Bosch 0601250788 Originalbetriebsanleitung Seite 166

‫ﺗﺸﺮ ﺢ دﺳﺘﮕﺎه و ﻋﻤﻠ ﺮد آن‬
‫ﻠ ﻪ دﺳﺘﻮرات ا ﻤﻨ و راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ را ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‬
‫ﻨ ﺪ. اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت ﻧﺎﺷ از ﻋﺪم رﻋﺎ ﺖ ا ﻦ دﺳﺘﻮرات‬
‫ا ﻤﻨ ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ ، ﺳﻮﺧﺘﮕ و ﺎ‬
.‫ﺳﺎ ﺮ ﺟﺮاﺣﺖ ﻫﺎ ﺷﺪ ﺪ ﺷﻮد‬
‫ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺎ ﺷﺪه ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ را ﻪ ﺣﺎو ﺗﺼﻮ ﺮ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ‬
.‫اﺳﺖ، ﺑﺎز ﻨ ﺪ و ﻫﻨﮕﺎم ﺧﻮاﻧﺪن ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ، آﻧﺮا ﺑﺎز ﻧﮕﻬﺪار ﺪ‬
‫)اﻟ ﺎف‬ ‫ا ﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺑﺮا ﺳﻨﺒﺎده ﺎر ﺧﺸ رو ﭼﻮب، ﻣﻮاد ﭘﻼﺳﺘ‬
‫ﻣﺼﻨﻮﻋ (، ﻓﻠﺰ، ﻣﻼت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺳﻄﻮح رﻧﮓ و ﻻ رﻧﮓ‬
.‫ﺑﺮا ﭘﻮﻟ ﺶ ﺎر ﻧ ﺰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺷﻤﺎره ﻫﺎ اﺟﺰاء دﺳﺘﮕﺎه ﻪ در ﺗﺼﻮ ﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣ ﺸﻮد، ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ‬
.‫ﺷﺮح اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ ﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ آن در ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ آﻣﺪه اﺳﺖ‬
‫ﻠ ﺪ اﻧﺘﺨﺎب و ﺗﻨﻈ ﻢ ﺑﺴﺎﻣﺪ ﻧﻮﺳﺎن‬
‫ﻪ در ﺗﺼﻮ ﺮ و ﺎ در ﻣﱳ آﻣﺪه اﺳﺖ، ﺑﻄﻮر ﻣﻌﻤﻮل ﻫﻤﺮاه دﺳﺘﮕﺎه‬
‫اراﺋﻪ ﳕ ﺷﻮد. ﻟﻄﻔﺎ ً ﻟ ﺴﺖ ﺎﻣﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت را از ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
GEX 150 TURBO
Professional
0 601 250 7..
600 W
–1
3 100 – 6 650 min
6 200 – 13 300 min –1
–1
290 – 620 min
‫ 032 وﻟﺖ ﻣ ﺑﺎﺷﻨﺪ و در ﺻﻮرت ﺗﻐ ﺮ وﻟﺘﺎژ و ﺎ‬V [U] ‫ا ﻦ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺮا وﻟﺘﺎژ ﻧﺎﻣ‬
‫ﻟﻄﻔ ﺎ ً ﺑﻪ ﺷﻤﺎره ﻓﻨ رو ﺑﺮﭼﺴﺐ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺧﻮد ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ. ﻧﺎﻣﻬﺎ ﲡﺎر اﺑﺰارﻫﺎ‬
Bosch Power Tools
gex150turbo_fa_1619929J36_001.indd 165 gex150turbo_fa_1619929J36_001.indd 165
‫ﻣﻮارد اﺳﺘﻔﺎده از دﺳﺘﮕﺎه‬
.‫ﺎر ﺷﺪه در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺑﺎ ﺗﻨﻈ ﻢ اﻟ ﺘﺮوﻧ‬
‫اﺟﺰاء دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﺳﻮراخ رزوه دار‬
‫د ﻤﻪ آزاد ﻨﻨﺪه‬
‫ﻠ ﺪ اﻧﺘﺨﺎب-روﺷﻬﺎ راه اﻧﺪاز‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﭗ ﻨﻨﺪه‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎده‬
‫ﭘ ﭻ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎده‬
‫آﭼﺎر آﻟﻦ ﺷﺶ ﮔﻮش‬
*
‫ﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎده‬
(‫دﺳﺘﻪ )ﺑﺎ رو ﺶ ﻋﺎ ﻖ دار‬
*
(‫)ﺑﺎ رو ﺶ ﻋﺎ ﻖ دار‬ ‫دﺳﺘﻪ ﻤ‬
‫ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﺧﺮوﺟ ﻫﻮا‬
‫ﭘ ﭻ ﺑﺮا ﻟﻮﻟﻪ ﺧﺮوﺟ ﻫﻮا‬
‫* ﻠ ﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗ‬
