Verwandte Anleitungen für Exotek instruments MC-460
Inhaltszusammenfassung für Exotek instruments MC-460
- Seite 1 MC-460 Moisture Meter for Wood Feuchtemessgerät für Holz Fuktkvotsmätare för trä Puun elektroninen kosteusmittari USER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING KÄSIKIRJA...
- Seite 3 Manual ............4 Electronic Moisture Meter for Wood Bedienungsanleitung ......... 10 Feuch gkeitsmessgerät für Holz Bruksanvisning .......... 16 Fuktmätare för trä- och byggmaterial Käsikirja ............ 22 Puun elektroninen kosteusmi ari © Copyright All rights reserved Exotek Instruments 2013 Rev-B/V203...
- Seite 4 To increase the accuracy, especially at higher humid contents of the mber, the MC-460 The material measured must be fully removed from the cup polarizes to avoid the ioniza on of the water inside the wood.
- Seite 5 Changing the ba ery • The electrodes shall be inserted crosswise the grain. The ba ery lid is located at the back side of the MC-460. Open the lid • Avoid twigs. using a fi ngernail between the housing and the coverlet and press slightly against the small interlock (arrow) to li the cover plate.
-
Seite 6: Environment Protection
MOISTURE CONTENT METER USER’S MANUAL MC-460 Illuminance: CONTROL USING REFERENCE RESISTORS Press DOWN key to select Light: There are two reference resistors available as an op on. Normally no adjustment is necessary. If the values deviates from the tolerance the instruments needs to be sent for repair. - Seite 7 MOISTURE CONTENT METER WOOD GROUPS MC-460 Kind of wood Kind of wood Abarco Cedar Abura Cherry Adina Chestnut, Horse African Zebrawood Chestnut, sweet Afzelia Chickrassy Agba Cocobolo Albizzia Coihue Alder Cordia Amarillo Crapwood An aris Cucumbertree Cur sia Ash, American...
- Seite 8 MOISTURE CONTENT METER WOOD GROUPS MC-460 Kind of wood Kind of wood Idigbo Mulberry Imbuia Mutenye Incense Cedar Myrtle Niové Iroko Noble Fir Ironwood, Brazil Nyatoh Ironwood, Burma Oak, champion- Ivory, Pink- Oak, English Jelutong Oak, Holm- Juniper Oak, japanese...
- Seite 9 Willow, white Sa nwood Yellow sanders Sepe r Sictus tree Zambesi Redwood Sipo Zebrawood Snakewood Copyright© Exotek Instruments 2012 Spo ed gum User space User space Kind of wood Kind of wood All modifi ca ons reserved. - 9 -...
-
Seite 10: Anzeige Nach Dem Einschalten
Becher Elektrode (S-40) Vorwort Den oberen Teil gegen den Uhrzeiger drehen und ausklinken. Mit diesem Holzfeuchte-Messgerät hat Exotek Instruments ein neues Produkt mit Präzisionselektronik und grafi schem Display entwickelt, Füllen des Bechers bis zur markierten Füllhöhe. welches die Erfahrung über Jahre der Entwicklung und prak schen Den Verriegelungsbügel des oberen Teils in die Haltebolzen des... -
Seite 11: Hintergrundbeleuchtung
Anwender erschwert den tatsächlichen Feuchtewert aus der Vielzahl unterschiedlicher Messungen den rich gen Messwert zu bes mmen. Mit der Polarisa onsmethode im MC-460 wird ein dri en oder schwinden Trotzdem ist es möglich weitere und genaue Messungen vorzunehmen des Messwertes verhindert und es wird ein schneller, stabiler und genauer indem man mit der Einschal aste qui ert. - Seite 12 FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG MC-460 Hintergrundbeleuchtung: Prüfung mit Kalibrierwiderständen AB-Taste drücken bis Pfeil vor Licht steht: Es sind op onal zwei Kalibrierwiderstände erhältlich. Prinzipiell ist keine Kalibrierung notwendig. Sollten die Messwerte außerhalb der Toleranz- grenzen liegen sollte das Gerät zur Überprüfung an den Hersteller geschickt werden.
- Seite 13 FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT HOLZ-GRUPPEN MC-460 Holzart Holzart Abachi Canarium, African Abarco Chickrassy Abura Cocobolo Adina Coihue-Südbuche Afzelia Copaifera Agba Corymbia Ahorn Cur sia Albizzia Curupay Alstonia Dabema Amarant Daniellia Amarillo Da elpfl aume Amberbaum Denya Amerikanische Linde Dibetou Andiroba Ditsumi An aris...
- Seite 14 FEUCHTIGKEITSMESSGERÄT HOLZ-GRUPPEN MC-460 Holzart Holzart Grenadill Limba Guanandi Limbali Guarea Linde Guatambú Lokust Hartriegel, Blüten- Louro, vermelho Hemlock, westamerikanisch Magnolie Hemlocktanne, kanadisch Mahagoni, echtes Hickory Makore Ilomba Mammutbaum Imbuia Mansonia Maulbeere Iroko Mengkulang Jelutong Meran , dunkelrot Kampferholz, Borneo Meran , rot Kampferholz, echtes Meran , weiß...
- Seite 15 Weihrauchzeder Sa nholz, wes ndisch Wenge Scheinzypresse Zebrano Schirmbaum Zeder, Wes ndisch Schlangenholz Zitronenholz Seidenholz Zwetschge Sen Esche Zypresse, echte Sengkuan Zypresse, MacNab Sepe r Copyright© Exotek Instruments 2012 Sheesham Anwenderdaten Anwenderdaten Holzart Holzart Alle Rechte vorbehalten. - 15 -...
