387:2021 A1 B1 E1 201 ABE filtri plina EN 14387 A1 B1 E1 10144827 DSTU EN 14387:2017 A1 B1 E1 EN 14387 A2 B2 E1 K1...