Seite 1
Montagetisch 150 MN Assembly frame 150 MN Tavolo di montaggio 150 MN 4050.150 Montage- und Bedienungsanleitung Assembly and operating instructions Istruzioni di installazione ed uso...
Seite 2
Umwelt. its environment. Possibile pericolo per il prodotto e l’ambiente. Hinweis: Note: Nützliche Information und Beson- Useful information and special Nota: derheiten. features. Informazioni utili e particolarità. Montagetisch 150 MN Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and operating instructions/Istruzioni di installazione ed uso...
Seite 3
Allen key 5 mm Chiave a brugola esagonale maschio Außensechskantschlüssel Allen key 6 mm Chiave a brugola esagonale maschio Gabelschlüssel Open-end spanner 13/10 mm Chiave fi ssa Montagetisch 150 MN Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and operating instructions/Istruzioni di installazione ed uso...
Seite 4
Monat geschmiert werden. ◾ Le guide tubolari e la corsa della vite di registro devono essere lubrifi cate una volta al mese. Montagetisch 150 MN Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and operating instructions/Istruzioni di installazione ed uso...
Seite 5
Twissija dwar l-għeluq ta' partijiet Twissija dwar partijiet mekkaniċi Mhuwiex permess li wieħed jirfes Il-manwal għandu jinqara mekkaniċi ta' magna/tagħmir li jiċċaqilqu fuq żona Montagetisch 150 MN Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and operating instructions/Istruzioni di installazione ed uso...
Seite 6
SW13 Aufbau Montagetisch/Assembling the assembly frame/ Assemblaggio del tavolo 16 x 18 x 16 x Montagetisch 150 MN Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and operating instructions/Istruzioni di installazione ed uso...
Seite 7
Aufbau Montagetisch/Assembling the assembly frame/ Assemblaggio del tavolo Montagetisch 150 MN Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and operating instructions/Istruzioni di installazione ed uso...
Seite 8
U della piastra di montaggio. Dopo aver regolato la larghezza, stringere nuovamente la leva di bloccaggio. Avvitare le viti zigrinate. Montagetisch 150 MN Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and operating instructions/Istruzioni di installazione ed uso...
Seite 9
fi nché non viene mantenuto in posizione di fermo (retratto). Ora la piastra di montaggio può essere rimossa. Montagetisch 150 MN Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and operating instructions/Istruzioni di installazione ed uso...
Seite 10
fi ssaggio orizzontale della piastra di horizontale Montageplattenfi xierung bereit. montaggio. Rändelschraube zur Fixierung Knurled screw for securing the T-sections Vite a testa zigrinata per fi ssaggio prolunga a T Montagetisch 150 MN Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and operating instructions/Istruzioni di installazione ed uso...
Seite 11
Notizen/Notes/Appunti Montagetisch 150 MN Montage- und Bedienungsanleitung/Assembly and operating instructions/Istruzioni di installazione ed uso...
Seite 12
◾ Climate Control ◾ IT Infrastructure ◾ Software & Services You can fi nd the contact details of all Rittal companies throughout the world here. www.rittal.com/contact RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 1662 · D-35726 Herborn Phone +49(0)2772 505-0 · Fax +49(0)2772 505-2319...