.‫اﻗﺘﺒﺎس ﳕﺎﺋ ﺪ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت ﻓﻨ‬
‫ﺳﻨﺒﺎده ﮔﺮد ﻟﺮزان‬
‫ﺷﻤﺎره ﻓﻨ‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻌﺪاد ﺿﺮﺑﻪ دوراﻧ‬
‫ﻗﺪرت ورود ﻧﺎﻣ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ در ﺣﺎﻟﺖ آزاد‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﻟﺮزش در ﺣﺎﻟﺖ آزاد‬
1
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎده در ﻋﻤﻠ ﺮد‬
.‫در ﺸﻮرﻫﺎ د ﮕﺮ ﻣ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺗﻐ ﺮ ﻨﻨﺪ‬
.‫ﺑﺮﻗ ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﺧﻮب ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻨ ﺪ. ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ‬
.‫ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎ ﻣﺘﺤﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮب ﺎر ﺮده و ﮔ ﺮ ﻧ ﻨﺪ‬
‫ﺷ ﺴﺘﻪ و ﺎ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ دﻗﺖ ﻨ ﺪ ﻪ ﻗﻄﻌﺎت اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
‫آﺳ ﺐ د ﺪه ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ. ﻗﻄﻌﺎت آﺳ ﺐ د ﺪه را ﻗﺒﻞ از ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺎر‬
‫ﺗﻌﻤ ﺮ ﻨ ﺪ. ﻋﻠﺖ ﺑﺴ ﺎر از ﺳﻮاﻧﺢ ﺎر ، ﻋﺪم ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﺎﻣﻞ از‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮش را ﺗ ﺰ و ﲤ ﺰ ﻧﮕﻬﺪار ﺪ. اﺑﺰار ﺑﺮﺷ‬
‫ﻪ ﺧﻮب ﻣﺮاﻗﺒﺖ‬
‫ﺷﺪه و از ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﺗ ﺰ ﺑﺮﺧﻮردارﻧﺪ، ﻤﺘﺮ در ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﮔ ﺮ ﺮده و‬
‫ﻪ رو دﺳﺘﮕﺎه ﻧﺼﺐ‬
‫ﻣ ﺷﻮﻧﺪ و ﻏ ﺮه را ﻣﻄﺎﺑﻖ دﺳﺘﻮرات ا ﻦ ﺟﺰوه راﻫﻨﻤﺎ ﻃﻮر‬
.‫ﺑﻪ ﺎر ﮔ ﺮ ﺪ ﻪ ﺑﺎ ﻣﺪل ا ﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻨﺎﺳﺐ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺑﻪ ﺷﺮا ﻂ ﺎر و ﻧﻮع ﺎر ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ. ﺎرﺑﺮد اﺑﺰار‬
،‫ﻪ ﺑﺮا آن در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‬
.‫را ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮد‬
‫ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻣﺘﺨﺼﺼ ﻦ ﺣﺮﻓﻪ ا رﺟﻮع‬
‫اﺻﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ. ا ﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‬
1
2
3
‫راﻫﻨﻤﺎﺋ ﻫﺎ و ﻧ ﺎت ا ﻤﻨ ﺑﺮا ﺳﻨﺒﺎده ﻫﺎ‬
4
.‫از ا ﻦ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﻓﻘﻂ ﺑﺮا ﺳﻨﺒﺎده ﺎر ﺧﺸ اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬
5
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺮﻗ ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ را اﻓﺰا ﺶ‬
6
7
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ ﻓﺮد در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ ﺟﻬﺶ ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎ‬
8
.‫دﺳﺘﮕﺎه دور ﻨ ﺪ‬
9
.‫ﻫﻨﮕﺎم ﺳﻨﺒﺎده زدن و ﭘﺮداﺧﺖ ﻓﻠﺰات، ﺟﺮﻗﻪ ا ﺠﺎد ﻣ ﺷﻮد‬
10
‫ﺗﻮﺟﻪ، ﺧﻄﺮ ﺳﻮﺧﺘﮕ و ﺣﺮ ﻖ! از داغ ﺷﺪن ﺑ ﺶ از ﺣﺪ ﻗﻄﻌﻪ‬
11
‫ﻨ ﺪ. ﭘ ﺶ از‬ ‫ﺎر و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺳﻨﺒﺎده ﺎر ﺟﻠﻮﮔ ﺮ‬