- Seite 16 Kompressionsprobe (S-40) Introduk on Lösgör övredelen med bajone a ningen. MC-460 är e precisions instrument för a mäta fuktkvot i trä från Exotek Instruments AB. Beroende på fukthalten ändras resistansen. Instrumentet Fyll mätkammaren med det material som skall mätas ll mäter resistansen i materialet genom a sända en elektrisk ström mellan...
- Seite 17 Med den nya polariseringsfunk onen så undviks denna jonisering och ly locket pla an. Den öppna fallet bläddrade öppen hand mot den andra MC-460 kan leverera stabilare mätvärde snabbare för användaren. och ba eriet faller ut. När du sä er i ba erierna enligt polaritet medan •...
- Seite 18 FUKTKVOTSMÄTARE MANUAL MC-460 Bakgrundsbelysning: FUNKTIONSKONTROLL MED Trycka NER lls pilen är framför Ljus: KALIBRERINGSMOTSTÅND (op on) Det fi nns två referensmotstånd som llbehör för egenkontroll innan mätning. Normalt behövs ingen justering göras. Vid avvikelse skall instrumentet lämnas in för repara on.
- Seite 19 FUKTKVOTSMÄTARE TRÄ-GRUPPER MC-460 Träslag Träslag Abachi Bresilja Abarco Bubinga Abura Buxbom Ädelcypress Canarium, African Adina Ceder African Zebrawood Ceder, rökelse Afrormosia Cembratall Afzelia Chickrassy Agba Cocobolo Albizzia Coihue Almsläktet Corymbia Alstonia Courbaril Amaranth Cupiuba Amarillo Cur sia Ambraträdet Curupay Amerikanska lind...
- Seite 20 FUKTKVOTSMÄTARE TRÄ-GRUPPER MC-460 Träslag Träslag Gmelina Limbali Gonçalo alves Linds Gråal Ljung Gran Gran Lönn Guanandi Louro, vermelho Guarea Magnolia Guatambú Mahogny Hästkastanj Makore Hemlock Mansonia Hemlokk, Vestamerikansk Massaranduba Hickorysläktet Mengkulang Hundkäx, -Blommande Meran vi Hura Meran , mörkröd Idegran Meran , röd...
- Seite 21 Tigerträd Sapelli Tulpanträd Satäng trä, gul Tupelo Sa nwood Valnöt Sekvoja, amerikansk Valnöt, tropiska Sengkuan Vårtbjörk Sepe r Virola Shesham Vitpil Sipo Wenge Storrobinia Copyright© Exotek Instruments 2012 Sucupira Användardata Användardata Träslag Träslag Alla rä gheter förbehållna. - 21 -...
- Seite 22 KOSTEUSMITTARI KÄSIKIRJA MC-460 Johdanto Puun kosteu a mi aavan uuden MC-460 -tarkkuusmi arin myötä Exotek Instruments AB on tuonut markkinoille joukon tuo eita, jotka sisältävät elektronisia virtapiirejä. Niitä on kehite y ja sovelle u käytäntöön vuosien ajan. Tämä laite mi aa kahden elektrodin välisen vastuksen. Vastus muu uu kosteuspitoisuudesta riippuen.
- Seite 23 Tefl on eriste y nastat keskimääräarvion vaihtelevalle MC-arvolle. Ionisaa o vältetään uudella polarisaa o-ominaisuudella hanki aessa MC-460, joka mahdollistaa käy äjälle tehdä nopeita ja muu uma omia mi auksia. • Mi aa aina useista mi auskohdista. Ei ole varmaa, e ä yksi äinen mi auskohta edustaa koko puumäärää.
-
Seite 24: Ympäristönsuojelu
KOSTEUSMITTARI KÄSIKIRJA MC-460 Taustavalo: TARKASTUS KÄYTTÄEN ALAS-näppäintä, kunnes nuoli ilmestyy eteen Valo: TARKASTUSRESISTOREITA (lisävaruste) Lisävarusteena saatavissa on kaksi tarkastusresistoria. Normaalis mitään säätöä ei tarvita. Jos lai een arvot poikkeavat toleranssiarvoista, laite tulee lähe ää korja avaksi. OHJE: • Aseta mi ari +20 °C:een. - Seite 25 KOSTEUSMITTARI PUINEN RYHMÄT MC-460 Puinen nimi Puinen nimi Aakkosellinen puu Curupay Abarco Dabema Adina Daniellia African Zebrawood Danta Afrormosia Denya Agba Dibetou Aitopihta Ditsumi Albizzia Douglaskuusi Alstonia Duabanga Amaranth Eebenpuu Amarillo Ekaba Amerikanlehmus Eschweilera Andiroba Essia An aris Freijo Apassi...
- Seite 26 KOSTEUSMITTARI PUINEN RYHMÄT MC-460 Puinen nimi Puinen nimi Kanadanhemlokki Massaranduba Kanukkalaji Mengkulang Kapokkipuu Meran , punainen Kataja Meran , tummanpunainen Kauri Meran , valkoinen Keltakoivu Merawan Kempas Merbau Keruing Moabi Khaya Mora Kirsikka Movingui Kookospuu Mukusi Kosipo Mulperit Kratom Muninga...
- Seite 27 Sembramänty Tupelo Sengkuan Vaahtera Sepe r Valeakaasia Setri Valkopyökki Setri, suitsukkeita Valkosaarni Shesham Valkosalava Sipo Virola Sucupira Wenge Sycamore Copyright© Exotek Instruments 2012 Sypressi Käy äjän edot Käy äjän edot Puinen nimi Puinen nimi Kaikki oikeudet pidätetään. - 27 -...
- Seite 28 instruments.com...