Èíñòðóêöèÿ Ïî Ýêñïëóàòàöèè - STIEBEL ELTRON DHF 13 C Gebrauchsanleitung

1. Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
1.1 Îïèñàíèå óñòðîéñòâà
Ïðîòî÷íûé âîäîíàãðåâàòåëü DHF ... C
compact control ñ ãèäðàâëè÷åñêèì
óïðàâëåíèåì íàãðåâàåò âîäó ïðè
ïðîõîæäåíèè åå ÷åðåç ïðèáîð. Êàê
òîëüêî îòêðûâàåòñÿ êðàí ãîðÿ÷åé âîäû,
ïîñëå ïðåâûøåíèÿ ïóñêîâîãî îáúåìà
àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ ìîùíîñòü
íàãðåâà. Òåìïåðàòóðà âîäû íà âûõîäå
èç ïðèáîðà çàâèñèò îò âåëè÷èíû
ïðîòîêà è îò òåìïåðàòóðû õîëîäíîé
âîäû íà âõîäå.
1.2 Êîðîòêî î ãëàâíîì
Ïåðåêëþ÷àòåëü ìîùíîñòè
! Ïîëîâèííàÿ ìîùíîñòü íàãðåâà
Âêëþ÷àåòñÿ òîëüêî ïîëîâèííàÿ
ìîùíîñòü íàãðåâà:
" " " " " ïîäõîäèò äëÿ ìûòüÿ ðóê.
!! Ïîâûøåííàÿ ìîùíîñòü
íàãðåâà
Ïðè óìåíüøåííîì ïðîõîäÿùåì
îáúåìå àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷àåòñÿ
ïîëîâèííàÿ ìîùíîñòü íàãðåâà; ïðè
ïîâûøåííûõ êîëè÷åñòâàõ
ïðîòåêàþùåé âîäû – ïîëíàÿ
ìîùíîñòü íàãðåâà:
" " " " " ïîäõîäèò äëÿ ïðèíÿòèÿ âàííû,
äóøà èëè äëÿ ìûòüÿ ïîñóäû.
Ïîíèæåííûé îáúåì âîäîðàçáîðà
" " " " " âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà íà âûõîäå
Ïîâûøåííûé îáúåì âîäîðàçáîðà
" " " " " ïîíèæåííàÿ òåìïåðàòóðà íà
âûõîäå
Åñëè ïðè ïîëíîñòüþ îòêðûòîì
âîäîðàçáîðíîì êëàïàíå íå
äîñòèãàåòñÿ æåëàåìàÿ òåìïåðàòóðà
íà âûõîäå, ýòî îçíà÷àåò, ÷òî ÷åðåç
óñòðîéñòâî ïðîòåêàåò áîëüøåå
êîëè÷åñòâî âîäû, ÷åì òî, êîòîðîå
ìîæåò íàãðåòü ÒÝÍ (ïðåäåë
ìîùíîñòè 12, 13, 15, 18, 21 èëè
24 êÂò).  òàêîì ñëó÷àå ñëåäóåò
óìåíüøèòü ñòðóþ ãîðÿ÷åé âîäû.
Ïðè òåìïåðàòóðàõ íà âûõîäå ñâûøå
43 °Ñ ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü
òåðìè÷åñêèõ îæîãîâ.
äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ è
1.3 Âàæíûå óêàçàíèÿ
Âî âðåìÿ ðåãóëèðîâêè
òåìïåðàòóðà ãîðÿ÷åé âîäû ìîæåò
ïðåâûøàòü 55 °Ñ. Åñëè êðàí îòêðûâàòü
ñëèøêîì ÷àñòî, òåìïåðàòóðà âîäû íà
âûõîäå ìîæåò íà êîðîòêîå âðåìÿ
ïîâûøàòüñÿ. Îáåðåãàéòå ìàëåíüêèõ
äåòåé îò ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ
âîäîçàáîðíîé àðìàòóðîé èç-çà
îïàñíîñòè ïîëó÷åíèÿ îæîãà!
Ïðè âûíóæäåííîì ïðåêðàùåíèè
ïîäà÷è õîëîäíîé âîäû ê ïðèáîðó
DHF ... C contact control – íàïðèìåð,
ïðè óãðîçå çàìåðçàíèÿ èëè íà âðåìÿ
ïðîâåäåíèÿ ðàáîò íà âîäîïðîâîäå,
ïåðåä ïîâòîðíûì âêëþ÷åíèåì
ïðèáîðà ñëåäóåò ïðîèçâåñòè
ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
1. Âûâèíòèòü èëè îòêëþ÷èòü
ïðåäîõðàíèòåëè.
2. Íàõîäÿùèéñÿ çà ïðèáîðîì âåíòèëü
ãîðÿ÷åé âîäû îòêðûòü è íå
çàêðûâàòü äî òåõ ïîð, ïîêà èç
ïðèáîðà è ïîäâîäÿùåé ìàãèñòðàëè
õîëîäíîé âîäû ïîëíîñòüþ íå áóäåò
óäàëåí âîçäóõ.
3. Ïðåäîõðàíèòåëè ââèíòèòü íà ìåñòî
èëè âêëþ÷èòü.
1.4 Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü
ïðèáîðà ïî ãîðÿ÷åé âîäå
 çàâèñèìîñòè îò âðåìåíè ãîäà ïðè
ðàçëè÷íûõ òåìïåðàòóðàõ õîëîäíîé
âîäû ìàêñèìàëüíàÿ
ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ïðèáîðà, ò.å.
êîëè÷åñòâî ïîëó÷åííîé ñìåøàííîé
âîäû èëè êîëè÷åñòâî âîäû íà âûõîäå èç
ïðèáîðà, áóäåò ñîñòàâëÿòü: (ñì.