12
‫ﺎر ، ﻫﻤ ﺸﻪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ﺗﺮاﺷﻪ را‬
13
‫ﻨ ﺪ. ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ذرات ﻧﺎﺷ از ﺳﻨﺒﺎده ﺎر ، ﳑ ﻦ اﺳﺖ‬
14
‫در داﺧﻞ ﺴﻪ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر، در ﻣﺎ ﺮو ﻓ ﻠﺘﺮ، در ﺴﻪ ﺎﻏﺬ )و ﺎ‬
‫در ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻓ ﻠﺘﺮ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ در ﻓ ﻠﺘﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﻣ ﺶ( ﲢﺖ ﺷﺮا ﻂ‬
‫ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ از ﺟﻤﻠﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮش و ﺟﻬﺶ ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎ ا ﺠﺎد ﺷﺪه‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺳﻨﺒﺎده ﺎر ﻓﻠﺰات ﺧﻮد ﺑﺨﻮد آﺗﺶ ﺑﮕ ﺮد. ﻣﺨﺼﻮﺻ ﺎ ً ا ﻦ‬
‫ﺧﻄﺮ ﻫﻨﮕﺎﻣ ﺑ ﺸﺘﺮ اﺳﺖ ﻪ ذرات ﻧﺎﺷ از ﺳﻨﺒﺎده ﺎر ﺑﺎ ﻻ‬
‫رﻧﮓ، ﺑﻘﺎ ﺎ ﭘﻠ اورﺗﺎن و ﺎ ﺳﺎ ﺮ ﻣﻮاد ﺷ ﻤ ﺎﺋ ﻣﺨﻠﻮط ﺷﺪه و‬
.‫ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﺑﻌﺪ از ﺎر ﻃﻮﻻﻧ داغ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬
‫را ﻫﻨﮕﺎم ﺎر، ﺑﺎ ﻫﺮ دو دﺳﺖ ﻣﺤ ﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ و‬
‫ﺟﺎ ﮕﺎه ﻣﻄﻤﺌﻨ ﺑﺮا ﺧﻮد اﻧﺘﺨﺎب ﻨ ﺪ. اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﻣ ﺘﻮان ﺑﺎ‬
.‫دو دﺳﺖ ﺑﻬﺘﺮ و ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮ ﺑ ﺎر ﮔﺮﻓﺖ و آﻧﺮا ﻫﺪا ﺖ ﺮد‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﺎر را ﻣﺤ ﻢ ﻨ ﺪ. در ﺻﻮرﺗ ﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﺑﻪ وﺳ ﻠﻪ‬
‫ﲡﻬ ﺰات ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه و ﺎ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﮔ ﺮه ﻣﺤ ﻢ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ، ﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﺎر ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮ ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻪ ﻣ ﺸﻮد، ﺗﺎ ا ﻨ ﻪ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ دﺳﺖ‬
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 165
‫از اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
.‫ﻣ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎ اﻟ ﺘﺮ‬
.‫ﺑﻬﺘﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻫﺪا ﺖ ﻣ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت، اﺑﺰار‬ ‫اﺑﺰارﻫﺎ اﻟ ﺘﺮ‬
‫ﺑﺮﻗ ﺑﺮا ﻣﻮارد ﺎر‬
‫ﻣ ﺘﻮاﻧﺪ ﺷﺮا ﻂ ﺧﻄﺮﻧﺎ‬
‫ﺳﺮو ﺲ‬
‫ﺑﺮا ﺗﻌﻤ ﺮ اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
‫ﺮده و از وﺳﺎﺋﻞ ﺪ‬
.‫ﻪ ا ﻤﻨ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻤﺎ ﺗﻀﻤ ﻦ ﮔﺮدد‬
‫ﻧﻔﻮذ آب ﺑﻪ داﺧﻞ‬
.‫ﻣ ﺪﻫﺪ‬
‫ﻗﺮار ﻧﮕ ﺮد. ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل را از ﻧﺰد‬
‫اﺳﺘﺮاﺣﺖ ﻫﺎ‬
‫ﺧﺎﻟ‬
‫اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
.‫ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻪ ﺷﻮد‬
1 619 929 J36 | (30.8.11)
30.08.2011 09:25:49 30.08.2011 09:25:49