Inhaltsverzeichnis
Werbung
Identification des
composants
1
2
3
4
5
6
1 Touches VOLUME (p. 10)
2 Bouton EJECT (p. 9)
3 Compartiment à cassette (p. 9)
4 Témoin POWER (p. 10)
5 Capteur de télécommande
Dirigez la télécommande (non fournie) sur
ce capteur pour les opérations à distance.
6 Touche RESET (dessous) (p. 72)
7 Molette de commande (p. 13, 20)
8 Touche MENU (p. 13, 20)
9 Commutateur POWER (p. 10)
0 Touche LASER LINK (p. 14)
!¡ Prise de commande LANC l
Le symbole l signifie Local Application
Control Bus System (bus de contrôle de
l'application locale). La prise de commande
l sert à commander le défilement de la
bande magnétique de l'appareil vidéo et
des périphériques qui lui sont raccordés.
Cette prise remplit la même fonction que
les connecteurs identifiés par CONTROL L
ou REMOTE.
!™ Couvre-prises (p. 7)
82
Lage und Funktion
der Teile und
Bedienelemente
1 Tasten VOLUME (S. 10)
2 Knopf EJECT (S. 9)
3 Kassettenfach (S. 9)
4 Anzeige POWER (S. 10)
5 Fernbedienungssensor
Richten Sie die Fernbedienung (nicht
mitgeliefert) auf diesen Sensor.
6 Taste RESET (Unterseite) (S. 72)
7 Steuerregler (S. 13, 20)
8 Taste MENU (S. 13, 20)
9 Schalter POWER (S. 10)
!º Taste LASER LINK (S. 14)
!¡ Steuerbuchse LANC l
LANC steht für Local Application Control
Bus System. Mit der Buchse LANC l wird
der Bandtransport des Videogeräts und der
angeschlossenen Geräte gesteuert. Diese
Buchse hat dieselbe Funktion wie die mit
CONTROL L oder REMOTE
gekennzeichneten Buchsen.
!™ Buchsenabdeckung (S. 7)
7
8
9
!º
!¡
!™
Werbung
Inhaltsverzeichnis