òàáë.1):
#
= Òåìïåðàòóðà õîëîäíîé âîäû íà
(
âõîäå
#
= Òåìïåðàòóðà ñìåøàííîé âîäû
*
#
= Òåìïåðàòóðà âîäû íà âûõîäå èç
+
ïðèáîðà.
" Ïðèìåðû èñïîëüçîâàíèÿ ãîðÿ÷åé
âîäû:
" " " " " îêîëî 38 °Ñ: íàïðèìåð, äëÿ äóøà,
ìûòüÿ ðóê , ïðèíÿòèÿ âàííû è ò.ä.
" " " " " îêîëî 55 °Ñ: äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â
êóõîííîé ìîéêå, ïðè
èñïîëüçîâàíèè òåðìîñòàòèðóþùåé
àðìàòóðû.
#
= 38 °C (Òåìïåðàòóðà
*
ñìåøàííîé âîäû)
12 13,2 15 18
êÂò
#
ë/ìèí*
(
10 °C 6,1 6,8 7,7 9,2 10,7 12,3
14 °C 7,2 7,9 9,0 10,7 12,5 14,3
# = 55 °C
(Òåìïåðàòóðà âîäû íà
+
âûõîäå èç ïðèáîðà)
êÂò 12 13,2 15 18
#
ë/ìèí*
(
10 °C 3,8 4,1 4,8 5,7
14 °C 4,2 4,6 5,2 6,3
1
Òàáëèöà
* Ôàêòè÷åñêîå êîëè÷åñòâî âîäû íà
âûõîäå çàâèñèò îò äàâëåíèÿ â
ðàñïðåäåëèòåëüíûõ òðóáîïðîâîäàõ.
1.5 Ðåêîìåíäàöèè ïî
ðåãóëèðîâêå
" Ðåæèì ðàáîòû äëÿ àðìàòóðû ñ
äâóìÿ ðó÷êàìè
" " " " " Óìûâàëüíèê:
âûáåðèòå ïîëîâèííóþ ìîùíîñòü !.
" " " " " Âàííà, äóø èëè ìûòüå ïîñóäû:
âûáåðèòå ïîâûøåííóþ ìîùíîñòü
!!. Åñëè, íåñìîòðÿ íà ïîëíîñòüþ
îòêðûòûé êðàí ãîðÿ÷åé âîäû,
òåìïåðàòóðà ñëèøêîì âûñîêàÿ,
ñëåäóåò äîáàâèòü õîëîäíîé âîäû.
" Ðåæèì ðàáîòû äëÿ ñìåñèòåëÿ ñ
îäíîé ðó÷êîé:
" " " " " Óìûâàëüíèê:
âûáåðèòå ïîëîâèííóþ ìîùíîñòü !.
" " " " " Âàííà, äóø èëè ìûòüå ïîñóäû:
âûáåðèòå ïîâûøåííóþ ìîùíîñòü
!!.
– Äî îòêàçà ïîâåðíèòå ðû÷àã
àðìàòóðû íà ïîêàçàòåëü
„ÃÎÐß×Àß"
– Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå àðìàòóðó.
– Ïîâûøåíèå òåìïåðàòóðû
äîñòèãàåòñÿ ìåäëåííûì
çàêðûâàíèåì àðìàòóðû.
– Ïîíèæåíèå òåìïåðàòóðû
äîñòèãàåòñÿ äîáàâëåíèåì
õîëîäíîé âîäû èëè, åñëè ýòî
âîçìîæíî, äàëüíåéøèì
îòêðûâàíèåì àðìàòóðû.
" Ðåæèì ðàáîòû ñ àðìàòóðîé-
òåðìîñòàòîì
" " " " " Âûáåðèòå ïîâûøåííóþ ìîùíîñòü
íàãðåâà !!.
– Ñëåäóéòå óêàçàíèÿì èçãîòîâèòåëÿ
àðìàòóðû.
1.6 Ïåðâàÿ ïîìîùü ïðè
íåèñïðàâíîñòÿõ
" Ïðîâåðèòü ïðåäîõðàíèòåëè.
" Ïðîâåðèòü àðìàòóðó è äóøåâóþ
ãîëîâêó íà íàëè÷èå èçâåñòêîâûõ
îòëîæåíèé èëè çàãðÿçíåíèå. Ñì.
òàêæå ðàçäåë "3. Óñòðàíåíèå
íåèñïðàâíîñòåé ïîëüçîâàòåëåì".
1.7 Òåõíè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå è óõîä
Ðàáîòû ïî ñåðâèñíîìó
îáñëóæèâàíèþ, íàïðèìåð,
ïðîâåðêà ýëåêòðîáåçîïàñíîñòè,
äîëæíû ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì.
21 24
Äëÿ óõîäà çà ïðèáîðîì äîñòàòî÷íî
óâëàæíåííîé òêàíè. Íå äîïóñêàåòñÿ
ïðèìåíåíèå àáðàçèâíûõ ÷èñòÿùèõ
ñðåäñòâ è ðàñòâîðèòåëåé!
1.8 Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó è
21 24
ýêñïëóàòàöèè
Òùàòåëüíî ñîõðàíÿòü äàííóþ
6,7 7,6
èíñòðóêöèþ. Ïðè ñìåíå âëàäåëüöà
7,3 8,4
ïðèáîðà ïåðåäàòü åå íîâîìó
ïîëüçîâàòåëþ, ïðè ïðîâåäåíèè
ñåðâèñíûõ è ðåìîíòíûõ ðàáîò
ïðåäîñòàâëÿòü ñïåöèàëèñòó äëÿ
îçíàêîìëåíèÿ.
43