Herunterladen Diese Seite drucken

Sanyo 14MT2 Bedienungsanleitung Seite 13

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 14MT2:

Werbung

>
Fonctionnement
@ Commutateur d'alimentation
secteur MARCHE/ARRET
Raccordez la prise male du cable d'antenne a
l'arriére du téléviseur. Ne vous preoccupez
pas des autres appareils audiovisuels que
vous ajouterez ; ce sujet sera traité plus loin
dans la section "Raccordement des appareils
audiovisuels" (voir page 41).
@ Appuyez sur le commutateur d'alimenta-
tion secteur MARCHE/ARRET pour mettre
le téleviseur en marche. Lindicateur d'ali-
mentation
s''allume.
Un message de bienvenue et !'etat des canaux
réglés seront affichés sur l'écran a mesure que
le téléviseur recherche et met en memoire tous
les canaux disponibles.
Ce téléviseur comporte une fonction de
réglage d'accord automatique appelee la
fonction "Plug & Play" (branchez et utilisez
immédiatement). La premiére fois que vous
allumerez ce téléviseur, il commencera
automatiquement a rechercher et a mettre
en mémoire tous les canaux disponibles.
Une fois que le téléviseur est revenu sur le
programme 1, vous pouvez commencer a |'u-
tiliser.
@ Appuyez de nouveau sur le commutateur
d'alimentation secteur pour éteindre le
téléviseur.
@ Mode Veille
@ Pour mettre le téléviseur en mode Veille,
appuyez sur le bouton Veille. Le temoin
lumineux d'alimentation devient plus brillant.
@ Pour allumer votre téeléviseur depuis le
mode Veille, appuyez sur un des boutons
suivants:
Bouton Veille, Sélecteur
de programme, boutons numériques
0a9Q.
En mode Veille, le téléviseur est partiellement
alimenté et le temoin rouge Veille/Alimentation
est pilus brillant qu'en mode Alimentation.
CNL
Algemene Bediening
@ Hoofdschakelaar AAN/UIT
Sluit de constrastekker van uw antenneka-
bel aan op de achterkant van de TV. Op dit
moment moet u zich niet druk maken over
andere AV-apparatuur. Die kunt u later
aansluiten, zie hoofdstuk "Aansluiten van
AV-apparatuur' (zie pagina 41).
M@ De TV aanzetten door de
Hoofdschakelaar AAN/UIT
in te
drukken. Het waarschuwingslampyje zal
gaan branden en daaruit blijkt dat het
toeste! aan staat.
Terwijl de TV op zoek is naar de beschik-
bare zenders en deze opsiaat, verschijnen
een verwelkoming en het afstemstatus dis-
play op het scherm.
Deze TV beschikt over de automatische
"Plug & Play" afstemfunctie. De eerste
keer dat u deze TV aanzet, worden
automatisch alle beschikbare zenders
gezocht en opgesiagen.
Als de TV weer terug is bij zendernummer
1, bent u klaar om te gaan kijken.
@ De TV Afzetten door die knop nogmaals
in te drukken.
@ Standby
@ Druk op de Stand-by toets om de TV in
stand-by te zetten. Het controlelampje
brandt nu sterker.
@ Druk op één van de volgende toetsen om
de TV vanuit stand-by in te schakelen:
Stand-by toets, Programma keuze-
toets, 0-9 Cijfertoetsen.
In stand-by staat de TV nog gedeeltelijk
onder stroom. Dit wordt aangegeven door-
dat het rode Stand-by/Voedings controle-
lampje feller brandt dan wanneer de TV aan
staat.
NUIT voedingsschakelaar ao
__ Als de elektrische stroom uitvalt, ter
\ wij! u een programma bekijkt, alti :
A
jdde Hoofdschakelaar AANIUIT
-_ afzetten.
eee
ae
Fevikés Aeiroupyiss
@ HAexktpikos AlakxoTrTns
LUVOEOTE TOV AKPODEKTN TOU KAAWOIOU KEpAaiaG
OTHV AVTIOTOIXN UTTOSOXN TOU OTO THIOW YEPOC
TNG GuoKEeuNS TNAEopagEews. Mnv avnouxEeite
yia GAAEG QUOKEUEG AV Trou TUXOV xpEelacovTal
ouvdeon, 8a Tig ouvdeoETE apyoTepa
OULBOUAEUGUEVOI TO KEMGAAIO "LUVOECEIC
ouoKkeuwy AV" (BAETTE ceAida 41).
@ Tia va ANOI=ETE tn ouokeun tnAcopaocews,
Tratrnoete TOV HAEKTpIKO AlaKkOTITA TNS
ouoKkeuns. O SeikTng NAEKTPIKNS TrapOXNS
puTidere yia Sei€el OT! EXE! yivel OUVOEON TNS
OUOKEUNS HE THV NAEKTPIKN TTAapOXN.
Evw nm OUOKEUF WaxXvel Kal EvToTTiCe! GAG Ta
diaGEoiva Kavala, Eva ynvua uTTOdoxn¢ Kain
Evdel—N AUTOUATOU OUVTOVIOYOU Eu@avicovTal
oTnv o86vn.
Auth n ouokeur TnAgopagews SiaGeéTE!
auTovatn Aeiroupyia cuvToviguou KavaAIwv
Trou ovoyadetai "Nwen Nyac". Thv trewrn
Mopad Trou avoiyEeTE TH OUCKEUN THAEOPaCGEWG,
6'apyxioe! AUTOYATA TO WasIO EVTOTTIOWOU Kal
evaTro8AKkeuons twv SiaBEoilpwv KavaAiwv.
OTav TEAEIWOE! O AUTOUATOG OuVvTOVIOWOS Nn
OUOKEUN ETTIOTPEME! OTN BEON TOU TIPOYPaLATOG
1, SnAGSH OTO KaVGAI Eva, OTTOTE EIOTE ETOILO! Va
BAETTETE TNAEOpaonN.
® Tia va KAEIZETE Tn ouoxeun TnAcopacews,
TIATAIGETE TO KOULTTI TIGAI.
@ Xe Etroimpotnta
@ lia 8€0ETE TN OUCKEUN TNHAEOPdGEWS CE BEON
ETOIMOTNTAG, TIATIIOETE TO KOUPTTI
Etroimotntas. O deiktng nAeKTpIKNs TTAPOKXNG
VIVETAI MWTEIVOTEPOG.
W@ fia va ByGAETe TN GuOKEUN THAEOpGoEWS aTTd
T BEON ETOOTNTAG, TraTHOETE OTTOIOSNTTIOTE
amré Ta €éfi¢ KOUUTTIG: Kouptri Eroipotntas,
Kouutri EriAoyns Npoypaypatos,
Kouytria Api6ywv ard 0 Ewes 9.
Tn Eon Etowotntas n quokeun THAEOPAOEWS
efakoAouGei va eival pEepiKws OuvdeseyEvN YE
THV NAEKTPIK TrapOXN, Kal SEiXVETAI WE TOV
KOKKIVO SeikTN HAEKTpiKhs Napoxnc/
Etolwotntas 0 OTTOIOG Elva! PWTIOEVOG
EVIOVWTEPG ATTO OT! Eivai OTaV N QUOKEUN
Boioketal Ge TIANPN A€lroupyia.

Werbung

loading